hava Feroés - Irlandés
1.
-
Abazaхӏауа, жвгӏвакв
-
Adygheпогод, ошӀу, уае
-
Esperantovetero, qualifiereo
-
Feroésveður
-
Húngaroidőjárás, idő
-
Indonesiocuaca, hawa
-
Kareliansiä, ilmu
-
Letónlaiks, laikapstākļi
-
Malaycuaca, hawa
-
Maorirangi, āhuarangi, āhua o te rangi
-
Tagalopanahon, klima
-
Uzbekob-havo, havo
-
Zhuangdienheiq, mbwn
-
Interlinguachecktempore, checkclimate
2.
-
Árabeقَذِر, وَسِخ
-
Asturianpuercu, suciu, gochu
-
Búlgaroмръ́сен, изца́пан
-
Danésbeskidt, uren
-
Holandésvuil, smerig, vies
-
Feroésskitin
-
Finlandéslikainen, törkyinen
-
Alemánschmutzig, dreckig, qualifierde
-
Húngaropiszkos, koszos
-
Idosordida, desneta
-
Italianosporco, sudicio, lurido, lercio
-
Latínsordidus, impuratus
-
Lituanonešvarus, purvinas, bjaurus
-
Navajoniłhin, chin bąąh
-
Rusoгря́зный, испа́чканный qualifier
-
Serbo-Croatiannečist, нечист, prljav, прљав
-
Sicilianolordu, sporcu, nzivatu
-
Suecooren, smutsig, skitig
-
Tagalomarumi, madumi
-
Venetianspórco, paẑ
-
Vietnamesebẩn, bẩn thỉu qualifier
-
Galésbudr, brwnt
-
Frisio occidentalsmoarch, gruzich
3.
-
Azeríaeroport, hava limanı
-
Bikol Centralcheckpalayogan, checkpalayogan
-
Búlgaroле́тище, аерога́ра
-
Feroésfloghavn
-
Guaranípepo'atãrupa, aviõrupa
-
Húngarorepülőtér, reptér
-
Islandésflugvöllur, flughöfn
-
Irlandésaerfort, aerfort
-
Lingalalibándá-mpɛ́pɔ, libándá lya mpɛ́pɔ
-
Maltésajruport, mitjar
-
Mizoţumhmun, thlawhna-ţumhmun
-
Nahuatlehēcalquixohuayān, tepoztotoquixohuayan
-
Suecoflygplats, flygfältlufthamn
-
Turcohavalimanı, havaalanı
-
Turkmenaeroport, howa menzili
-
Uzbekaeroport, tayеragoh
4.
5.
-
Árabeمَلَكَ, اِمْتَلَكَ, تَمَلَّكَ, usually no verb is used, prepositions: عِنْدَ, لِـ
-
Bretonkaout, endevout
-
Feroéshava
-
Húngarobír, birtokol, van -nak/-nek gloss
-
Islandéseiga, vera með
-
Kurdohebûn, heyîn
-
Latínhabeō, teneo, possideo, su qualifier
-
Limburgishhöbbe, han
-
Malayada, punya, mempunyai
-
Neapolitanavé, tené
-
Nepali...सँग हुनु, ne-l
-
Old Frenchavoir, aveir
-
Portuguéster, possuir
-
Romanschavair, aver, haver, aveir
-
Rusoиме́ть, usually expressed with expressions: у меня (есть) (u menjá (jestʹ)) - I have, у тебя (есть) (u tebjá (jestʹ)) - you have , etc. See у#Russian
-
Sardoàere, ai, àiri
-
Suecoäga, ha
-
Turcosahip olmak , usually expressed with expressions: "benim ...(I)m var" - I have, "senin ...(I)n var" - you have , etc.
-
Zhuangmiz, miƨ
6.
7.
8.
9.
-
Inglésto exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging
-
Holandészich aanstellen, pronken met
-
Finlandésnäyttää, brassailla qualifierfi
-
Francéscrâner, faire le malin, frimer
-
Alemánangeben, aufschneiden, sich wichtigmachen, renommieren, sich aufblasen, wichtigtun
-
Italianofare bella mostra, mettere in mostra, mettersi in mostra
-
Maoriwhakameremere, whakametometo, whakamenomeno
-
Portuguésmostrar-se, jactar-se
-
Rusoрисова́ться, красова́ться, qualifierruru
-
Españolchulear, lucir, lucirse
-
Walloonfé di s' yane, fé di s' gueuye qualifier
10.
-
Finlandésilmaisu, ilmaus
-
Turcoanlatı, ifade
-
Esperantomieno, esprimo
-
Georgianoგამომეტყველება, სახის გამომეტყველება
11.
12.
-
Inglésto exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging
-
Holandészich aanstellen, pronken met
-
Finlandésnäyttää, brassailla qualifierfi
-
Francéscrâner, faire le malin, frimer
-
Alemánangeben, aufschneiden, sich wichtigmachen, renommieren, sich aufblasen, wichtigtun
-
Italianofare bella mostra, mettere in mostra, mettersi in mostra
-
Maoriwhakameremere, whakametometo, whakamenomeno
-
Portuguésmostrar-se, jactar-se
-
Rusoрисова́ться, красова́ться, qualifierruru
-
Españolchulear, lucir, lucirse
-
Walloonfé di s' yane, fé di s' gueuye qualifier
13.
-
Finlandésväylä, reitti
14.
15.
-
Feroésflogfar
-
Finlandéslentokone, ilma-alus
-
Húngarorepülőgép, qualifierhu
-
Interlinguaaeronave, avion
-
Malayalamആകാശനൗക, വിമാനം
-
Tagalosalipaw, eroplano
-
Vietnamesephi cơ, máy bay
16.
-
Finlandésilmaisu, ilmaus
-
Turcoanlatı, ifade
-
Esperantomieno, esprimo
-
Georgianoგამომეტყველება, სახის გამომეტყველება
17.
18.
-
Turcohava deliği, hava yarığı, panjur
19.
-
Estonioedvistama, eputama, kenitlema
-
Finlandésleveillä, pröystäillä, prameilla, komeilla
-
Francésétaler, exhiber, parader
-
Alemán(etwas) zur Schau stellen, herumstolzieren, stolzieren, paradieren, (etwas) zur Schau tragen, offen zeigen
-
Italianoostentare, esibire, mettere in mostra
-
Macedonioшепури (šépuri), фали (fáli)
-
Españollucir, presumir, ostentar
-
Suecostoltsera, paradera, briljera
-
Turcobir (şeyle) hava atmak, (bir şeyi) teşhir etmek
20.
-
Inglésdirty, soiled or foul
-
Estoniomust, räpane
-
Finlandéslikainen, epäpuhdas
-
Rusoнечи́стый, гря́зный
-
Serbo-Croatiannèčist, pȑljav
-
Suecosmutsig, oren
21.
-
Feroésveðurvánirveðurlíkindir
-
Finlandéssäätiedotus, sääennustus, sääennuste
22.
23.
English translator: Faroese hava Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare