digital Español - Sorani

1.

• Inglésmeasure of data flow rate in digital networks

• Chino

• Holandésbandbreedte

• Finlandéssiirtonopeus, kaista qualifier

• Francésdébit, bande passante

• AlemánBandbreite

• Griegoεύρος ζώνης

• Hebre רוחב פס

• Islandésbandbreidd

• Coreano대역폭

• Macedonioпојасна ширина

• Noruego

• Portuguéslargura de banda

• Rusoпропускна́я спосо́бность

• Españolancho de banda

2.

• Ingléshaving to do or performed with a finger

• Búlgaroпръстов, на пръстите

• Catalándigital

• Chino

• Holandésvinger

• Finlandéssormi

• Frencdigital

• Gallegodixital

• AlemánFinger

• Griegoδακτυλικός

• Italianodigitale

• Polacopalcowy

• Portuguésdigital

• Rumanodigital

• Serbo-Croatianprstni

• Españoldigital, dactilar

• 
  

• Inglésrepresenting discrete values

• Afrikáansdigitaal, diskreet

• Árabeرَقَمِي

• Búlgaroцифров, дигитален

• Catalándigital

• Chino

• Checočíslicovýdiskrétní

• Holandésdiscreet

• Esperantocifereca

• Finlandésdigitaalinen, numeerinen

• Francésnumérique, digital lb

• Alemándigital

• Griegoψηφιακός

• Hebre דיגיטאלי

• Hindiडिजिटल

• Húngarodigitális

• Italianodigitale, discreto

• Japonésデジタル

• Coreano디지털

• Manésbun-earrooagh

• Persaدیجیتال

• Polacocyfrowy

• Portuguésdigital

• Rumanodigital

• Rusoцифрово́й

• Gaélico escocésfigearail

• Serbo-Croatianznamčani, znamenčani, digitalni

• Españoldigital

• Suecodigital, numerisk, diskret

• Turcodijital

• 
  

• Inglésof or relating to computers

• Afrikáansdigitaal

• Árabeرَقَمِي

• Búlgaroцифров, дигитален

• Catalándigital

• Chino

• Checopočítačový

• Holandésdigitaal

• Finlandéstietokone

• Georgianoციფრული

• Alemándigital

• Griegoψηφιακός

• Hebre דיגיטאלי

• Hindiडिजिटल

• Húngarodigitális

• Italianodigitale, informatico

• Japonésデジタル

• Coreano디지털

• Malaydigital

• Manésbun-earrooagh

• Normandigital qualifier

• Noruego

• Polacocyfrowy

• Portuguésdigital

• Rumanonumeric

• Rusoцифрово́й

• Españoldigital

• Suecodigital, numerisk, diskret

• Indonesiocheckdigital

• Interlinguacheckdigital

• Coreanocheck디지탈

3.

• Inglésgenus

• Búlgaroнапръстник

• Chino

• Finlandéssormustinkukat

• AlemánFingerhut

• Griegoδακτυλίτιδα

• Italianodigitale

• Portuguésdigital

• Rusoнаперстя́нка

• Españoldigital

• 
  

• Inglésextract

• Chino

• Finlandésdigitalis

• Portuguésdigitalina

• Españoldigitalina

4.

• InglésA digital representation of a person or being

• Árabeأَفَاتَار

• Chino

• Checoavatar

• Holandésavatar

• Finlandésavatar, hahmo

• Francésavatar

• AlemánAvatar

• Griegoαβατάρ

• Italianoavatar

• Japonésアバター

• Coreano아바타

• Portuguésavatar

• Rusoавата́р

• Españolavatar

• Suecoavatar

• Tailandésอวตาร

• Turcoavatar

5.

• Inglésthe pattern of ridges on the tips of the fingers

• Árabeبَصْمَة

• Chino

• Checootisk prstu

• Finlandéssormenjälki

• Francésempreinte digitale

• AlemánFingerabdruck

• Griegoδακτυλικό αποτύπωμα

• Islandésfingrafar

• Irlandésméarlorg

• Italianoimpronta digitale

• Japonés指紋

• Coreano지문

• Kyrgyzбармак тагы

• Lituanopirštų atspaudas

• Maorimakaurangi

• Mongolianneeded

• Noruegofingeravtrykk

• Portuguésimpressão digital

• Rumanoamprentă digitală

• Rusoотпеча́ток па́льца

• Gaélico escocésmeur-lorg

• Españolhuella digital

• Suecofingeravtryck

• Tagalotatak ng daliri, diit, bakas-daliri, tatak-daliri

• Turcoparmak izi

• 
  

• Inglésthe patterns left on surfaces where fingertips have touched

• Árabeبَصْمَة

• Búlgaroотпечатъци от пръсти

• Chino

• Checootisk prstu

• Danésfingeraftryk

• Holandésvingerafdruk

• Finlandéssormenjälki

• AlemánFingerabdruck

• Griegoδακτυλικό αποτύπωμα

• Irlandésméarlorg

• Italianoimpronta digitale

• Japonés指紋

• Coreano지문

• Kyrgyzбармак тагы

• Lituanopirštų atspaudas

• Maorimakaurangi

• Noruego

• Portuguésimpressão digital

• Rumanoamprentă digitală

• Rusoотпеча́ток па́льца

• Gaélico escocésmeur-lorg

• Españolhuella digital

• Suecofingeravtryck

• Turcoparmak izi

• 
  

• Inglésunique identification for public key in asymmetric cryptosyste

• Árabeبَصْمَة

• Chino

• Checootisk

• Danésdigitalt fingeraftryk

• Holandésdigitale vingerafdruk

• Finlandéstunniste

• Griegoψηφιακός

• Francéscheckempreinte digitale

• Noruegocheckfingeravtrykk

• Españolcheckhuella digital

• TurcocheckParmak Izi

6.

• Ingléscreate a digital copy of an image using a scanner

• Árabeمَسَح ضَوْئِيًا

• Armenioսկանավորել

• Catalánescanejar

• Chino

• Checoskenovat

• Holandésscannen

• Esperantoskani

• Estonioskännima

• Finlandésskannata

• Francésscanner, numériser, scannériser

• Alemánscannen, abtasten, einscannen

• Griegoσαρώνω

• Idoskanar

• Italianoscannerizzare

• Japonésスキャンする

• Normanscanner

• Coreano스캔하다

• Malaymengimbas

• Portuguésescanear

• Rumanoscana, explora, numeriza, scaneriza

• Rusoскани́ровать

• Españolescanear

• Suecoläsa in (en bild), skanna

• Turcotaramak, taratmak

7.

• Inglés(computing slang) A derivative work consisting of two pieces of (generally digital) media...

• Españolmezcla

8.

• Inglésbroadcasting

• Árabeتَلْفَزَة رَقْمِيَّة

• Chino

• Finlandésdigitelevisio

• Francéstélévision numérique

• Alemándigitales Fernsehen

• Italianotelevisione digitale

• Japonésデジタルテレビ

• Coreano디지털 텔레비전

• Portuguéstelevisão digital

• Rusoцифрово́е телеви́дение

• Españoltelevisión digital

• Suecodigital-TV

• Vietnamesetruyền hình dạng số tự, truyền hình kỹ thuật số

9.

• Inglésto digitally edit a picture

• Chino

• Danésfotomanipulere, photoshoppe

• Holandésfotoshoppen

• Finlandésphotoshopata

• Francésphotoshoper

• Alemánphotoshoppen qualifier

• Japonésフォトショ

• Marathiफोटोशॉप करणे

• Polacofotoszopować, photoshopować

• Rusoneeded

• Españolphotoshopear

• Suecophotoshoppa

• Tailandésโฟโตชอป

10.

• Ingléselectronic camera

• Árabeكَامِيرَا رَقْمِيَّة

• Chino

• Holandésdigitale camera

• Finlandésdigikamera, digitaalinen kamera

• Francésappareil photo numérique

• AlemánDigitalkamera

• Hindiडिजिटल कैमरा

• Italianofotocamera digitale

• Japonésデジタルカメラデジカメ

• Normanquéméreu digital

• Coreano디지털 카메라

• Macedonioдигитален фотоапарат

• Persaدوربین دیجیتال

• Polacoaparat cyfrowy

• Portuguéscâmera digital

• Rusoцифрово́й фотоаппара́т

• Españolcámara digital

• Suecodigitalkamera

• Tailandésกล้องดิจิทัล

• Vietnamesemáy ảnh số, máy ảnh kĩ thuật số

11.

• Inglésplant of the genus Digitalis

• Catalándidalera

• Chino

• Checonáprstník

• Danésfingerbøl

• Holandésvingerhoedskruid

• Finlandéssormustinkukka

• Francésdigitale

• AlemánFingerhut

• Griegoχελιδονόχορτο

• Húngarogyűszűvirág

• Irlandéslus mór

• Italianodigitale

• Noruego

• Polaconaparstnica

• Portuguésdedaleira

• Rumanodegetardegețel

• Rusoнаперстянка

• Gaélico escocéslus nam ban-sìth

• Españoldigital

• Tagalodihital

12.

