problem+that+needs+fixing+(especially+in+computing) Vasco

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
behar dena konpontzeko arazoa común 🇪🇸 Hay un problema que necesita arreglarse en el sistema 🏴 Sistema batean konpondu behar den arazo bat dago 🇪🇸 The software has a problem that needs fixing 🏴 Software horrek konpondu behar duen arazo bat dauka	técnico
konpondu behar den arazoa común 🇪🇸 El equipo detectó un problema que necesita ser arreglado 🏴 Taldeak konpondu behar den arazo bat aurkitu zuen 🇪🇸 We need to fix this problem before launching 🏴 Lehentasuna da arazo hau konpontzea aurreratu baino lehen	formal
matxura común 🇪🇸 El coche tiene una avería 🏴 Autoak matxura bat dauka 🇪🇸 There's a problem with the computer 🏴 Zerbait matxura dauka ordenagailuak	uso cotidiano
errorea común 🇪🇸 El programa tiene un error que hay que corregir 🏴 Programa horrek errorea bat dauka zuzendu behar dena 🇪🇸 Fix the error in the code 🏴 Kodean errorea konpondu behar da	técnico