problem Español - Sueco

1.

• Inglésrelating to general strategies or methods for solving problems

• Árabeإرشادي

• Catalánheurístic

• Checoheuristický

• Danésheuristisk

• Holandésheuristisch, heuristische

• Esperantoheŭristika, problemsolvila

• Finlandésheuristinen

• Francésheuristique

• Alemánheuristisch

• Griegoευρετικός

• Húngaroheurisztikus

• Italianoeuristico

• Polacoheurystyczny

• Portuguésheurístico

• Rumanoeuristic

• Rusoэвристи́ческий

• Españolheurístico

• Suecoheuristisk

• 
  

• Inglésheuristic method, heuristics

• Catalánheurística

• Chino

• Checoheuristika

• Danésheuristik

• Holandésheuristiek

• Esperantoheŭristiko, problemsolvilo

• Estonioheuristika

• Finlandésheuristiikka

• Francésheuristique

• AlemánHeuristik

• Griegoευρετική

• Hebre יורסיטיקה

• Húngaroheurisztika

• Italianoeuristica

• Japonésヒューリスティックス

• Khmerអធិគតវិជ្ជា

• Lituanoeuristika

• Polacoheurystyka

• Portuguésheurística

• Rusoэври́стика

• Serbo-Croatian

• Eslovacoheuristika

• Españolheurística

2.

• Inglésmethod of problem solving

• Finlandésaivoriihi

• Francésremue-méninge

• AlemánGeistesblitz

• Malagasyzaikakelim-pamoahankevitra

• Noruegoidédugnadidémyldring

• Polacoburza mózgów

• Serbo-Croatianprotok ideja

• Españoltormenta de ideas

• Suecohjärnstorm

• Turcobeyin fırtınası

3.

• Inglés(US, rare) part of a proble

• AlemánTiefe

4.

• Ingléscomputability theory: a transformation of one problem into another proble

• Francésréduction

• AlemánReduktion

• Hebre רדוקציה

• Japonés還元

5.

• Inglésa new development, a fresh approach to something, a new way of dealing with a proble

• Finlandésaloite

• Francésinitiative

• AlemánInitiative

• Griegoπρωτοβουλία

• Rusoинициати́ва

• Serbo-Croatianinicijatíva

• Españoliniciativas

• Turcogirişi, teşebbüs

• Yiddishאיניציאַטיוו

6.

• Inglésplan or method for dealing with a problem or for achieving a result

• Finlandéskaava, toimintamalli

7.

• Inglésattempt to solve a problem using human imagination

• Checomyšlenkový experiment

• Finlandésajatuskoe

• AlemánGedankenexperiment

• Italianoesperimento mentale

• Japonés思考実験

• Rumanoexperiment mintalexperiment intelectic

• Españolexperimento mental

8.

• Inglésa proble

• AlemánÜbel

• Macedonioзло

• Polacoproblem

9.

• Ingléssituation in which the solution to a problem creates another proble

• Armenioարատավոր շրջան

• Asturiancírculu viciosu

• Azeríçıxılmaz vəziyyət

• Vascogurpil zoro

• Bielorrusoзаганны круг

• Búlgaroомагьо́сан кръг

• Cataláncercle viciós

• Chino

• Corsicanchjerchju viziosu

• Checobludný kruh

• Danésond cirkel

• Holandésvicieuze cirkel

• Esperantomalvirta cirklo

• Estonionőiaring

• Finlandésnoidankehä

• Francéscercle vicieux

• Friuliancercli viziôs

• Gallegocírculo vicioso

• AlemánTeufelskreis

• Griegoφαύλος κύκλος

• Húngaroördögi kör

• Islandésvítahringur

• Idovicioza cirklo

• Indonesiolingkaran setan

• Interlinguacirculo vitiose

• Italianocerchio vizioso

• Japonés悪循環

• Coreano악순환

• Latíncirculus vitiosus

• Letónburvju loks

• Lituanoužburtas ratas

• Lower Sorbiancartojske kołocartowy krejz

• Macedonioма́ѓепсан круг

• Noruego

• Polacobłędne koło

• Portuguéscírculo vicioso

• Rumanocerc vicios

• Romanschcircul vizius

• Rusoза́мкнутый круг

• Serbo-Croatian

• Eslovacozačarovaný kruh

• Eslovenozačarani krog

• Españolcírculo vicioso

• Suecoond cirkel

• Tailandésวัฏจักรเลวร้าย

• Turcokısır döngü

• Ucranianoпорочне коло

• Galéscylch cythreulig

10.

• Inglésriddle, or a difficult proble

• Armenioհանելուկ

• Búlgaroзагадка

• Holandésraadsel, enigma

• Esperantoenigmo

• Finlandésarvoitus

• Griegoαίνιγμα

• Islandésráðgáta

• Italianoenigma

• Persaمعما

• Polacozagadka

• Portuguésenigma

• Rusoзага́дка

• Gaélico escocésdubh-fhacal

• Suecoenigma

• Tagalohibat

• Árabecheckغامض

• Mandarincheck神秘

• Francéscheckénigme

• Interlinguacheckenigma

• Japonéscheck謎

• Latíncheckaenigma

• Rumanocheckenigmă

• Eslovacocheckzáhada

• Españolcheckenigma

11.

• Inglésproble

• Holandésproblee

• Francésgrain de sable dans l’engrenage

• AlemánProblem

• Inglésproble

• Holandésproblee

• Francésgrain de sable dans l’engrenage

• AlemánProblem

12.

• Inglésproblem that needs fixing (especially in computing)

• Árabeneeded

• Armenioվրեպ, բագ, սխալ

• Catalánerror

• Chino

• Checochyba

• Holandésbug

• Esperantocimo

• Estonioneeded

• Finlandésbugi

• Francésbogue

• Georgianoneeded

• AlemánFehlerBug

• Griegoqualifierel

• Hebre באג

• Húngaroneeded

• Islandésneeded

• Italianomalfunzionamento

• Japonésqualifierjaja

• Khmerកំហុស

• Coreano버그

• Maltésbagg

• Mongolianneeded

• Persaباگ

• Polacobyk

• Portuguésdefeitobug

• Rusoбагдефе́кт

• Serbo-Croatiangreška

• Eslovenohrošč

• Españolerrordefecto

• Suecobugg

• Tailandésบั๊ก

• Vietnameseneeded

13.

• Inglésnuisance or unpleasant proble

• Albanéskokëçarje

• Armenioգլխացավանք

• Chino

• Danéshovedpine

• Holandéshoofdbreker

• Finlandéspäänsärky, päänvaiva

• AlemánKopfschmerzen

• Griegoπονοκέφαλοςβάσανο

• Húngarofejfájás, gond, bosszúság, nyűg

• Islandéshöfuðverkur

• Polacozmartwienie

• Portuguésdor de cabeça

• Rusoголовна́я боль

• Españoldolor de cabeza

• Suecohuvudvärk

14.

• Ingléssmall problems

• Danésbørnesygdomme

• Finlandéslastentaudit

• AlemánKinderkrankheiten

• Italianoimprevisticontrattempi

• Noruego

• Rusoде́тская боле́знь

• Serbo-Croatian

15.

• Inglésunable to walk properly because of a problem with one's feet or legs

• Árabeأَعْرَج

• Aragonesecoixo

• Armenioկաղ

• Aromanianshcljop

• Bashkirаҡһаҡ

• Bielorrusoкульгавы

• Búlgaroкуц

• Cataláncoix

• Chino

• Checochromý

• Dalmatianzuap

• Danésla

• Holandésla, verlamd, kreupel, mank

• Finlandésrampa

• Francésboiteux

• Friuliançuet

• Georgianoკოჭლი

• Alemánlah

• Griegoχωλός

• Húngarosánta

• Irlandésbacach

• Italianozoppo

• Japonés足の不自由

• Lituanoluošas

• Luxembourgishschlam

• Macedonioкуц

• Maoritahakopa, hauā, waehauā

• Neapolitansciancato

• Persaلنگ

• Polacokulawy, kulejący

• Portuguésmanco, perneta, coxo qualifier

• Quechuahank'a, sucu, magro

• Rumanoșchiop

• Rusoхромо́й, хромать

• Serbo-Croatian

• Eslovacochromý

• Españolcojo, rengo qualifier

• Suecola

• Ucranianoкульгавий

• Venetiancionpo, soto, zhot, çoto

• Frisio occidentalmank

16.

• Inglésto direct attention towards a problem or obstacle

• Francésaborder

• Portuguésabordar

17.