• Inglésdigital signal-processing technique

13.

• Inglésa device that encodes digital computer signals into analog/analogue telephone signals and vice versa and allows computers to communicate over a phone line

• Afrikáansmode

• Albanésmodem

• Árabeمُودِم

• Armenioմոդեմ

• Azerímode

• Bielorrusoмадэ́м

• Bengaliমডেম

• Búlgaroмодем

• Birmanoneeded

• Catalánmòdem

• Chino

• Checomodem

• Holandésmodem

• Esperantomodemo

• Estoniomode

• Finlandésmodeemi

• Francésmodem

• Georgianoმოდემი

• AlemánModem

• Griegoδιαποδιαμορφωτής

• Hebre מוֹדֶם

• Hindiमॉडेम

• Húngaromode

• Indonesiomode

• Italianomodem

• Japonésモデム

• Normanmodem

• Kazajoмодем

• Khmerម៉ូដឹម

• Coreano모뎀

• Kyrgyzмодем

• Laoໂມເດັມ

• Letónmodems

• Lituanomodemas

• Low German

• Macedonioмо́дем

• Malaymode

• Maoripouwhanga

• Mongolianмодем

• Persaمودم

• Polacomodem

• Portuguésmodem

• Rumanomodem

• Rusoмоде́м

• Serbo-Croatian

• Eslovacomodem

• Eslovenomodem

• Españolmódem

• Suecomodem

• Tajikмодем

• Tatarмодем

• Tailandésโมเด็ม

• Turcomode

• Turkmenmode

• Ucranianoмоде́м

• Urdúموڈیم

• Uzbekmode

• Vietnamesemode, bộ điều giải

• Frisio occidentalmode, oerset

14.

• Inglésto mark a datafile with a digital watermark

• Finlandésvesileimata

15.

• Ingléselectronic book

• Árabeكِتَاب إِلِكْتْرُونِيّإِيبُوك

• AzeríRəqəmsəl Kitab

• Bengaliই-বই

• Búlgaroе-книга

• Chino

• ChecoEbook

• Holandésboek

• Estonioe-raamat

• Finlandéssähkökirja, e-kirja

• Francéslivre numérique

• AlemánE-Bookelektronisches Buch

• Griegoηλεκτρονικό βιβλίο

• Hindiई-पुस्तक

• Islandésrafbók

• Indonesiobuku elektronik

• Irlandésríomhleabharr-leabhar

• Italianoe-book

• Japonés電子書籍イーブック

• Coreano전자책

• Kurdoe-pirtûk

• Macedonioе-книгаелектронска книга

• Persaکتاب الکترونیکی

• Polacoe-booke-książka

• Portuguése-booklivro eletrónicolivro eletrônico

• Rusoэлектро́нная кни́гаэ-кни́га

• Eslovenoe-knjiga

• Swahilikitabu

• Suecoe-bok

• Tagalodagisiking aklat

• Tailandésหนังสืออิเล็กทรอนิกส์

• Turcoe-kitap

• Vietnamesesách trực tuyến

• Galése-lyfr

• Vietnamesechecksách

16.

• Inglésto encode digital information into less bits

• Búlgaroкомпримирам

• Holandéscomprimeren

• Finlandéspakata

• Francéscompresser

• Islandésþjappa

• Portuguéscomprimir

• Españolcomprimir

• Francéscheckcomprimer, checkcondenser

17.

• Inglésthe act or process of converting from analog to digital

• Checodigitalizace

• Finlandésdigitalisointi

18.

• Ingléscomputing: encrypted digital archive

• AlemánSchließfach

• Italianocheckcantina, checkcamera blindata, checkcaveau

• Normancheckvotte

• Polacocheckpiwnica

• Rusocheckхрани́лищесклеп

• Serbo-Croatian

• Españolcheckbóveda

• Suecocheckvalv

19.

• Inglésquality of being digital

• Finlandésdigitaalisuus

20.

• Inglésdevice which scans documents

• Árabeمَاسِح

• Armenioսկաներ

• Bielorrusoска́нар

• Búlgaroске́нер

• Chino

• Checoskener

• Holandésscanner

• Esperantoskanilo

• Estonioskanner

• Finlandésskanneri, kuvanlukija

• Francésscanneur, scanner

• AlemánScanner

• Griegoσαρωτής

• Islandésskanni

• Italianolettore ottico

• Japonésスキャナー

• Normanscanneu

• Noruego

• Coreano스캐너

• Latínsarotis

• Maltésskener

• Portuguésescânerdigitalizador

• Rumanoscaner

• Rusoска́нер

• Españolescáner

• Suecobildläsare

• Turcotarayıcı

• Ucranianoска́нер

21.

• Inglésdigital device

• Rusoсемплер

22.

• Inglésthe conversion of data from analog to digital or binary

• Francésnumérisation

• Griegoψηφιοποίηση

• Portuguésdigitalização, digitação

23.

• Inglésto transform digital information in the form received from a repository into a display on a computer screen, or for other presentation to the user

• Holandésweergeven

• Finlandésrenderöidä

• Alemánrendern, ausgeben, synthetisieren, wiedergeben, erzeugen, simulieren,

• Italianorenderizzare

• Lituanoatvaizduoti

• Polacorenderowaćwyrenderować

• Portuguésrenderizar

• Españolrepresentar gráficamente, renderizar

• 
  

• Inglésa digital image produced by rendering a model

• AlemánBildsyntheseSimulation

24.

• Inglésmake digital

• Árabeneeded

• Catalándigitalitzar

• Chino

• Checodigitalizovat

• Holandésdigitaliseren

• Finlandésdigitalisoida, digitoida

• Francésnumériser, qualifierfr

• Gallegodixitalizar

• Alemándigitalisieren

• Húngarodigitalizál

• Italianodigitalizzare

• Japonésneeded

• Portuguésdigitalizar

• Rusoоцифро́вывать

• Españoldigitalizar

• Suecodigitalisera

25.

• Ingléssolid-state digital memory

• Árabeneeded

• Chino

• Holandésflitskaart

• Finlandésmuistikortti

• Francéscarte mémoire

• AlemánLernkartei

• Griegoκάρτα flash

• Húngarotanulókártya

• Japonésメモリーカード

• Coreanoneeded

• Persaneeded

• Rusoфлэшка́рта

• Suecoflashkort

• Tailandésแฟลชการ์ด

• Turconeeded

26.

• Inglésmerging of a view of the real-world environment upon a digital image

• Árabeneeded

• Armenioհամալրված իրականություն

• Chino 

• Finlandéslisätty todellisuus

• Francésréalité augmentée

• Alemánerweiterte Realität

• Italianorealtà aumentata

• Japonés拡張現実

• Rusoдопо́лненная реа́льность

• Españolrealidad aumentada

27.

• Inglésa high speed digital link standard, IEEE 1394-1995

• Árabeفَايْرْوَايْر

• Chino

• FrancésFireWire

• AlemánFireWire

• Japonésファイアワイア

• Rusoфа́йрвайр

• EspañolFireWire

28.

• Inglésflexible disk used for storing digital data

• Vascodiskete

• Bielorrusoдыске́та

• Catalándisquet

• Chino

• Checodisketa

• Danésdiskette

• Holandésdiskette

• Esperantodisketo

• Feroésdiskil

• Finlandéslevyke

• Francésdisquette

• AlemánDiskette

• Hawaiianpā malule

• Húngarofloppylemez, flopilemez, hajlékonylemez, floppy

• Islandésdisketta

• Indonesiodisket

• Italianofloppy diskdischetto

• Japonésフロッピーディスク

• Coreano디스켓

• Macedonioдискета

• Marathiफ्लॉपी

• Persaفلاپیدیسکت

• Polacodyskietka

• Portuguésdisquete

• Rusoдиске́та

• Eslovacodisketa

• Españoldisquete

• Suecodiskett

• Yiddishדיסקעט

29.

• Inglésembedded auxiliary data

• Catalánfiligrana

• Finlandésvesileima

• Francéstatouage numérique

• Griegoψηφιακό υδατόσημο

• Noruego

30.

• Inglésin a digital manner

• Catalándigitalment

31.

• Inglésmeasurement, at regular intervals, of the amplitude of a varying waveform in order to convert it to digital for

• Chino

• Checovzorkování

• AlemánAbtastung

• Italianocampionamento

• Japonésサンプリング

• Portuguésamostragem

32.

• Inglésone million pixels, used as a unit of resolution of digital cameras

• Francésmégapixel

• Italianomegapixel

English translator: Spanish Sorani digital  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare