qualifier|the Español - Ucraniano
1.
-
Inglésfriendly, informal greeting
-
American Sign LanguageB@Sfhead-PalmForward B@FromSfhead-PalmForward
-
Árabeمَرْحَبًا, سَلَام, أَهْلًا
-
Búlgaroздра́сти, здраве́й
-
Danéshallo, goddag, hej!, dav
-
Holandéshallo, hoi
-
Estoniohei, tere, tervist
-
Feroéshey, halló
-
Finlandéshei, moi, terve
-
Alemánhallo, 'n Tag
-
Islandéshalló, hæ
-
Indonesiohai, sala
-
Interlinguasalute, hallo
-
Kazajoсәлем, салам
-
Latínsalve, ave
-
Lituanolabas, sveikas
-
Malayhai, sala
-
Northern Samidearvva, bures
-
Polacocześć, siema
-
Portuguésolá, oi, alô, e aí
-
Punjabi(sat sri akal, formal), (kiddhan, informal)
-
Rumanobună, salut
-
Rusoприве́т, здоро́во, здра́сте
-
Eslovacoahoj, čau, nazdar
-
Eslovenožívjo, zdrávo
-
Españolhola
-
Swahilijambo, salaa
-
Suecohallå, hej! (hejsan
-
Tagalohelo, hoy
-
Tok Pisingude,
-
Turcomerhaba, sela
-
Ucranianoприві́т
-
Vietnamesechào (depending on the relationship between speaker and person addressed, one of the following terms may be appended: ông, bà, cô, anh, chị,
-
Walloona, bondjoû
2.
-
Alabamalapihchi, lapihchosi
-
Bambarakuyɛri, kutu
-
Vascokoilara, goilare
-
Indonesiosendok, sudu
-
Lugandalokelé, lútu
-
Maasaien-kijíko, ol-kurtét
-
Navajobééshʼadeeʼ, adeeʼ
-
Rwanda-Rundiyiko, ikiyiko
-
Españolcuchara
-
Ucranianoло́жка
-
Vietnamesethìa, muỗng
-
Volapükspun, qualifiervo
-
Frisio occidentalleppel, spoen qualifier
3.
4.
-
Afrikáanssluit, toemaak
-
Árabeأَغْلَقَ, أَقْفَلَ
-
Asturianzarrar, cerrar
-
Azeríqapamaq, bağlamaq
-
Holandéssluiten, dichtklappen
-
Alemánschließen, zumachen
-
Low Germansluten, slüten, tomaken, tomoken, dichtmaken, dichtmoken
-
Romanschserrar, sarar
-
Españolcerrar
-
Turkmenýapmak, örtmek
-
Ucranianoзачиня́тизакрива́ти
-
Uzbekbekitmoq, yopmoq
-
Venetianserar, sarar
5.
-
Inglésthe mass of common people, the lowest class of people
-
Españolgentuza
-
Finlandésihmisjoukko, qualifierfi
6.
-
Finlandésviimeinen pisara, viimeinen niitti
-
Alemánder Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt
-
Italianol'ultima goccia, la goccia che fa traboccare il vaso
-
Españolla gota que colma el vaso
7.
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
8.
-
Finlandéspiennar, tienreuna
-
Húngaroútpadka, qualifierhu
-
EspañolqualifieresesParaguay
9.
-
Holandésspelen, afspelen
-
Alemánabspielen, spielen
-
Polacograć, odtwarzać, puścić
-
Portuguéstocar, reproduzir
-
Españolreproducir
-
Suecospela, spela upp
-
Árabe(5) checkعَزَفَ, checkيتمرن
10.
-
Romanschcumbel, cundun, combel, chandun
-
Sardocuidu, cuitu, cúvidu, guidu, cuidale, coidale
-
Españolcodo
-
Tok Pisinskru, skru bilong han
-
Ucranianoлі́коть
11.
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
12.
13.
-
Esperantoprocento, pocento, elcento
-
Finlandésprosentti, sadasosa
-
Francéspour cent, pourcent
-
Alemánvom Hundert, Prozent
-
Lituanonuošimtis, procentas
-
Macedonioнасто, процент
-
Españolpor ciento
-
Turcofaiz, yüzde
-
Ucranianoвідсо́токпроце́нт
14.
15.
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
16.
17.
-
Finlandésisännöitsijyys, pehtorius, edustajuus, purserius, stuerttius, luottamusmiesasema
-
Españoladministración
-
Ucranianoneeded
18.
