juoru Finlandés - Esperanto

1.

• Inglésperson

• Albanésthashethemexhi

• Bashkirғәйбәтсе

• Búlgaroклюкар

• Catalántafaner, xafarder

• Chino

• Holandésroddelaar

• Finlandésjuoruilija, juorukello

• Francéscommère

• Griegoκουτσομπόλης

• Húngaropletykás, pletykafészek

• Italianopettegolochiacchierone

• Normanconméthe

• Polacoplotkarz

• Portuguésmexeriqueiro

• Rusoспле́тникболту́н

• Scotsauld wife

• Sicilianocuttigghiaru

• Españolchismoso

• Swahilitetesi, fitina

• Suecoskvallerbytta, skvallerkäring, sladderkärringskvallerkvarn

• Turcodedikoducu

• 
  

• Inglésidle talk

• Albanésthashetheme

• Bashkirғәйбәт

• Bielorrusoплётка

• Búlgaroклюкасплетня

• Catalánxafarderia

• Chichewabodza

• Chino

• Checodrb

• Danéssladder

• Holandéskletspraatje, roddel

• Esperantoklaĉo

• Feroésslatur

• Finlandésjuoru

• Francéscommérage, ragot, cancan, qu'en-dira-t-on

• AlemánKlatsch

• Griegoκουτσομπολιό

• Hebre רכילות

• Hindiगप-शप

• Húngaropletyka

• Islandésslúður

• Indonesiogosip

• Irlandésscéalaíocht

• Italianopettegolezzodiceria

• Japonés噂ゴシップ

• Malaygosip

• Maoritarawau, pōtinitini, pakitara

• Navajoaseezį́

• Noruegosladder

• Polacoplotka

• Portuguésbisbilhotice

• Rusoспле́тниболтовня́

• Gaélico escocésseanchas

• Serbo-Croatianogovaranje

• Sicilianocuttigghiu

• Españolchismebochinche

• Swahilitetesi, fitina

• Suecoskvaller

• Tagalositsit, hatid-dumapit, tsismis

• Teluguగాలి కబుర్లు

• Turcodedikodu

• Urdúگپ شپ

• Yiddishשלח־מנותשמועה

• 
  

• Inglésto talk about someone else's private or personal business

• Búlgaroклюкарствам

• Catalánxafardejar

• Chino

• Checodrbat qualifier

• Holandésroddelen

• Esperantoklaĉi

• Finlandésjuoruta

• Francéscommérer

• Alemántratschen, klatschen

• Griegoκουτσομπολεύω

• Hebre לרכל

• Húngaropletykál

• Italianospettegolare

• Maoripakitara

• Noruegosladre, slarve

• Polacoplotkować

• Portuguésfofocar qualifier

• Rusoспле́тничать

• Serbo-Croatiantračati, ogovarati

• Sicilianocuttigghiari

• Españolchismear, cotillear, chismorrear

• Swahilifakachi, fitina

• Turcodedikodu yapmak

• ǃXóõʘgāle

• 
  

• Inglésto talk idly

• Chino

• Holandésbabbelen, zeveren, kletsen, zwetsen

• Finlandésjutella, juoruilla

• Francésbavarder

• Alemánklatschen, schwatzen

• Italianochiaccherare

• Maoripakitara, ngutungutu, tūtara

• Polacoplotkować

• Portuguéspapear, bater papo

• Serbo-Croatianbrbljati

• Sicilianocuttigghiari

• Swahilifakachi, fitina

• Turcoçene çalmak

• Cataláncheckxafardejar, checkcotillejar

2.

• Inglésinformation that was heard by one person about another

• Chino

• Checoklep

• Holandésvan horen zeggen, gerucht

• Finlandésjuoru

• Francésouï-direrumeur

• AlemánHörensagen

• Húngarohallomás, mendemonda

• Irlandésscéal scéil

• Italianosentito dire, diceria

• Japonés伝聞うわさ

• Latínauditio

• Navajojiní jiní

• Persaشنیده

• Polacopogłoska

• Portuguésdiz que dizboato

• Rusoинформа́ция из второйслух

• Gaélico escocésfathann

• Españolrumores

• Suecohörsägen

3.

• Inglésplant

• Chino

• Finlandésjuoru

• AlemánDreimasterblume

• Italianomiseriatradescanzia

• Navajoáłchínítsoh

• Polacotrzykrotka

• Rumanotradescanția

• Rusoтрадеска́нция

• Turcotelgraf çiçeği

English translator: Spanish Esperanto juoru  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare