implisiittinen Alemán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hänen kritiikkinsä oli implisiittinen eikä suora.
🇩🇪 Seine Kritik war implizit und nicht direkt.
🇫🇮 Tämä tarkoittaa implisiittistä hyväksyntää sääntöihin.
🇩🇪 Das bedeutet eine implizite Zustimmung zu den Regeln.
🇫🇮 Implisiittinen tieto on vaikea ilmaista sanoin.
🇩🇪 Implizites Wissen ist schwer in Worte zu fassen.
|
akateeminen, formal, tekninen | |
|
común
🇫🇮 Hän antoi minulle implisiittisen vihjeen ongelmasta.
🇩🇪 Er gab mir einen indirekten Hinweis auf das Problem.
🇫🇮 Implisiittinen viestintä voi olla vaikeasti ymmärrettävää.
🇩🇪 Indirekte Kommunikation kann schwer verständlich sein.
|
informal, lengua estándar | |
|
común
🇫🇮 Heillä on implisiittinen sopimus olla puhumatta tästä.
🇩🇪 Sie haben eine unausgesprochene Vereinbarung, darüber nicht zu sprechen.
🇫🇮 On olemassa implisiittinen odotus, että autat häntä.
🇩🇪 Es gibt eine unausgesprochene Erwartung, dass du ihm hilfst.
|
informal, informal |