អតិថិជន Japonés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
顧客 común 🇪🇸 Nuestro negocio se centra en satisfacer a los clientes 🇯🇵 私たちのビジネスは顧客満足に焦点を当てています 🇪🇸 El cliente siempre tiene la razón 🇯🇵 顧客は常に正しい	negocios
お客様 común 🇪🇸 Gracias por ser nuestro cliente 🇯🇵 お客様、ありがとうございます 🇪🇸 La tienda atiende a sus clientes con amabilidad 🇯🇵 店はお客様に丁寧に対応します	formal
利用者 formal 🇪🇸 El sistema registra a los usuarios como clientes 🇯🇵 システムは利用者を顧客として登録します 🇪🇸 Los usuarios pueden convertirse en clientes frecuentes 🇯🇵 利用者は常連客になることができます	técnico
お得意様 raro 🇪🇸 Nuestro negocio valora mucho a sus clientes leales 🇯🇵 私たちの店はお得意様を大切にしています 🇪🇸 El comerciante saludó cordialmente a su cliente habitual 🇯🇵 商人はお得意様に丁寧に挨拶した	literario