omnipresente Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
omnipresente
común
🇪🇸 La presencia de la tecnología es omnipresente en nuestras vidas.
🇪🇸 La presencia de la tecnología es omnipresente en nuestras vidas.
🇪🇸 Su influencia es omnipresente en toda la organización.
🇪🇸 Su influencia es omnipresente en toda la organización.
|
formal | |
|
que está en todas partes
común
🇪🇸 El olor a flores es omnipresente en el jardín.
🇪🇸 El olor a flores está en todas partes en el jardín.
🇪🇸 La sensación de miedo era omnipresente en la película.
🇪🇸 La sensación de miedo era constante en toda la película.
|
uso cotidiano | |
|
que todo lo abarca
raro
🇪🇸 Su visión del mundo es omnipresente y totalizante.
🇪🇸 Su visión del mundo es que todo lo abarca y es totalizante.
🇪🇸 El concepto de un poder omnipresente ha sido discutido en muchas religiones.
🇪🇸 El concepto de un poder que todo lo abarca ha sido muy discutido en muchas religiones.
|
literario | |
|
que está en todas partes
formal
🇪🇸 En sistemas distribuidos, la base de datos es omnipresente.
🇪🇸 En sistemas distribuidos, la base de datos está en todas partes.
🇪🇸 El monitoreo omnipresente permite detectar problemas en tiempo real.
🇪🇸 El monitoreo que está en todas partes permite detectar problemas en tiempo real.
|
técnico |