ankea Alemán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tämä paikka on niin ankea.
🇩🇪 Dieser Ort ist so trostlos.
🇫🇮 Sää oli ankea koko viikonlopun.
🇩🇪 Das Wetter war das ganze Wochenende trostlos.
|
lengua coloquial, kuvaa masentavaa tai ankeaa tilaa tai tunnelmaa | |
|
formal
🇫🇮 Ankea maisema levittäytyi silmien eteen.
🇩🇪 Eine öde Landschaft breitete sich vor den Augen aus.
🇫🇮 Hän asui ankeassa ja syrjäisessä kylässä.
🇩🇪 Er lebte in einem öden und abgelegenen Dorf.
|
kirjallinen tai virallinen, kuvaa autiota, karua tai elotonta ympäristöä | |
|
común
🇫🇮 Hänen ilmeensä oli ankea ja väsynyt.
🇩🇪 Sein Gesichtsausdruck war trist und müde.
🇫🇮 Elokuva oli hieman ankea, mutta koskettava.
🇩🇪 Der Film war etwas trist, aber berührend.
|
lengua coloquial, kuvaa surullista, alakuloista tai tylsää tunnelmaa |