flash+of+lightning+accompanied+by+thunder Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
villámlás
común
🇪🇸 La luz del rayo iluminó la noche
🇭🇺 A villámlás fénye bevilágította az éjszakát
🇪🇸 El trueno y la luz del rayo asustaron a los niños
🇭🇺 A mennydörgés és a villámlás megijesztették a gyerekeket
|
uso cotidiano | |
|
villámlás és dörgés
común
🇪🇸 El fenómeno del rayo y el trueno fue espectacular
🇭🇺 A villámlás és dörgés jelensége látványos volt
🇪🇸 Durante la tormenta, el rayo y el trueno se hicieron muy fuertes
🇭🇺 A vihar alatt a villámlás és a mennydörgés nagyon erős volt
|
formal | |
|
villámlás és mennydörgés
común
🇪🇸 El cielo se iluminó con un fuerte rayo y un estruendoso trueno
🇭🇺 Az ég megvilágosodott egy erős villámlással és egy hangos mennydörgéssel
🇪🇸 La tormenta traía rayos y truenos que estremecían el paisaje
🇭🇺 A vihar villámlással és mennydörgéssel járt, amelyek megrázták a tájat
|
literario | |
|
villámlás
técnico
🇪🇸 El análisis del fenómeno del rayo
🇭🇺 A villámlás jelenségének elemzése
🇪🇸 Los estudios sobre la electricidad atmosférica incluyen el rayo
🇭🇺 A légköri elektromosság kutatásai közé tartozik a villámlás
|
técnico |