apoderado Español

0 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 El apoderado firmó el contrato en nombre de la empresa.
🇪🇸 The attorney-in-fact signed the contract on behalf of the company.
🇪🇸 Necesitamos un apoderado para gestionar estos trámites legales.
🇪🇸 We need an authorized representative to handle these legal procedures.
legal
común
🇪🇸 El apoderado de la compañía asistió a la reunión.
🇪🇸 The company's representative attended the meeting.
🇪🇸 Contratamos a un apoderado para que nos represente en las negociaciones.
🇪🇸 We hired a representative to represent us in the negotiations.
negocios
común
🇪🇸 El apoderado fue autorizado para actuar en nombre del cliente.
🇪🇸 The authorized agent was empowered to act on behalf of the client.
🇪🇸 Este documento nombra al apoderado para gestionar la herencia.
🇪🇸 This document appoints the attorney-in-fact to manage the inheritance.
formal