ជីវចំរុះ Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La vida es un regalo.
🇯🇵 人生は贈り物です。
🇪🇸 El ciclo de vida es importante.
🇯🇵 生命のサイクルは重要です。
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El estudio de la supervivencia.
🇯🇵 生存に関する研究。
🇪🇸 La supervivencia de las especies depende del ecosistema.
🇯🇵 種の生存は生態系に依存しています。
|
científico | |
|
común
🇪🇸 Valora tu vida.
🇯🇵 自分のいのちを大切にしてください。
🇪🇸 La vida de un ser querido.
🇯🇵 愛する人のいのち。
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 La fuerza de la vida.
🇯🇵 生命力の強さ。
🇪🇸 A pesar de las dificultades, mostró su生命力.
🇯🇵 困難にもかかわらず、彼は生命力を見せた。
|
literario |