-
Inglésauxiliary used in forming the perfect and the past perfect tenses
-
Holandéshebben, zijn
-
Esperantoesti, jam#Esperantowith verb in simple tense
-
Francésavoir qualifierfor some intransitive verbs and all reflexive verbs
-
Alemánhaben, sein
-
Italianoavere qualifierfor some intransitive verbs and all reflexive verbs
-
Old Frenchavoir, aveir
-
Portuguésusually translated with the preterite indicative, with or without the adverb mjá
-
Españolhaber
19.
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
20.
21.
-
Azeríemosiya, duyğu
-
Españolafecto
-
Tagalosandanda, emosyon, damdamin
-
Ucranianoемо́ціяпочуття́
22.
-
Armenioձայն, հնչյուն
-
Teluguశబ్దం, ధ్వని, సవ్వడి
-
Españolchecksonido
-
Turcocheckses, checkseda, checkavaz
23.
-
Ingléslight, flaky pastry
-
Españolhojaldre
-
Ucranianoлисткове тісто
24.
25.
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
26.
-
Españolpunto
-
Vietnamesechấ, dấu chấ, dấu nặng qualifier
27.
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
28.
-
Finlandésmatkustajan puoli, ojan puoli qualifier
29.
-
Adygheчэты, qualifierady
-
Afrikáanshoender, haan
-
Vascooilasko, oilo
-
Bielorrusoптушаня, птушане, ку́рыца
-
Guaraníryguasu, kupyju
-
Islandéshænsn, kjúklingur
-
Kimaragangmanuk, piyak, punan
-
Letóncālis, vista
-
Malayaya, manuk
-
Middle Englishchike, chekyn
-
Romanikainiori, kaini
-
Rumanopui, găină
-
Romanschpulschain, giaglina
-
Sardocaboniscu, caboni, puddone, puddu, pudhu
-
Españolpollo
-
Suecokyckling, höna
-
Turcopiliç, tavuk
-
Ucranianoкурча
30.
-
Finlandésenneuni, enne
-
Finlandésennakkoaavistus, etiäinen
-
Serbo-Croatianpredosećaj, slutnja
-
Españolpresentimiento
31.
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
32.
-
Españolpunto
-
Vietnamesechấ, dấu chấ, dấu nặng qualifier
33.
-
Azerítilov, qarmaq
-
Holandéshengelroede, hengel
-
Esperantofiŝkaptado vergo, fiŝvergo
-
Finlandésonkivapa, vapa
-
Latínharundo, arundo
-
Maorimatira, tautara, katira
-
Portuguésvara de pescar, vara de pesca
-
Españolcaña de pesca
-
Tagalobaway, baliwasan, baliwasnan
-
Ucranianoву́дкаву́дочка
34.
35.
-
Gallegosacar, retirar
-
Coreano뽑다, 추출하다
-
Portuguéssacar, levantar, retirar
-
Rumanopreleva, retrage
-
Españolsacar
36.
37.
-
Adygheчэты, qualifierady
-
Afrikáanshoender, haan
-
Vascooilasko, oilo
-
Bielorrusoптушаня, птушане, ку́рыца
-
Guaraníryguasu, kupyju
-
Islandéshænsn, kjúklingur
-
Kimaragangmanuk, piyak, punan
-
Letóncālis, vista
-
Malayaya, manuk
-
Middle Englishchike, chekyn
-
Romanikainiori, kaini
-
Rumanopui, găină
-
Romanschpulschain, giaglina
-
Sardocaboniscu, caboni, puddone, puddu, pudhu
-
Españolpollo
-
Suecokyckling, höna
-
Turcopiliç, tavuk
-
Ucranianoкурча
38.
39.
-
Cataláncansar-se, avorrir-se
-
Finlandéspitkästyä, kyllästyä, tympääntyä
-
Españolcansarse, aburrirse, hartarse
40.
-
Checozmrzlý, zamrzlý
-
Francéscongelé, gelé
-
Friulianinglačât, glačât
-
Gallegoxeado, conxelado
-
Italianoghiacciato, gelato
-
Portuguéscongelado, gelado
-
Españolcongelado
-
Suecofryst, frusen
-
Ucranianoзамороженийморожений
41.
-
Checodorazit, dojet
-
Italianoraggiungere, avvicinare, contattare
-
Portuguéschegar, alcançar, atingir
-
Españolllegar
-
Sueconå, nå fram till
-
Ucranianoдохо́дитидійти́доїжджа́ти
42.
-
Maoritāngaengae, iho, uho, rauru qualifier
-
Españolcuerda umbilical
-
Ucranianoпупови́на
-
Vietnamesecuống nhau, dây rốn
-
Maoritāngaengae, iho, uho, rauru qualifier
-
Españolcuerda umbilical
-
Ucranianoпупови́на
-
Vietnamesecuống nhau, dây rốn
43.
44.
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
45.
-
Españolextremidad
46.
47.
-
Inglésof, or relating to elections
-
Húngaroképviselői, választási
-
Rusoизбира́тельный, вы́борный
-
Españolelectoral
48.
-
Albanésaty, atje
-
Árabeهُنَاكَ, هُنَالِكَ, هُنَالِكَ, هُنَا
-
Armenioայնտեղ, qualifierhy
-
Aromanianaclo, atsia, aclotsi
-
Catalánallà, allí
-
Holandésdaar, ginder, ginds
-
Estonioseal, sinna
-
Finlandésqualifierfituossa, qualifierfisiinä
-
Francéslà, là-bas, y
-
Alemándort, da
-
Islandésþarna, þar, það
-
Irlandésansin, ansiúd
-
Italianolì, là, ivi
-
Latínibi, illic, istic
-
Quechuachaypi, haqaypi
-
Rumanoacolo, colo
-
Españolallí, ahí, allá
-
Ucranianoтам
-
Vietnameseđằng kia, đó
-
Inglésto or into that place, thither
-
Búlgaroната́м, ната́тък
-
Danésdid, derhen
-
Holandésdaarheen, aldaar
-
Finlandésqualifierfituohon, qualifierfisiihen
-
Francésy, là
-
Alemándorthin, dahin
-
Griegoεκείσε, προς τα εκεί
-
Italianoci, vi
-
Latíneo, illuc, istuc
-
Letóntur, turp
-
Macedonioта́му, на́таму
-
Eslovacota, ta
-
Españolpor allí, hacia allá
-
Ucranianoтуди́
49.
-
Albanésmirë u pafshi, mirupafshi
-
American Sign LanguageOpenB@SideChesthigh-PalmForward BentB@SideChesthigh-PalmForward
-
Árabeمَعَ السَّلَامَة, إِلَى اللِّقَاء, وَدَاعًا, فِي أَمَانِ اللّٰه (a possible reply to langبَاي بَاي
-
Armenioցտեսություն, հաջողություն
-
Azeríxudafiz, güle güle
-
Bengaliবিদায়, ভালো থাকবেন, খোদা হাফেজ qualifier
-
Catalánadéu, adéu-siau
-
Checona shledanou, sbohe
-
Holandéstot ziens, doei, dag, houdoe
-
Estoniohead aega, nägemist
-
Finlandésnäkemiin,
-
Francésau revoir, adieu, salut qualifier
-
Gallegoadeus, deica logo
-
Alemánauf Wiedersehen, auf Wiederschauen qualifiertschüss, tschau gloss
-
Griegoαντίο, γεια
-
Húngaroviszlát, viszontlátásra
-
Islandésbless, bævertu sæl qualifier
-
Idotil rivido, adio, chao, til
-
Indonesioqualifieriddag, bye, qualifierid
-
Italianoarrivederci, arrivederla, ciao
-
Latínave, vale, salve
-
Letónatā, visu labu, uz redzēšanos, sveiks
-
Malayselamat tinggal, selamat jalan, jumpa lagi
-
Maltésċaw, ċaw ċaw, saħħa
-
Navajohágoóneeʼ, nááʼahideeltsééh, ánááʼahidiiłtsééh
-
Northern Samimana dearvan, manni dearvan, mannet dearvan qualifier
-
Noruegoadjø, farvel, avskjed, hadet bra, hadet, ses,
-
Papiamentuayo, te mayan, te aworo, te'oro
-
Portuguésadeus, até-logo, passe-be, tchau
-
Rumanola revedere, pa
-
Eslovacozboho, do videnia
-
Eslovenoadíjo, čáo qualifier
-
Españoladiós, hasta luego, hasta la vista, hasta pronto, nos vemos, adéu qualifier
-
Swahilikwaheri, tuonane tena, majaliwea
-
Suecoadjö, hej då, hej, farväl
-
Tok Pisinlukim yu bihain, bai, lukim yu
-
TurcoqualifiertrAllah'a ısmarladık, qualifiertr
-
Turkmenhoşlaşma, güle güle
-
Ucranianoдо поба́чення
-
Walloonårvey, disca
50.
-
Akanahaban dada, ntokowa ntokowa
-
Árabeبُنِِّيّ, أَسْمَر
-
Azeríqəhvəyi, darçını
-
Cornishgell (light brown), gor (dark brown)
-
Francésmarron, brun
-
Italianomarrone, castano
-
Kurdoçakar, qehweyî, qehwerengî
-
Kyrgyzкүрөң, кара күрөң, ккара тору, кара, үтүрөйгөн, кабагы салынган,
-
Malagasyvolontany, fiana
-
Malaycoklat, perang
-
Navajodibéłchíʼí, yishtłizh
-
Rumanobrun, maro
-
Gaélico escocésdonn (dark brown), ruadh (reddish-brown)
-
Españolmarróncanelo
-
Tagalokayumanggi, malakalaw
-
Tok Pisinbraun, braunpela
-
Tonganpalauni, melomelo
-
Turcokahverengi, kongur, konur
-
Ucranianoкори́чневий
-
Volapükbraun, qualifiervo
51.
-
Inglésredone, restored, brought back, or revisited
52.
-
Españollicenciatura
53.
-
Húngarogerincoszlop, hátgerinc, gerinc
-
Maoriiwituararo, iwituaroa
-
Navajoíígháán, hwííshgháán
-
Españolespina dorsal
-
Tagaloguluguran, bangananan
54.
-
Azerísəfirlik, elçilik
-
Birmanoသံ, သံရုံး
-
Esperantoambasadorejo, ambasado
-
Indonesiokedutaan besar, kedutaan
-
Kyrgyzпосольство, элчилик
-
Mongolianэлчин сайдын яам, элчин яам
-
Españolembajada
-
Tagalopasuguan, embahada
-
Tajikсафорат, сафоратхона
-
Turcosefarethane, elçilik
-
Turkmenilçihana, saforat qualifier
-
Ucranianoпосо́льство
-
Vietnamesetòa đại sứ, đại sứ quán
55.
56.
-
Cornishhogen, qualifierkw
-
Finlandéspiirakka, piiras, torttu
-
Navajobiiʼ sitłéʼé, masdéél
-
Españolpastel
-
Tajikпирог, санбӯса
-
Ucranianoпирі́г
57.
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
58.
59.
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
60.
-
Ingléscable car, a hanging carriage
-
Navajoyátʼááh naʼaloʼí, chidí dahnaalchʼąąłí
-
Noruegotaubane, togbane
-
Españolteleférico
-
Ingléscable car, a hanging carriage
-
Navajoyátʼááh naʼaloʼí, chidí dahnaalchʼąąłí
-
Noruegotaubane, togbane
-
Españolteleférico
61.
-
Inglésexpression used when a person mentioned in the current conversation happens to arrive
-
Búlgaroговорим за вълка, а той в кошарата
-
Catalánparlant del rei de Roma, entra per la porta, no es pot dir mal que no aparegui el animal
-
Checomy o vlku a vlk za dveřmi, my o vlku a vlk za humny qualifier
-
Holandésals je het over de duivel hebt, dan zie je zijn staart
-
Francésquand on parle du loup (on en voit la queue) qualifier
-
Alemánwenn man vom Teufel spricht, dann kommt er
-
Islandésoft kemur illur, oft kemur illur þá um er rætt, oft kemur illur þá getið er, qualifieris
-
Irlandéstagann gach aon rud lena iomrá ach madadh rua agus marbhán
-
Macedonioни́е за во́лкот, во́лкот на́ врата
-
Polacoo wilku mowa, o wilku mowa, a wilk tuż
-
Rusoлёгок на поми́не, про се́рого речь, а се́рый навстре́чь
-
Españolhablando del rey de Roma, por la puerta asoma
-
Suecotala om trollen, när man talar om trollen
-
Turcoiti an, çomağı hazırla
-
Galéssonier am ddiawl, fe ymddengys y cythraul
62.
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
63.
-
Afrikáanssamelewing, gemeenskap
-
Holandésmaatschappij, samenleving
-
Húngarotársaság, társadalo
-
Occitansocietat, societat
-
Españolsociedad
-
Tagalolipunan, ulnong qualifier
-
Ucranianoсуспі́льство
-
Uzbekjamiyat, jamoa
64.
-
Españoltocayohomónimo
65.
66.
-
Checozmrzlý, zamrzlý
-
Francéscongelé, gelé
-
Friulianinglačât, glačât
-
Gallegoxeado, conxelado
-
Italianoghiacciato, gelato
-
Portuguéscongelado, gelado
-
Españolcongelado
-
Suecofryst, frusen
-
Ucranianoзамороженийморожений
67.
68.
English translator: Spanish Ukrainian qualifier|the Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare