omniprezent Gallego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
omnipresente
común
🇪🇸 Su influencia es omnipresente en la cultura moderna.
🏴 A súa influencia é omnipresente na cultura moderna.
🇪🇸 La presencia de la empresa es omnipresente en todas las áreas.
🏴 A presenza da empresa é omnipresente en todas as áreas.
|
lengua estándar | |
|
estar en todas partes
coloquial
🇪🇸 El rumor de su nombre está en todas partes.
🏴 O rumor do seu nome está en todas partes.
🇪🇸 Su nombre está en todas partes en el evento.
🏴 O seu nome está en todas partes no evento.
|
coloquial | |
|
poderoso e presente en todos lados
raro
🇪🇸 El poder omnipresente del Estado genera temor.
🏴 O poder omnipresente do Estado xera medo.
🇪🇸 Su presencia omnipresente inspiraba respeto y temor.
🏴 A súa presenza omnipresente inspiraba respecto e medo.
|
literario |