hazard Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tämä kemikaali on suuri vaara terveydelle.
🇩🇪 Dieses Chemikal ist eine große Gefahr für die Gesundheit.
🇫🇮 Tulipalo aiheuttaa vakavan vaaran ihmisille.
🇩🇪 Ein Brand stellt eine ernste Gefahr für Menschen dar.
|
yleinen, informal | |
|
común
🇫🇮 Sijoittamiseen liittyy aina riski.
🇩🇪 Investitionen sind immer mit einem Risiko verbunden.
🇫🇮 On tärkeää arvioida riskit ennen päätöksentekoa.
🇩🇪 Es ist wichtig, die Risiken vor der Entscheidungsfindung zu bewerten.
|
formaalimpi, taloudellinen tai vakuutusalojen konteksti | |
|
formal
🇫🇮 Työpaikalla on tunnistettava kaikki vaaranpaikat.
🇩🇪 Am Arbeitsplatz müssen alle Gefahrenquellen identifiziert werden.
🇫🇮 Vaaranpaikat on merkittävä selvästi.
🇩🇪 Gefahrenquellen müssen deutlich gekennzeichnet werden.
|
tekninen, turvallisuusalalla käytetty termi | |
|
formal
🇫🇮 Työturvallisuuslaki käsittelee työntekijöiden vaarantamista.
🇩🇪 Das Arbeitssicherheitsgesetz behandelt die Gefährdung von Arbeitnehmern.
🇫🇮 Gefährdungsbeurteilung on tärkeä osa riskien hallintaa.
🇩🇪 Vaaranarviointi on tärkeä osa riskienhallintaa.
|
formal, lainsäädännöllinen ja turvallisuussanasto |