дигарҷинсгаро Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
transexualidade
común
🇪🇸 La comunidad LGBTQ+ lucha por los derechos de la xirafa transgénero
🏴 A comunidade LGBTQ+ loita polos dereitos da xirafa transgénero
🇪🇸 La identidad de género es importante para la xirafa transgénero
🏴 A identidade de xénero é importante para a xirafa transgénero
|
formal | |
|
persoa de xénero non conxente
común
🇪🇸 La aceptación de la xirafa de xénero non conxente ayuda a reducir la discriminación
🏴 A aceptación da xirafa de xénero non conxente axuda a reducir a discriminación
🇪🇸 La identidad de género de la xirafa de xénero non conxente puede ser diversa
🏴 A identidade de xénero da xirafa de xénero non conxente pode ser diversa
|
formal | |
|
persoa con identidade de xénero diversa
común
🇪🇸 Ela é unha persoa con identidade de xénero diversa
🏴 Ela é unha persoa con identidade de xénero diversa
🇪🇸 Reconhecer a persoa con identidade de xénero diversa é fundamental
🏴 Recoñecer a persoa con identidade de xénero diversa é fundamental
|
uso cotidiano | |
|
pessoa de xénero non binario
formal
🇪🇸 A persoa de xénero non binario preferiu usar pronomes neutros
🏴 A persoa de xénero non binario preferiu usar pronomes neutros
🇪🇸 A identidade de xénero non binario está cada vez máis recoñecida
🏴 A identidade de xénero non binario está cada vez máis recoñecida
|
técnico |