pulzus Alemán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Lääkärin täytyy mitata potilaan pulzus.
🇩🇪 Der Arzt muss den Puls des Patienten messen.
🇫🇮 Pulzus kertoo sydämen sykkeen.
🇩🇪 Der Puls zeigt die Herzfrequenz an.
🇫🇮 Hänen pulssinsa oli nopea levon aikana.
🇩🇪 Sein Puls war während der Ruhe schnell.
|
tekninen, lääketieteellinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Kuuntelen sydämen pulzusta tulevaa rytmiä.
🇩🇪 Ich höre den Rhythmus des Herzschlags.
🇫🇮 Tunteet saivat pulzuksen kiihtymään.
🇩🇪 Die Gefühle ließen den Herzschlag beschleunigen.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen | |
|
formal
🇫🇮 Sähköpulzus siirtyy johtimen läpi.
🇩🇪 Der elektrische Impuls wandert durch den Leiter.
🇫🇮 Pulzus aiheutti hermoston reaktion.
🇩🇪 Der Impuls verursachte eine Reaktion des Nervensystems.
|
fysiikka, teknologia, abstrakti merkitys |