• Inglésto fix proble

• Finlandésselvittää

• Francésrésoudre

• Hindiठीक करना

• Italianorisolvere

• Portuguésresolver completamente

• Rusoисправля́тьустраня́ть

18.

• Inglésa disease or condition which is caused by an earlier disease or proble

• Armenioհետեւանք, բարդացում

• Holandéssekwel

• Francésséquelle

• Malaysekuela

• Portuguéssequela

• Rusoпосле́дствие

• Españolsecuela

• Suecoföljdsjukdomföljdtillstånd

19.

• Inglésto cause an error or problem in

• Esperantofuŝi

• Finlandéssekoittaa, rikkoa, särkeä

• Francésfoirer qualifier

• Tok Pisinbagarap, bagarapi

20.

• Inglésunexpected problem in a supposedly positive situation

• Chino

• Finlandéskäärme paratiisissa

• Noruegotrøbbel i paradis

• Rusoneeded

• Españolproblema en el paraíso

21.

• Inglésperson who finds a technical solution to a proble

• Holandésingenieurprobleemoplosser

• Finlandéssuunnittelija

• Griegoμηχανικός

• Rusoинжене́р

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseමැවිසුරු

22.

• Inglésto solve a difficult proble

• Finlandésratkaista

23.

• Inglésproblem or difficulty

• Finlandéspulma

• Francéspépin

• Italianointoppo

• Japonés些細なトラブル

• Noruego

• Rusoпрепя́тствие

• Gaélico escocésduilgheadas

• Españolpega

• Suecokrux, hake, stötesten, aber

24.

• Ingléscontested point in a dispute or debate

• Armenioհարց, խնդիր

• Danéschecket uafklaret spørgsmål

• Finlandéskysymys, ongelma, vaihtoehto

• Francéscontroverse, polémique, question

• Georgianoსაკითხი

• Italianoquestione

• Noruegoproblem

• Portuguésproblemaquestão

• Españolcuestión

• Swahiliswala

• Zuluindaba

• 
  

• Inglésproblem or concern

• Bashkirмәсьәлә

• Finlandésasia, juttu

• Francésproblème

• Griegoθέμα

• Italianoproblematica

• Polacoproblem

• Portuguésproblema

• Rumanoproblemă

• Españolproblema, preocupación

• Zuluindaba

25.

• Inglésan effort or action having very little influence, especially as compared to a huge proble

• Árabeقَطْرَة فِي الْمُحِيط

• Cataláncheckuna gota en un mar d'aigua

• Chino

• Checokapka v moři

• Holandéseen druppel in de oceaan, een druppel op de gloeiende plaat

• Finlandéspisara meressä

• Francésune goutte dans l'océan

• Georgianoზღვაში წვეთი

• Alemánein Tropfen auf den heißen Stein

• Húngarocsepp a tengerben

• Islandésdropi í hafið

• Italianouna goccia in un mare d'acqua

• Japonés大海の一滴

• Maltésqatra f'oċean

• Polacokropla w morzu

• Portuguésgota d'água no oceano

• Rusoка́пля в мо́ре

• Españolnimiedad

• Suecoen droppe i havet

• Vietnameseneeded

26.

• Inglésaccident, mistake, or proble

• Árabeneeded

• Chino意外

• Holandésongelukprobleem

• Finlandéskommellus

• Francéserreur

• AlemánMissgeschick

• Griego

• Italianocontrattempo

• Khmerគ្រោះ

• Rusoнесча́стье

• Españolpercance

• Suecomissöde

• Turcoaksilik, kaza, talihsizlik

27.

• Ingléspolitical theory that problems should be met with/by practical solutions rather than ideological ones

• Chino

• Holandéspragmatisme

• Finlandéspragmatismi

• Irlandésréadúlacht

• Lituanopragmatika

• Portuguéspragmatismo

• Rumanopragmatism

• Rusoпрагмати́зм

• Españolpragmatismo

28.

• Inglésdifficulty or proble

• Francéshic

29.

• Inglésfix a proble

• Catalánarreglar, reparar

• Danésløse

• Portuguésarrumar

• Rusoqualifierruразобра́ться

• Suecofixa

30.

• Inglésfeeling great passion

• Búlgaroгорещ

• Catalánardent

• Checopalčivý (of problem)

• Finlandéspalava, polttava

• Portuguésardente

31.

• Ingléscontrived solution to a proble

• Chino

• Finlandésihmeratkaisu

• Italianodeus ex machina

• Japonés急場しのぎ

• Rusoсчастливый

32.

• Ingléscomplex, multifarious proble

• Finlandésongelmavyyhti

• Gallegohidra

• Portuguésbicho de sete cabeças

33.

• Inglésa small job that needs to be done, or minor problem that needs to be resolved

• Portuguésponta solta

34.

• Inglésfeeling great passion

• Búlgaroгорещ

• Catalánardent

• Checopalčivý (of problem)

• Finlandéspalava, polttava

• Portuguésardente

35.

• Inglés(US, rare) part of a proble

• AlemánTiefe

36.

• Inglésgeneral solution to a variety of similar problems

• Checonávrhový vzor

• Finlandéssuunnittelumalli

• AlemánEntwurfsmuster

• Polacowzorzec projektowy

• Rusoшабло́н проектирование

• Turco(architecture) tasarım şablonu, (software) tasarım deseni, tasarım örüntüsü

37.

• InglésAn act, plan or other means, used or proposed, to solve a problem.

• Armenioլուծում

• Checořešení

• Francéssolution

• Georgianoგამოსავალი

• AlemánLösung

• Indonesiosolusi

• Macedonioрешение

• Ngazidja Comorianndrazi

• Noruego

• Persaچاره

• Polacorozwiązanie

• Portuguéssolução

• Quechuapaska

• Rusoреше́ние

• Tailandésทางแก้

• Vietnamesegiải pháp

• Walloonrexhowe

• 
  

• Inglésanswer to a problem (mathematics)

• Árabeحَلّ

• Armenioլուծում

• Chino

• Checořešení

• Holandésoplossing

• Esperantosolvo

• Estoniolahendus

• Finlandésratkaisu

• Francéssolution

• Georgianoneeded

• AlemánLösung

• Griegoλύση

• Hausaamsa

• Hebre פתרון

• Húngaromegoldás

• Islandésútkoma

• Idosolvo

• Italianosoluzione

• Japonés解答解法

• Khmerneeded

• Coreanoneeded

• Kurdoçarehavil

• Macedonioрешение

• Malayjalan penyelesaian

• Malayalamപരിഹാരം

• Maoriwhakataunga, whakatika

• Noruego

• Persaراه حل

• Polacorozwiązanie

• Portuguéssolução

• Rumanosoluțiesoluționare

• Rusoреше́ние

• Gaélico escocésfuasgladh

• Serbo-Croatian

• Eslovacoriešenie

• Eslovenorešitev

• Españolsolución

• Swahilisuluhu

• Suecolösning

• Tagalokalutasan

• Teluguపరిష్కారం

• Tailandésผลเฉลย

• Turcoçözü

• Vietnameselời giải

• Walloonrexhowe

• Galésqualifiercy

38.

• Inglésto ponder or consider

• Checozvažovat

• Francéscaresser gloss

• Serbo-Croatianpoigravati se qualifier

• Españoldarle vueltas a una idea

• Suecoleka

39.

• Inglésgrievance, problem, difficulty, or concern, the act of complaining

• Asturianquexa

• Búlgaroоплакване

• Catalánqueixa

• Chino

• Checostížnost

• Holandésklachtgrieven

• Esperantoplendo

• Finlandésvalitus,

• Francésplainte

• Gallegoqueixa

• AlemánKlageMonierung

• Griegoπαράπονο

• Hindiउलहना

• Húngaropanasz

• Italianoreclamo

• Japonés不平不満文句

• Kurdogazinrexne

• Normanpliainte

• Noruegoklageinnvending

• Polacoskarga

• Portuguésqueixa

• Rumanoplângerereclamație

• Rusoжа́лобанарека́ние

• Gaélico escocéscoire

• Españolqueja

• Swahililawama

• Suecoklagomål

• Urdúشکایت

• Galésachwyn

• 
  

• Inglésbodily disorder or disease, the symptom of such a disorder

• Búlgaroболест

• Chino

• Checonemocsymptom

• Holandésklacht

• Finlandésvaiva

• AlemánBeschwerdeKrankheit

• Italianodisturbo

• Portuguésdistúrbio

• Rumanoindispozițiedereglare

• Rusoнедомога́ние

• Españolproblema

• Swahililawama

• Francéscheckplainte

• Hebre checkתלונה

• Irlandéscheckacaoineadh

• Suecocheckklagomål

• Turcocheckşikayet, checkyakınma

40.

• Inglésarithmetic proble

• Holandésrekensom

• Finlandéslaskutehtävä

• Francéscalcul

• Griegoπράξη

• Italianosomma

• Noruegosu

• Polacosuma

• Portuguéssoma

• Rumanosumă

• Rusoзада́ча

• Suecomatematikexempelräkneuppgift

41.

• Inglésconsequence or development complicating a proble

• Catalánramificació

• Finlandésseuraamus, seurannaisvaikutus

• AlemánAuswirkung

• Italianoramificazione

• Rusoпосле́дствие

• Españolramificación

42.

• Inglésproblems or troubles

• Holandéssores

• Finlandésriesa

• Francéshistoires, emmerdes, embrouilles, pagaille, bordel, problèmes,

• AlemánZores

• Húngarocóresz

• Rusoпроблема

• Españollío, embrollo

43.

• Inglésdifficulties

• Suecoväxtvärkinkörningsproblem

• Francéscheckfièvre de croissance

• Normancheckcraîssette

44.

• Ingléspotential problem, hazard, or danger

• Chino

• Danésfaldgrube

• Holandésvalkuil

• Finlandéssudenkuoppa, riski

• Francésécueil

• AlemánFallstrick

• Húngarovere, csapda, kelepce

• Japonés落とし穴落し穴落穴

• Noruego

• Persaمشکلخطر

• Portuguéscilada

• Rusoлову́шкаподводный камень

• Españolobstáculo

• Suecofälla

45.

• Inglésproblem, delay or source of difficulty

• Finlandéskoukero

• Francésaccrocanicroche

• Italianoinconveniente, intoppo

• Españolinconveniente

46.

• Ingléstrouble, bother, unwanted annoyances or problems

• Danésbesværmas

• Finlandéssählinki, sähläys

• Francéstracas, peine

• AlemánÄrger

• Italianoinconveniente

• Noruegostyr

• Persaدردسر

• Polacokłopot

• Rusoбарье́рпоме́ха

• Españollíotropiezo

• Suecobesvär, krångel

47.

• Inglésto solve a proble

• Búlgaroизчислявам

• Checovyřešit

• Danésberegne

• Holandésberekenen

• Finlandéskeksiä, hoksata

• Francésrésoudre

• Italianocalcolare, risolvere

• Polacorozwiązać (problem)

• Portuguésresolver

• Rusoвычисля́ть

• Españolocurrírsele

• Turcoçözmek

48.

• Inglésto reflect on a proble

• Españolrumiar

49.

• Inglésdifficulty or proble

• Francéshic

50.

• Inglésrule to solve a proble

• Armenioօրենք, սկզբունք

• Esperantoprincipo

• Finlandésperiaate

• Francésprincipe

• AlemánPrinzip

• Hebre עקרון

• Japonés主義

• Noruego

• Polacozasada

• Portuguésprincípio

• Rusoпри́нцип

• Gaélico escocésprionnsabal

• Eslovenonačelo

• Españolprincipio

• Suecoprincip

• Tagalosimulain

• Galésegwyddor

51.

• Inglésit does not pose a proble

• Árabeلَا بَأْس, لَا مُشْكِلَة, لَا تُوجَد مُشْكِلَة, لَا دَاعِي لِلْقَلَق

• Armenioխնդիր չկա

• Azeríneeded

• Chino

• Checožádný problé

• Holandésgeen problee, maar natuurlijk

• Esperantosenprobleme

• Finlandésilman muuta

• Francéspas de problème, sans problème

• Georgianoneeded

• Alemánkein Proble

• Griegoκανένα πρόβλημα

• Hebre needed

• Húngarosemmi gond

• Irlandésfadhb dá laghad

• Italianonessun problema, non c'è problema

• Japonés問題はありません問題はない

• Khmerគ្មានបញ្ហា

• Kurdo

• Laoneeded

• Low German

• Macedonioне́ма про́блем, без про́блем

• Mongolianзүгээр зүгээр

• Noruegoikke noe proble

• Occitanaquò rai

• Persaمشکلی نیست

• Polaconie ma sprawy, żaden problemnie ma problemu

• Portuguéssem problemas

• Rumanonicio problemă

• Rusoнет пробле́м, ничего́

• Serbo-Croatian

• Españolno hay problema

• Suecoinga problem

• Tagalowalang anuman

• Turcosorun değil, problem değil, problem yok

• Vietnamesekhông sao

• Galésneeded

• 
  

• Inglésno thanks or apology is necessary

• Árabeعَفْوًا

• Birmanoကိစ္စမရှိပါဘူး

• Chino

• Checožádný problé

• Holandésgeen problee, graag gedaan

• Esperantonedankinde

• Finlandéseipä mitään,

• Francésde rien,

• Alemándafür nicht, keine Ursache

• Griegoπαρακαλώ

• Italianonon c'è di che, prego

• Japonésどう致しまして

• Jingphohpa n tsang ra ai, hpa n ra ai, hpa n byin ai

• Khmerអត់អ្វីទេ

• Kurdo

• Laoneeded

• Macedonioне́ма на што

• Maltésm'hemmx għalxiex, għal daqsek

• Mongolianneeded

• Noruegoikke noe proble

• Occitande res

• Persaخواهش می‌کنم

• Polaconie ma za co, (nic) nie szkodzi, nie ma sprawy

• Portuguésde nada, não há de quê, sem problema, sem grilo

• Rusoне́ за чтоничего́

• Españolde nada, no hay de qué

• Swahilihakuna matata

• Suecoingen orsak

• Turcoönemli değil

• Vietnamesekhông sao đâu, không có sao đâu, không sao

• Galésdim proble

52.

• Ingléssurge in problems

• Finlandésaalto, suma

• Francésépidémie

• Polacolawina

• Portuguéssurto

• Rusoвспы́шка

• Españolerupción

• Suecovåg

53.

• Inglésproblem, bug, imperfection, quirk

• Búlgaroпроблемповреда

• Chino

• Finlandéspuute, kämmi, häikkä

• Francéshic

• AlemánStörungMacke

• Portuguésfalhaproblema técnico

• Rusoглюкбаг

• Españolproblema, tara

• 
  

• Inglésvideo games: bug or exploit

• Finlandéstemppu

• Portuguésfalhaproblema técnico

• Españoltara

54.

• Inglésto ponder and intensely evaluate a proble

• Búlgaroборя се

• Alemánauseinandersetzen qualifier

• Persaدست و پنجه نرم کردن

• Portuguésabordar, lidar

55.

• Inglésproblem, dilemma, or complicating factor

• Finlandéspulma

56.

• Inglésone who reports a problem or violation to the authorities

• Chino

• Checoinformátor

• Holandésklokkenluider

• Finlandésilmiantaja

• Francéslanceur d'alerte

• AlemánHinweisgeberWhistleblower

• Húngaroinformátor

• Indonesiopengungkap aib

• Italianoinformatore

• Japonés内部告発者

• Noruegofløyteblåser

• Portuguésdelator

• Rusoосведоми́тельинформа́тор

• Serbo-Croatianzviždač

• Españolrevelador de secretos, delator en su trabajo, alertador

• Suecovisselblåsare

57.

• Inglésriddle, or a difficult proble

• Armenioհանելուկ

• Búlgaroзагадка

• Holandésraadsel, enigma

• Esperantoenigmo

• Finlandésarvoitus

• Griegoαίνιγμα

• Islandésráðgáta

• Italianoenigma

• Persaمعما

• Polacozagadka

• Portuguésenigma

• Rusoзага́дка

• Gaélico escocésdubh-fhacal

• Suecoenigma

• Tagalohibat

• Árabecheckغامض

• Mandarincheck神秘

• Francéscheckénigme

• Interlinguacheckenigma

• Japonéscheck謎

• Latíncheckaenigma

• Rumanocheckenigmă

• Eslovacocheckzáhada

• Españolcheckenigma

58.

• Inglésrefusal to believe a problem exists

• Finlandéskiistäminen, torjuminen

• Francésdéni

• AlemánLeugnenNichtwahrhabenwollen

• Hebre הכחשה

• Indonesiopenyangkalan

• Lituanoneigimas

• Noruegofornektelse

• Suecoförnekelse

59.

• InglésSudden thought that solves a proble

• Finlandésneronleimaus

• Francéséclair de génie

• Húngaroisteni szikra

• Italianolampo di genio

60.

• Inglésinstance as a problem to be solved

• Búlgaroпример

• Finlandésharjoitustehtävä, esimerkki

• Francésexemple

• Húngaropélda

• Letónpiemērs

• Macedonioпример

• Portuguésexemplo

• Rusoприме́р

• Scotsensaumple

• Eslovenoprimer

• Swahilimifano

• Suecoexempel

• Tatarürnäk

• Turcoörnek

• Cataláncheckexemple

• Indonesiocheckcontoh

• SwabiancheckMuschder

• Frisio occidentalcheckfoarbyld

61.

• Inglésmathematical proble

• Checoproblém obchodního cestujícího

• Holandéshandelsreizigersproblee

• Finlandéskauppamatkustajan ongelma

• Francésproblème du voyageur de commerce

• AlemánProblem des Handlungsreisenden

• Griegoπρόβλημα του πλανόδιου πωλητή

• Hebre בעיית הסוכן הנוסע

• Húngaroaz utazó ügynök problémája

• Polacoproblem komiwojażera

• Portuguésproblema do caixeiro viajante

• Turcoseyyar satıcı problemi

62.

• Inglésdistressful or dangerous situation

• Árabeمُشْكِلَة

• Bielorrusoбяда

• Chino

• Finlandéshankaluusvaikeus

• Francéspeine

• Georgianoგასაჭირი, უსიამოვნება

• AlemánÄrger

• Griegoμπελάςταραχή

• Hawaiianpilikia

• Hindiतकलीफ़

• Italianoguaioimpiccio

• Japonés揉め事迷惑

• Maorimoho, māreherehe

• Normanpôïne

• Polacokłopoty

• Portuguésproblema

• Rumanonecaz

• Rusoбеда́неприя́тность

• Gaélico escocésdraghbuaireas

• Ucranianoхалепа

• Urdúتکلیفکشٹ

• 
  

• Inglésdifficulty

• Chino

• Finlandéshankaluus, ongelma

• Georgianoგასაჭირი, სირთულე

• AlemánSchwierigkeit

• Griegoμπελάς

• Hawaiianpilikia

• Húngarobaj

• Italianoproblemadissesto

• Japonés心配事

• Maoriraru, māreherehe, moho

• Polacokłopot

• Portuguésdificuldade

• Rusoзатрудне́ниехло́поты

• Gaélico escocésduilgheadasteanntachd

• Suecoproblem

• Turcobaşağrısı, proble, sıkıntı

• Walloonrujhe

• Galéstrafferth

• 
  

• Inglésconflict with law

• Finlandésongelma, vaikeus

• Griegoπροβλήματα

• Rusoпроблема

• Albanéscheckmund

• Árabecheckإِضْطِرَاب

• Catalánchecktreball

• Holandéschecklast, checkzorg, checkprobleem

• Francéscheckpeine

• AlemáncheckMüheÄrger

• Hiligaynoncheckproblema

• Húngarocheckfáradság, qualifierhuhu

• Irlandéscheckaimpléis

• Italianocheckpenadisagio

• Coreanocheck걱정

• Kurdocheckچه‌رمه‌سه‌ری

• Mandarincheck麻煩

• Old Norsecheckúmaki

• Rumanocheckpăs, checkproblemă

• Santalicheckᱚᱡᱚᱨ

• Serbo-Croatiancheckmukapoteškoća, checknapor, checkproble, check

• Españolcheckproblema

• Swahilicheckvurugu, checkgaya

• Suecocheckbesvär, checkmöda

• Tagalocheckproblema, checkhirap

• Telugucheckఇబ్బంది, checkగొడవ

63.

• Inglésto treat a problem as greater than it is

• Armenioլվից ուղտ շինել

• Catalánfer-ne una muntanya (d'un gra de sorra)

• Checodělat z komára velblouda

• Danésgøre en myg til en elefant

• Holandésvan een mug een olifant maken, (Flanders also) van een muis een olifant maken

• Esperantofari el muŝo elefanton

• Estonioteha sääsest elevant

• Finlandéstehdä kärpäsestä härkänen

• Francésfaire une montagne d'une souris, en faire tout un fromage, faire une montagne d'une taupinière

• Alemánaus einer Mücke einen Elefanten machen

• Griegoπνίγομαι σε μια κουταλιά νερό

• Hebre רָאָה צֵל הָרִים כְּהָרִיםעָשָׂה מִזְּבוּב פִּיל

• Hindiराई का पहाड बनाना

• Islandésgera úlfalda úr mýflugu

• Italianofare di una mosca un elefante

• Coreano침소봉대노승발검

• Kurdomêş kirin gamêş

• Latínnodum in scirpo quero

• Noruegogjøre en fjær til fem høns

• Polacorobić z igły widły

• Portuguésfazer tempestade em copo d'água

• Rumanoa face din țânțar armǎsar

• Rusoде́лать из му́хи слона́

• Eslovacourobiť z komára somára

• Eslovenonarediti iz muhe slona

• Españolhacer una montaña de un grano de arena, hacer de una pulga un elefante

• Suecogöra en höna av en fjäder

• Turcopireyi deve yapmak

64.

• Inglésposing a proble

• Catalánproblemàtic

• Checoproblematický

• Holandésproblematisch

• Finlandésongelmallinen, problemaattinen

• Francésproblématique

• Alemánproblematisch

• Griegoπροβληματικός

• Normanproblièmatique

• Polacoproblematyczny

• Rusoпроблемати́чный

• 
  

• Inglésuncertain, debatable, questionable

• Catalánproblemàtic, dubtós, incert

• Finlandésongelmallinen, problemaattinen, epävarma

• Rusoпроблемати́чный

• Serbo-Croatiancheckproblemàtičan

• Danéscheckproblematisk

• Holandéscheckproblematisch

• Francéscheckproblématique

• Alemáncheckproblematisch

• Rumanocheckproblematic

• Eslovenocheckproblematika

• Españolcheckproblemático

• Turcochecksorunsal, checkproblematik

• 
  

• Inglésproblem in a particular field of study

• Danésproblematik

• Finlandésproblematiikka, ongelmakenttä

• Francésproblématique

• AlemánProblematik

65.

• Inglésfault, imperfection or bug

• Finlandésvika, virhe, bugi, lastentauti

• Alemánqualifierde

• Griegoζάρα

• Italianoimperfezione

• Españolimperfección

• Turcolküçük küçük

• Cataláncheckarruga

• Rumanocheckridincretitură

• Telugucheckముడుతలు

66.

• Inglésongoing proble

• Holandésbête noire

• Finlandéskiusa, riesa

67.

• Inglésbranch of medicine specializing in the problems of women

• Armenioգինեկոլոգիա

• Vascoginekologia

• Bielorrusoгінекалогія

• Búlgaroгинекология

• Catalánginecologia

• Chino

• Checogynekologie

• Danésgynækologi

• Esperantoginekologio

• Finlandésnaistentautioppi

• Francésgynécologie

• AlemánFrauenheilkunde

• Griegoγυναικολογία

• Islandéskvensjúkdómafræði

• Irlandésliacht bhanbanliacht

• Italianoginecologia

• Japonés婦人科

• Coreano부인과

• Malayginekologi

• Polacoginekologia

• Portuguésginecologia

• Rumanoginecologie

• Rusoгинеколо́гия

• Gaélico escocéslèigheòlas bhan

• Españolginecología

• Suecogynekologi

• Ucranianoгінекологія

68.

• Inglésfull o

• Suecouppfylld (of hatred), uppslukad (by a problem)

69.

• Inglésconstruction designed to solve a problem temporarily

• Francésexpédient

• Portuguésgambiarra

• Rusoкосты́ль

70.

• Inglésthink again about a proble

• Búlgaroпремислямпремисляобмислям

• Catalánrepensar

• Chino

• Francésrepenser, réfléchir

• Alemánüberdenken

• Japonés再考

• Polacoprzemyśleć

• Portuguésrepensar

• Rumanoregândi

• Rusoпереду́мыватьпересма́тривать

• Españolrepensar, reflexionar

71.

• Inglésprinciple of using the least resources or explanations to solve a proble

• Chino

• Holandészuinigheid

• Finlandéssäästäväisyys

• Francésneeded

• Rumanocumpătare, parcimonie

• Rusoneeded

• Serbo-Croatianštedljivost, oskudnost

72.

• Inglésto consider something as if it were a proble

• Danésproblematisere

• Suecoproblematisera

English translator: Spanish Swedish problem  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare