alta Esperanto - Afrikáans

1.

• Inglésrefined cookery

• Catalánalta cuina

• Holandéshaute cuisine

• Francésgrande cuisine

• AlemánHaute cuisine

• Portuguésalta cozinha

• Rusoвысо́кая ку́хня

2.

• Inglésnot the same, different

• Árabeآخَر, أُخْرَى

• Armenioայլ, ուրիշ

• Búlgaroдруг, разли́чен

• Chamicuropajna

• Chino

• Checojiný

• Danésen anden

• Holandéseen andere

• Estonioteine, muu

• Finlandéstoinen, muu

• Francésun autre, autre

• Alemánein anderer, anderer, anders

• Islandésannarannað

• Italianoun altro

• Japonés他の

• Coreano다른

• Latínalius

• Macedonioдруг

• Maore Comorianangina

• Maorikē

• Polacoinny

• Portuguésoutro

• Rumanoaltul, alta

• Rusoдруго́й, разли́чный

• Serbo-Croatian

• Españolotro

• Swahiliingine

• Suecoen

• Turcobaşka, farklı

• 
  

• Inglésany or some

• Checodruhý, odlišný

• Danésnogen

• Finlandéstoinen

• Islandésannarannað

• Italianoun altro

• Latínalius

• Macedonioдруг

• Polaconikt inny

• Portuguésoutro

• Rumanoun altul, o alta

• Rusoдруго́й

• Serbo-Croatian

• Españolotro

• Swahiliingineo

• Turcobaşka

• Idocheckaltra

• Persacheckدیگر

• Rumanocheckaltul

• Volapükcheckvotik

3.

• Ingléson the other hand

• Armenioմիեւնույն ժամանակ

• Chino

• Finlandéstoisaalta

• Francésd'un autre côté

• Alemánandererseits

• Portuguéspor outro lado, ao contrário

• Rumanope de altă parte, în același timp

• Rusoв то́ же вре́мя

• Suecopå samma gång, å andra sidan, samtidigt

4.

• Ingléselevated

• Afrikáanshoog

• Albanéslartë

• Árabequalifierar

• Aramaic

• Armenioբարձր

• Aromaniananaltu

• Azeríyüksək, ali

• Bashkirбейек

• Bielorrusoвысо́кі

• Bengaliউচ্চ

• Búlgaroвисо́к

• Birmanoစွင့်

• Catalánalt, elevat

• Chino

• Checovysoký

• Danéshøj

• Holandéshoog

• Esperantoalta

• Estoniokõrge

• Feroéshøgur, háur

• Finlandéskorkea

• Francéshaut

• Friulianalt, grand

• Gallegoaltoouto

• Georgianoმაღალი

• Alemánhoch

• Hebre גָבוֹהַ

• Hindiऊँचा

• Húngaromagas

• Islandéshár

• Interlinguaalte

• Irlandésard

• Italianoalto, elevato, illustre

• Japonés高い

• Normanhaut

• Kazajoбиік

• Khmerខ្ពស់

• Coreano높다

• Kurdo

• Ladinaut

• Laoສູງ

• Latgaliaaugsts

• Latínaltus

• Letónaugsts

• Lituanoaukštas

• Macedonioвисок

• Malaytinggi

• Mizosang

• Mongolianөндөр

• Neapolitanauto

• North Frisianqualifierfrr

• Noruegohøy

• Occitannaut, aut

• Eslavo eclesiásticoвꙑсокъ

• Pashtoلوړ

• Persaبالا

• Polacowysoki

• Portuguésalto

• Quechuahanan, hanaq

• Rumanoînalt

• Romanschalt, ault

• Rusoвысо́кий

• Sardoartu, altu, atu

• Scotsheich

• Gaélico escocésàrd

• Serbo-Croatian

• Sicilianoàutu, jàutu, otu, atu

• Skolt Samiõlli

• Eslovacovysoký

• Eslovenovisok

• Sorbian

• Españolalto, elevado

• Swabianhaoch

• Suecohög

• Teluguఎత్తైన

• Tailandésสูง

• Turcoyüksek, uca, ali

• Ucranianoвисо́кий

• Urdúاونچا

• Venetianalt

• Vietnamesecao cấp, cao (

• Walloonhôt

• Galésuchel

• Yiddishהויך

• 
  

• Ingléstall, lofty

• Árabeطَوِيل

• Aramaic

• Armenioբարձր

• Bashkirбейек

• Bielorrusoвысо́кі

• Búlgaroвисо́к

• Birmanoမြင့်

• Catalánalt

• Chino

• Checovysoký

• Danéshøj

• Holandéshoog

• Esperantoalta

• Feroéshøgur, háur

• Finlandéskorkea

• Francéshaut

• Georgianoმაღალი

• Alemánhoch

• Griegoψηλός

• Hindiलंबा

• Húngaromagas

• Interlinguaalte

• Irlandésard

• Italianoalto, elevato

• Japonés高い

• Mongolianөндөр

• Normanhaut

• Coreano높다

• Laoneeded

• Macedonioвисок

• Maorinoi, teitei, ikeike, tiketike, tīkokekoke, ike,

• Mizosang

• North Frisianqualifierfrr

• Pashtoلوړجګ

• Persaبلند

• Portuguésalto

• Rumanoînalt

• Rusoвысо́кий

• Scotsheich

• Gaélico escocésàrd, qualifiergd

• Serbo-Croatian

• Eslovacovysoký

• Eslovenovisok

• Sorbian

• Españolalto

• Swabianhaoch

• Suecohög, lång

• Teluguపొడుగు

• Tailandésสูง

• Turcouzun, yüksek, yüce, uca, ali, ulu

• Ucranianoвисо́кий

• Urdúلمبا

• Vietnamesecao (

• 
  

• Inglésof meat: slightly tainted

• Francésvené

• Alemánangegangen

• Mizona

• Turcoağırlaşmış, bozulayazmış

• Albanéschecklartë

• Vascocheckgora

• Guaraníqualifiergn

• Idocheckalta

• Pitjantjatjaracheckkatu

• Sardocheckartu

• Eslovenoqualifiersl

• Telugucheckఉన్నతమైన

• Tupinambáqualifiertpn

5.

• Inglésthe socially interacting wealthy fashionable elite of a society

• Esperantomondumo

• Finlandésseurapiiri

• AlemánHigh Society

• Khmerសង្គមជាន់ខ្ពស់

• Portuguésalta sociedade

• Rumanoînaltă societate

• Rusoвы́сший свет

• Suecoöverklass

• Volapüklesogäd

6.

• Ingléselevated

• Afrikáanshoog

• Albanéslartë

• Árabequalifierar

• Aramaic

• Armenioբարձր

• Aromaniananaltu

• Azeríyüksək, ali

• Bashkirбейек

• Bielorrusoвысо́кі

• Bengaliউচ্চ

• Búlgaroвисо́к

• Birmanoစွင့်

• Catalánalt, elevat

• Chino

• Checovysoký

• Danéshøj

• Holandéshoog

• Esperantoalta

• Estoniokõrge

• Feroéshøgur, háur

• Finlandéskorkea

• Francéshaut

• Friulianalt, grand

• Gallegoaltoouto

• Georgianoმაღალი

• Alemánhoch

• Hebre גָבוֹהַ

• Hindiऊँचा

• Húngaromagas

• Islandéshár

• Interlinguaalte

• Irlandésard

• Italianoalto, elevato, illustre

• Japonés高い

• Normanhaut

• Kazajoбиік

• Khmerខ្ពស់

• Coreano높다

• Kurdo

• Ladinaut

• Laoສູງ

• Latgaliaaugsts

• Latínaltus

• Letónaugsts

• Lituanoaukštas

• Macedonioвисок

• Malaytinggi

• Mizosang

• Mongolianөндөр

• Neapolitanauto

• North Frisianqualifierfrr

• Noruegohøy

• Occitannaut, aut

• Eslavo eclesiásticoвꙑсокъ

• Pashtoلوړ

• Persaبالا

• Polacowysoki

• Portuguésalto

• Quechuahanan, hanaq

• Rumanoînalt

• Romanschalt, ault

• Rusoвысо́кий

• Sardoartu, altu, atu

• Scotsheich

• Gaélico escocésàrd

• Serbo-Croatian

• Sicilianoàutu, jàutu, otu, atu

• Skolt Samiõlli

• Eslovacovysoký

• Eslovenovisok

• Sorbian

• Españolalto, elevado

• Swabianhaoch

• Suecohög

• Teluguఎత్తైన

• Tailandésสูง

• Turcoyüksek, uca, ali

• Ucranianoвисо́кий

• Urdúاونچا

• Venetianalt

• Vietnamesecao cấp, cao (

• Walloonhôt

• Galésuchel

• Yiddishהויך

• 
  

• Ingléstall, lofty

• Árabeطَوِيل

• Aramaic

• Armenioբարձր

• Bashkirбейек

• Bielorrusoвысо́кі

• Búlgaroвисо́к

• Birmanoမြင့်

• Catalánalt

• Chino

• Checovysoký

• Danéshøj

• Holandéshoog

• Esperantoalta

• Feroéshøgur, háur

• Finlandéskorkea

• Francéshaut

• Georgianoმაღალი

• Alemánhoch

• Griegoψηλός

• Hindiलंबा

• Húngaromagas

• Interlinguaalte

• Irlandésard

• Italianoalto, elevato

• Japonés高い

• Mongolianөндөр

• Normanhaut

• Coreano높다

• Laoneeded

• Macedonioвисок

• Maorinoi, teitei, ikeike, tiketike, tīkokekoke, ike,

• Mizosang

• North Frisianqualifierfrr

• Pashtoلوړجګ

• Persaبلند

• Portuguésalto

• Rumanoînalt

• Rusoвысо́кий

• Scotsheich

• Gaélico escocésàrd, qualifiergd

• Serbo-Croatian

• Eslovacovysoký

• Eslovenovisok

• Sorbian

• Españolalto

• Swabianhaoch

• Suecohög, lång

• Teluguపొడుగు

• Tailandésสูง

• Turcouzun, yüksek, yüce, uca, ali, ulu

• Ucranianoвисо́кий

• Urdúلمبا

• Vietnamesecao (

• 
  

• Inglésof meat: slightly tainted

• Francésvené

• Alemánangegangen

• Mizona

• Turcoağırlaşmış, bozulayazmış

• Albanéschecklartë

• Vascocheckgora

• Guaraníqualifiergn

• Idocheckalta

• Pitjantjatjaracheckkatu

• Sardocheckartu

• Eslovenoqualifiersl

• Telugucheckఉన్నతమైన

• Tupinambáqualifiertpn

7.

• Ingléscapital letters, collectively

• Chino

• Esperantomajusklo

• Finlandésversaali, suuraakkonen, iso kirjain

• Francésmajuscule

• AlemánGroßbuchstaben

• Griegoκεφαλαίο

• Islandésstór stafur

• Italianomaiuscolocarattere maiuscolo

• Japonés大文字

• Coreano대문자

• Maoripūmatua

• Polacowersalikiwielkie litery

• Portuguésmaiúscula

• Rumanoliteră mare

• Rusoпрописны́е бу́квыве́рхний реги́стр

• Españolmayúscula

• Suecoversaler, stora bokstäver

8.

• InglésCriminal disloyalty to one's country

• Árabeخِيَانَة عُظْمَى

• Catalánalta traïció

• Chino

• Checovelezrada

• Holandéshoogverraad

• Esperantoaltperfido, ŝtatperfido

• Finlandésmaanpetos

• Francéshaute trahison

• AlemánHochverrat

• Húngarofelségárulás, hazaárulás

• Islandéslandráð

• Irlandésardtréas

• Japonés大逆罪

• Latínperduellio

• Macedonioвелепредавство

• Portuguésalta traição

• Rumanoînaltă trădare

• Rusoгосуда́рственная изме́на

• Españolalta traición

9.

• Danéskølhale

• Holandéskielhalen

• Feroéskjølhála, kjøldraga

• Finlandésvetää kölin alta

• Alemánkielholen

• Islandéskjöldraga

• Suecokölhala

10.

• Ingléstopmost part of of the head

• Árabeيَافُوخ

• Bielorrusoце́мя

• Búlgaroте́ме

• Chino

• Checotemeno

• Danésisse

• Holandéskruin

• Estoniopealagi, lagipea

• Finlandéspäälaki

• Francéssommet

• AlemánScheitel

• Griegoκορυφή

• Hebre קודקוד

• Islandéskrúna

• Irlandésbaithis

• Italianococuzzolo

• Japonés頭頂

• Coreano정수리

• Macedonioте́ме

• Maoritumuaki

• Navajoatsiitʼáád, atsiitʼáá

• Noruegoisse

• Old Englishscēada

• Persaتارکهباک

• Polacociemię

• Portuguéstopomoleira

• Rusoте́мя

• Gaélico escocésmullachcrùn

• Serbo-Croatian

• Eslovacotemeno

• Eslovenoteme

• Españolcoronilla

• Swahilikirauni

• Suecohjässa

• Ucranianoті́м'яма́ківка

• Vietnamesethóp, đỉnh

• Zuluukhakhayi

11.

• Ingléselevated

• Afrikáanshoog

• Albanéslartë

• Árabequalifierar

• Aramaic

• Armenioբարձր

• Aromaniananaltu

• Azeríyüksək, ali

• Bashkirбейек

• Bielorrusoвысо́кі

• Bengaliউচ্চ

• Búlgaroвисо́к

• Birmanoစွင့်

• Catalánalt, elevat

• Chino

• Checovysoký

• Danéshøj

• Holandéshoog

• Esperantoalta

• Estoniokõrge

• Feroéshøgur, háur

• Finlandéskorkea

• Francéshaut

• Friulianalt, grand

• Gallegoaltoouto

• Georgianoმაღალი

• Alemánhoch

• Hebre גָבוֹהַ

• Hindiऊँचा

• Húngaromagas

• Islandéshár

• Interlinguaalte

• Irlandésard

• Italianoalto, elevato, illustre

• Japonés高い

• Normanhaut

• Kazajoбиік

• Khmerខ្ពស់

• Coreano높다

• Kurdo

• Ladinaut

• Laoສູງ

• Latgaliaaugsts

• Latínaltus

• Letónaugsts

• Lituanoaukštas

• Macedonioвисок

• Malaytinggi

• Mizosang

• Mongolianөндөр

• Neapolitanauto

• North Frisianqualifierfrr

• Noruegohøy

• Occitannaut, aut

• Eslavo eclesiásticoвꙑсокъ

• Pashtoلوړ

• Persaبالا

• Polacowysoki

• Portuguésalto

• Quechuahanan, hanaq

• Rumanoînalt

• Romanschalt, ault

• Rusoвысо́кий

• Sardoartu, altu, atu

• Scotsheich

• Gaélico escocésàrd

• Serbo-Croatian

• Sicilianoàutu, jàutu, otu, atu

• Skolt Samiõlli

• Eslovacovysoký

• Eslovenovisok

• Sorbian

• Españolalto, elevado

• Swabianhaoch

• Suecohög

• Teluguఎత్తైన

• Tailandésสูง

• Turcoyüksek, uca, ali

• Ucranianoвисо́кий

• Urdúاونچا

• Venetianalt

• Vietnamesecao cấp, cao (

• Walloonhôt

• Galésuchel

• Yiddishהויך

• 
  

• Ingléstall, lofty

• Árabeطَوِيل

• Aramaic

• Armenioբարձր

• Bashkirбейек

• Bielorrusoвысо́кі

• Búlgaroвисо́к

• Birmanoမြင့်

• Catalánalt

• Chino

• Checovysoký

• Danéshøj

• Holandéshoog

• Esperantoalta

• Feroéshøgur, háur

• Finlandéskorkea

• Francéshaut

• Georgianoმაღალი

• Alemánhoch

• Griegoψηλός

• Hindiलंबा

• Húngaromagas

• Interlinguaalte

• Irlandésard

• Italianoalto, elevato

• Japonés高い

• Mongolianөндөр

• Normanhaut

• Coreano높다

• Laoneeded

• Macedonioвисок

• Maorinoi, teitei, ikeike, tiketike, tīkokekoke, ike,

• Mizosang

• North Frisianqualifierfrr

• Pashtoلوړجګ

• Persaبلند

• Portuguésalto

• Rumanoînalt

• Rusoвысо́кий

• Scotsheich

• Gaélico escocésàrd, qualifiergd

• Serbo-Croatian

• Eslovacovysoký

• Eslovenovisok

• Sorbian

• Españolalto

• Swabianhaoch

• Suecohög, lång

• Teluguపొడుగు

• Tailandésสูง

• Turcouzun, yüksek, yüce, uca, ali, ulu

• Ucranianoвисо́кий

• Urdúلمبا

• Vietnamesecao (

• 
  

• Inglésof meat: slightly tainted

• Francésvené

• Alemánangegangen

• Mizona

• Turcoağırlaşmış, bozulayazmış

• Albanéschecklartë

• Vascocheckgora

• Guaraníqualifiergn

• Idocheckalta

• Pitjantjatjaracheckkatu

• Sardocheckartu

• Eslovenoqualifiersl

• Telugucheckఉన్నతమైన

• Tupinambáqualifiertpn

12.

• Ingléslowest possible winning hand in poker

• Finlandéshai

• Húngaromagas lap

• Islandéshátt einspil, háspil

• Italianocarta alta

13.

• Inglésthe natural tide at its highest level

• Bielorrusoпрылі́ў

• Búlgaroприли́в

• Chino

• Checopříliv

• Danésflod

• Holandéshoog tijhoogwater

• Esperantoalta tajdo

• Estoniotõus

• Francésmarée hautepleine mer

• Gallegomarea alta

• Georgianoმაღალი წყალი, მოქცევა

• AlemánFlut

• Griegoπλημμυρίδα

• Húngarodagály

• Ilocanopanagadalem ti baybay

• Irlandéslán marabarr taoide

• Italianoalta marea

• Japonés高潮満潮満ち潮

• Coreanoneeded

• Macedonioпли́ма

• Normanhaut dg'ieau

• Noruegoflo

• Okinawan満潮

• Polacoprzypływ

• Portuguésmaré alta

• Rumanoneeded

• Rusoприли́внаивы́сший у́ровень прили́ва

• Gaélico escocésmuir-làn

• Serbo-Croatian

• Eslovacopríliv

• Eslovenoplima

• Southern Kalingalumina

• Españolmarea alta

• Tagalotaog, taib, taeb, laki ng tubig

• Tok Pisinhaiwara

• Turconeeded

• Ucranianoприли́в

• Yonaguni満潮

• Inglésthe natural tide at its highest level

• Bielorrusoпрылі́ў

• Búlgaroприли́в

• Chino

• Checopříliv

• Danésflod

• Holandéshoog tijhoogwater

• Esperantoalta tajdo

• Estoniotõus

• Francésmarée hautepleine mer

• Gallegomarea alta

• Georgianoმაღალი წყალი, მოქცევა

• AlemánFlut

• Griegoπλημμυρίδα

• Húngarodagály

• Ilocanopanagadalem ti baybay

• Irlandéslán marabarr taoide

• Italianoalta marea

• Japonés高潮満潮満ち潮

• Coreanoneeded

• Macedonioпли́ма

• Normanhaut dg'ieau

• Noruegoflo

• Okinawan満潮

• Polacoprzypływ

• Portuguésmaré alta

• Rumanoneeded

• Rusoприли́внаивы́сший у́ровень прили́ва

• Gaélico escocésmuir-làn

• Serbo-Croatian

• Eslovacopríliv

• Eslovenoplima

• Southern Kalingalumina

• Españolmarea alta

• Tagalotaog, taib, taeb, laki ng tubig

• Tok Pisinhaiwara

• Turconeeded

• Ucranianoприли́в

• Yonaguni満潮

• 
  

• Inglésthe time of day when the sea has risen to its highest level

• Checodoba

• Danésflod

• Holandéshoog tijhoogwater

• Húngarodagály

• Macedonioпли́ма

• Noruegoflotidhøyvann

• Rusoприли́внаивы́сший у́ровень прили́ва

• Gaélico escocésmuir-làn

• Españolpleamar

• Inglésthe time of day when the sea has risen to its highest level

• Checodoba

• Danésflod

• Holandéshoog tijhoogwater

• Húngarodagály

• Macedonioпли́ма

• Noruegoflotidhøyvann

• Rusoприли́внаивы́сший у́ровень прили́ва

• Gaélico escocésmuir-làn

• Españolpleamar

14.

• Inglésthe socially interacting wealthy fashionable elite of a society

• Esperantomondumo

• Finlandésseurapiiri

• AlemánHigh Society

• Khmerសង្គមជាន់ខ្ពស់

• Portuguésalta sociedade

• Rumanoînaltă societate

• Rusoвы́сший свет

• Suecoöverklass

• Volapüklesogäd

15.

• Ingléselevated

• Afrikáanshoog

• Albanéslartë

• Árabequalifierar

• Aramaic

• Armenioբարձր

• Aromaniananaltu

• Azeríyüksək, ali

• Bashkirбейек

• Bielorrusoвысо́кі

• Bengaliউচ্চ

• Búlgaroвисо́к

• Birmanoစွင့်

• Catalánalt, elevat

• Chino

• Checovysoký

• Danéshøj

• Holandéshoog

• Esperantoalta

• Estoniokõrge

• Feroéshøgur, háur

• Finlandéskorkea

• Francéshaut

• Friulianalt, grand

• Gallegoaltoouto

• Georgianoმაღალი

• Alemánhoch

• Hebre גָבוֹהַ

• Hindiऊँचा

• Húngaromagas

• Islandéshár

• Interlinguaalte

• Irlandésard

• Italianoalto, elevato, illustre

• Japonés高い

• Normanhaut

• Kazajoбиік

• Khmerខ្ពស់

• Coreano높다

• Kurdo

• Ladinaut

• Laoສູງ

• Latgaliaaugsts

• Latínaltus

• Letónaugsts

• Lituanoaukštas

• Macedonioвисок

• Malaytinggi

• Mizosang

• Mongolianөндөр

• Neapolitanauto

• North Frisianqualifierfrr

• Noruegohøy

• Occitannaut, aut

• Eslavo eclesiásticoвꙑсокъ

• Pashtoلوړ

• Persaبالا

• Polacowysoki

• Portuguésalto

• Quechuahanan, hanaq

• Rumanoînalt

• Romanschalt, ault

• Rusoвысо́кий

• Sardoartu, altu, atu

• Scotsheich

• Gaélico escocésàrd

• Serbo-Croatian

• Sicilianoàutu, jàutu, otu, atu

• Skolt Samiõlli

• Eslovacovysoký

• Eslovenovisok

• Sorbian

• Españolalto, elevado

• Swabianhaoch

• Suecohög

• Teluguఎత్తైన

• Tailandésสูง

• Turcoyüksek, uca, ali

• Ucranianoвисо́кий

• Urdúاونچا

• Venetianalt

• Vietnamesecao cấp, cao (

• Walloonhôt

• Galésuchel

• Yiddishהויך

• 
  

• Ingléstall, lofty

• Árabeطَوِيل

• Aramaic

• Armenioբարձր

• Bashkirбейек

• Bielorrusoвысо́кі

• Búlgaroвисо́к

• Birmanoမြင့်

• Catalánalt

• Chino

• Checovysoký

• Danéshøj

• Holandéshoog

• Esperantoalta

• Feroéshøgur, háur

• Finlandéskorkea

• Francéshaut

• Georgianoმაღალი

• Alemánhoch

• Griegoψηλός

• Hindiलंबा

• Húngaromagas

• Interlinguaalte

• Irlandésard

• Italianoalto, elevato

• Japonés高い

• Mongolianөндөр

• Normanhaut

• Coreano높다

• Laoneeded

• Macedonioвисок

• Maorinoi, teitei, ikeike, tiketike, tīkokekoke, ike,

• Mizosang

• North Frisianqualifierfrr

• Pashtoلوړجګ

• Persaبلند

• Portuguésalto

• Rumanoînalt

• Rusoвысо́кий

• Scotsheich

• Gaélico escocésàrd, qualifiergd

• Serbo-Croatian

• Eslovacovysoký

• Eslovenovisok

• Sorbian

• Españolalto

• Swabianhaoch

• Suecohög, lång

• Teluguపొడుగు

• Tailandésสูง

• Turcouzun, yüksek, yüce, uca, ali, ulu

• Ucranianoвисо́кий

• Urdúلمبا

• Vietnamesecao (

• 
  

• Inglésof meat: slightly tainted

• Francésvené

• Alemánangegangen

• Mizona

• Turcoağırlaşmış, bozulayazmış

• Albanéschecklartë

• Vascocheckgora

• Guaraníqualifiergn

• Idocheckalta

• Pitjantjatjaracheckkatu

• Sardocheckartu

• Eslovenoqualifiersl

• Telugucheckఉన్నతమైన

• Tupinambáqualifiertpn

16.

• Inglésthose people at the top of a social hierarchy

• Catalánclasse alta

• Finlandésyläluokka

• Georgianoმაღალი კლასი

• AlemánOberschicht

• Macedonioвисока класа

• Noruego

• Rumanoclasa superioară

• Rusoвы́сший класс

• Españolclase alta

• Suecoöverklass

• 
  

• Inglésaristocracy

• Catalánclasse alta

• Finlandésyläluokka

• AlemánAdelsschicht

• Macedonioвисока класа

• Rumanoaristocrație

• Rusoвы́сший класс

• Suecoöverklass

17.

• Inglésin a loud manner

• Árabeبِصَوْت عَالٍ

• Armenioբարձր, բարձրաձայն

• Bielorrusoгу́чна

• Catalánsorollosament

• Chino

• Checohlasitě

• Francésfort, à voix haute, à haute voix

• Georgianoხმამაღლა

• Alemánlaut

• Hindiज़ोर

• Italianoa voce alta, forte

• Japonés大声

• Khmerឮខ្លាំង

• Coreano크다

• Macedonioгла́сно

• Old Englishhlúde, hlúdswége

• Polacogłośno

• Portuguésalto

• Rumanotare, zgomotos, cu voce tare, răsunător

• Rusoгро́мко

• Serbo-Croatianglȁsno

• Eslovacohlasno

• Españolen voz alta, ruidosamente

• Teluguబిగ్గరగా

• Ucranianoго́лосно

18.

• Ingléselectronic syste

• Chino

• Finlandéshifi

• Francéshaute-fidélité

• Griegoυψηλή πιστότητα

• Irlandésard-dílseacht

• Japonésハイファイ

• Coreanoneeded

• Rusoхай-фа́й

• Españolalta fidelidad

• Ingléselectronic syste

• Chino

• Finlandéshifi

• Francéshaute-fidélité

• Griegoυψηλή πιστότητα

• Irlandésard-dílseacht

• Japonésハイファイ

• Coreanoneeded

• Rusoхай-фа́й

• Españolalta fidelidad

19.

• Ingléstendency to disparage successful people

• Chino

• Finlandésherraviha

• Españolsíndrome de alta exposición

20.

• Inglés"A person of the upper class"

• Holandésfijne mijnheer, banjer

• Portuguésalta-rodagranfabacana

• Rusoдже́нтльмен

21.

• Inglésfrom another point of view

• Albanésnga ana tjetër

• Aragonesed'atra man

• Armenioմյուս կողմից

• Catalánper altra banda

• Chino

• Checona druhou stranu, na druhou stranu, z druhé strany

• Holandésdaarentegen, anderzijds

• Esperantoaliflanke

• Finlandéstoisaalta

• Francésd'un autre côté, en revanche, par contre

• Georgianoმეორე მხრივ

• Alemánauf der anderen Seite, andererseits, hingegen, zum anderen

• Hebre מֵאִידָךְ גִּיסָא

• Húngaromásrészt

• Islandéshins vegar

• Italianodall'altro, dall'altro lato

• Japonésその反面

• Latíncontra

• Lojbanzu'unai

• Maorimanohi

• Noruegopå den annen side

• Persaاز طرف دیگر

• Polacoz drugiej strony, natomiast

• Portuguéspor outro lado

• Rumanope de altă parte

• Rusoс друго́й стороны́, qualifierru

• Gaélico escocésair an làimh eile

• Serbo-Croatian

• Españolpor otro lado

• Suecoå andra sidan, däremot

• Turcodiğer taraftan, ancak, diğer yandan, ne var ki, gel geleli

• Vietnamesemặt khác

22.

• Inglésloudly

• Búlgaroгла́сно

• Chino

• Finlandésäänekäs

• Francésà voix haute, à haute voix, fort

• Alemánlaut

• Griegoμεγαλοφώνως, φωναχτά

• Italianoa voce alta, ad alta voce

• Japonés大声

• Coreano크다크다

• Portuguésem voz alta

• Rusoгро́мко

• Españolen voz alta

• Suecoljudligt, högljutt

• 
  

• Inglésaudibly, not silent

• Armenioբարձրաձայն

• Búlgaroгла́сно

• Chino

• Esperantolaŭte

• Finlandésääneen

• Francésà haute voix

• Alemánlaut, qualifierde

• Griegoδυνατά

• Japonés声を出す

• Coreano크다

• Portuguésem voz alta

• Rusoвслух

• Españolen voz alta

• Suecohögt

• Ucranianoвго́лос

23.

• Inglésfrom one place to another and back again

• Árabeذَهَابًا وَإِيَابًا

• Búlgaroнапред-назад

• Chino

• Estonioedasi-tagasi

• Finlandésedestakaisin

• Francésaller-retour

• Friulianindevant e indaûr

• Alemánhin und her

• Húngarooda-vissza

• Italianoavanti e indietro

• Japonés行ったり来たり

• Coreano왔다갔다, 왔다리갔다리

• Portuguéspara frente e para trás, para lá e para cá

• Rumanode colo-colo, de colo până colo, dintr-o parte în alta, de pe o parte pe alta, înainte și înapoi

• Rusoтуда́ и обра́тно, туда́-сюда́ qualifier

• Serbo-Croatianamo-tamo

• Suecofram och tillbaka

• Turcoileri geri

• Vietnamesetới lui

24.

• Ingléstwo-dimensional array of small quantities of biological material

• Francésmicromatrice, microréseau

• Italianomatrice ad alta densità, micromatrice

• Portuguésmicroarraymicroarranjo

• Españolmicromatriz, microarreglo

25.

• Inglésunder, below, beneath

• Árabeتَحْت, أَسْفَل

• Catalánsota

• Checopod

• Finlandésalla, alta, alle, alapuolella, alapuolelta, alapuolelle

• Francésen dessous, dessous, sous

• Alemánunterhalb

• Polacopod

• Rusoqualifierru

• Españolbajo

• Turcoalt

26.

• Inglésof a sound

• Afrikáanshard

• Albanésneeded

• Amharicneeded

• Árabequalifierar

• Armenioբարձր

• Azeríuca

• Bielorrusoгу́чны

• Búlgaroгръ́мък

• Birmanoneeded

• Catalánfort, alt

• CherokeeᎠᏍᏓᏯ

• Chino

• Checohlasitý

• Danéshøj

• Holandésluid, luide, hard, harde

• Esperantolaŭta

• Estoniovali

• Feroéshøgur, harður

• Finlandésäänekäs, kovalla

• Francésfort

• Gallegoneeded

• Georgianoხმამაღალი, ხმაძლიერი, მჟღერი

• Alemánlaut

• Griegoηχηρός

• Gujaratineeded

• Hebre בְּקוֹל רָם

• Hindineeded

• Húngarohangos

• Idolauta

• Irlandésard, glórach

• Italianoforte

• Japonésl音がlja

• Kannadaneeded

• Kazajoқатты

• Khmerខ្លាំង

• Coreano시끄럽다

• Kurdoneeded

• Latínmagnus

• Letónskaļš, skanīgs

• Lituanogarsus

• Luxembourgishneeded

• Macedonioгласен

• Malaykuat, lantang qualifier

• Maltésneeded

• Maoritīhoihoi, tīwerawera, rahi, rarahi, tiori

• Mirandeseneeded

• Mongolianneeded

• Noruego

• Polacogłośny

• Portuguésalto

• Rumanotare

• Rusoгро́мкий

• Gaélico escocésfaramach, fuaimneach

• Serbo-Croatianglȁsan, bȕčan, гласан, бучан

• Eslovacohlasný

• Eslovenoglasen

• Españolfuerte

• Swahilineeded

• Suecohög

• Tailandésneeded

• Tibetanneeded

• Turcoyüksek

• Ucranianoголо́сний

• Urdúneeded

• Uzbekqichqiroq

• Vietnameseneeded

• Volapükneeded

• Galésban

27.

• Inglésloudly

• Búlgaroгла́сно

• Chino

• Finlandésäänekäs

• Francésà voix haute, à haute voix, fort

• Alemánlaut

• Griegoμεγαλοφώνως, φωναχτά

• Italianoa voce alta, ad alta voce

• Japonés大声

• Coreano크다크다

• Portuguésem voz alta

• Rusoгро́мко

• Españolen voz alta

• Suecoljudligt, högljutt

• 
  

• Inglésaudibly, not silent

• Armenioբարձրաձայն

• Búlgaroгла́сно

• Chino

• Esperantolaŭte

• Finlandésääneen

• Francésà haute voix

• Alemánlaut, qualifierde

• Griegoδυνατά

• Japonés声を出す

• Coreano크다

• Portuguésem voz alta

• Rusoвслух

• Españolen voz alta

• Suecohögt

• Ucranianoвго́лос

28.

• Inglésarchaic: social position

• Chino

• Holandésklasse

• Finlandéssääty

• Hebre checkמעמד

• Italianoqualità

• Japonés品

• Latgaliastāte

• Malagasytoetra

• Portuguésalta classe

• Rusoзна́тность

• Suecostånd

29.

• Inglésmountainous land

• Chino

• Checovysočina

• Holandéshoogland

• Francéshauts-plateaux

• Georgianoმაღლობი

• AlemánHochland

• Húngarofelföld

• Irlandésardchríoch

• Italianoaltopiano

• Japonés高地

• Khmerខ្ពង់រាប

• Laoneeded

• Macedonioпланински крај

• Malaytanah tinggi

• Portuguésterra alta

• Rusoнаго́рьего́рная страна́

• Gaélico escocésàrd-thìr

• Suecohögland

• Tagalokataasan, minangon

• Vietnameseneeded

30.

• Ingléswritten in upper case

• Armenioմեծատառ

• Rusoзагла́вный, прописно́й

• Españolmayúscula

• Suecoversal

• Tagalomayuskula, kaha-alta

31.

• Ingléspart of the sea

• Crimean Tataraçıq deñiz

• Holandésopen zee

• Finlandésavomeri, aava, aava#Finnishfi

• Francéshaute mer

• Irlandésmórmhuir

• Italianoalto mare

• Normanplieine mé

• Japonés沖

• Maorimoana waiwai, tahora

• Portuguésalto mar, mar aberto

• Rusoоткры́тое мо́ре

• Serbo-Croatian

• Southern Altaiачык талай

• Españolalta marpiélago

• Suecoöppet hav

32.

• Inglés(medicine) to release (an inpatient) from hospital

• Búlgaroизписвам

• Chino

• Finlandéspäästää, lähettää, kotiuttaa

• Alemánentlassen

• Noruegoutskrive

• Polacowypisać

• Portuguésdar auta

• Rusoвыпи́сывать

• Españoldar de alta

• 
  

• Inglésact of releasing an inpatient from hospital

• Búlgaroизписване

• Chino

• AlemánEntlassung

• Noruegoutskrivning

• Portuguésalta

• Rusoвы́писка

• Suecoutskrivning

33.

• Ingléson the other hand

• Armenioմիեւնույն ժամանակ

• Chino

• Finlandéstoisaalta

• Francésd'un autre côté

• Alemánandererseits

• Portuguéspor outro lado, ao contrário

• Rumanope de altă parte, în același timp

• Rusoв то́ же вре́мя

• Suecopå samma gång, å andra sidan, samtidigt

34.

• Ingléshigh, close-fitting collar rolled up

• Checorolák

• Holandésrolkraag

• Francéscol roulé

• Georgianoსვიტრი, სვიტრი

• AlemánRollkragen

• Griegoζιβάγκο

• Islandésrúllukragi

• Italianodolcevita

• Polacogolf

• Portuguésgola altagola olímpica

• Rusoхому́т

English translator: Esperanto alta  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare