មជ្ជស្រា Sesoto
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Quieres un poco de mja?
🇿🇦 O batla lehu le itseng.
🇪🇸 Me gusta beber mja los fines de semana.
🇿🇦 Ke rata ho noa lehu mafapheng a bofelo beke.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El consumo de mja puede ser perjudicial para la salud.
🇿🇦 Tšebeliso ea mja e ka holofatsa bophelo ba hau.
🇪🇸 Sechaba se na le molao o thibelang tlhaselo ea mja.
🇿🇦 sechaba se na le molao oa ho thibela setlolo sa joala.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 O na le joala?
🇿🇦 Na u na le joala?
🇪🇸 A re ye ho ilemele ho ja le ho noa joala.
🇿🇦 A re etelele moo ho ntemetseng ho noa joala.
|
jerga | |
|
raro
🇪🇸 Leha ho le joalo, mja e na le litlamorao.
🇿🇦 Leha ho joalo, sebelisa sa joala se na le litlamorao tse mpe.
🇪🇸 Bala sengoloa se bua ka phello ea mja.
🇿🇦 Bala sengoloa se buang ka litlamorao tsa sebelisa sa joala.
|
literario |