とげのある低木 Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El jardín está lleno de arbustos espinosos que dificultan el paso.
🇪🇸 The garden is full of thorny bushes that hinder passage.
🇪🇸 Un arbusto espinoso creció en el rincón del parque.
🇪🇸 A thorny bush grew in the corner of the park.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 La novela describe un paisaje de matorral espinoso y seco.
🇪🇸 The novel describes a landscape of thorny scrubland and dry conditions.
🇪🇸 El matorral espinoso rodeaba la aldea, protegiéndola del viento.
🇪🇸 The thorny shrubbery surrounded the village, protecting it from the wind.
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 Este arbusto con espinas se utiliza en la investigación botánica.
🇪🇸 This thorny shrub is used in botanical research.
🇪🇸 El arbusto con espinas presenta una estructura resistente y adaptada a ambientes áridos.
🇪🇸 The thorny shrub has a sturdy structure adapted to arid environments.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 El perro no podía atravesar el seto espinoso.
🇪🇸 The dog couldn't get through the thorny hedge.
🇪🇸 Plantamos un seto espinoso para delimitar el jardín.
🇪🇸 We planted a thorny hedge to mark the boundary of the garden.
|
uso cotidiano |