postposition Alemán

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
formal
🇫🇮 Suomessa postpositiot ovat yleisempiä kuin prepositiot.
🇩🇪 In Finnisch sind Postpositionen häufiger als Präpositionen.
🇫🇮 Postpositio esiintyy substantiivin jälkeen ilmaisten suhdetta.
🇩🇪 Eine Postposition steht nach dem Substantiv und drückt eine Beziehung aus.
lingvistiikka, tekninen termi
formal
🇫🇮 Postpositio on siis nachgestellte Präposition saksan kielessä.
🇩🇪 Eine Postposition ist also eine nachgestellte Präposition in der deutschen Sprache.
🇫🇮 Tämä termi korostaa preposition sijaintia substantiivin jälkeen.
🇩🇪 Dieser Begriff betont die Position der Präposition hinter dem Substantiv.
lingvistiikka, tekninen termi, kuvaileva
raro
🇫🇮 Joissain lähteissä postpositiota kutsutaan myös postpostioniksi.
🇩🇪 In einigen Quellen wird die Postposition auch Postpostion genannt.
🇫🇮 Tämä termi ei ole kovin yleinen saksan kielessä.
🇩🇪 Dieser Begriff ist im Deutschen nicht sehr gebräuchlich.
harvinainen, kielenopetus, epämuodollinen