proper Español - Ruso
1.
-
Inglésto regard as proper, usual, true, or to believe in
2.
-
Españolencendido defectuoso
-
Suecofeltändning, snedtändning qualifier
3.
-
Ingléssuitable, proper
-
Armenioպատշաճ, պիտանի
-
Finlandéssovelias, sopiva, korrekti
-
Francésconvenable, adapté, correct, approprié
-
Italianoadatto, idoneo, indicato, rispondente, confacente, appropriato
-
Españolapropiado
4.
-
Ingléstidy, free from dirt
-
Árabeنَظِيف, اَنِيق
-
Holandésnet, puur, proper
-
Finlandéssiisti, puhdas
-
Francésnet, ordonné
-
Alemánnett, adrett, sauber
-
Letóntīrs, tīrīgs
-
Portuguésasseado, limpado
-
Españollimpio, pulcro
5.
-
Idosituo, retosituo
-
Mizophêk, hmun
-
Españolsitio
-
Suecosajtwebbsida, hemsida
-
TurcoWeb bölgesi, Web sitesi
6.
-
Ingléscomputing: an editable parameter associated with an application, or its value
-
Tagaloangkin, kaangkinan
7.
8.
9.
-
Ingléspeculiar, suitable, fit, proper
-
Armenioհամապատասխան, պատշաճ
-
Búlgaroподходящ, уместен, съответен
-
Catalánapropiat, adequat
-
Holandésgeschikt, passend, toepasselijk
-
Finlandéssopiva, sovelias, täsmällinen, asianmukainen
-
Alemánangebracht, angemessen, passend
-
Letónpiemērots, atbilstošs, piederīgs
-
Maoriarotau, tika, tōtika
-
Noruegoegnet, formålstjenlig, passende, hensiktsmessig
-
Gaélico escocésfreagarrach, iomchaidh
-
Serbo-Croatianprìkladan, pȍdesan
-
Eslovenoustrézen, primeren
-
Españolapropiado
-
Suecolämplig, tillbörlig, passande
-
Turcomuvfâfık, uygun, yerinde
10.
11.
12.
13.
-
Búlgaroсъответно, надлежно
-
Alemángebührend, ordnungsgemäß
-
Españoldebidamente
-
Turcogereken şekilde, hakkıyla, nizamî, usulen, usulünce, usulüne uygun
14.
15.
-
Inglésproper, in keeping with etiquette or social standards
16.
-
Albanésungji, xhaxha, dajë
-
Azeríəmi, dayı
-
Greenlandicakkaq, akka qualifier
-
Hawaiianmakua kāne, ʻanakala
-
Indonesiopaman, o
-
Japonésattentionwhich qualifiers apply to which? qualifierja
-
Letóntēvocis, qualifierlv
-
Malaypakcik, bapa saudara
-
Malayalamഅമ്മാവന്, മാമന്
-
Occitanoncle, quenque
-
Sardotiu, ciu, tziu
-
Scotsuncle, eme qualifier
-
Españoltío
-
Tamil(mama), பெரியப்ப qualifier
-
Tuvanаккызы, даайы
-
Volapükhiter, zio
-
Frisio occidentalomme, omke
17.
-
Danéssippet, snerpet
-
Francésprude, pudibond
-
Noruegoprippen, snerpete, fisefin
-
Rusoжема́нный, стыдли́вый
-
Españolpudibundo, santurrón, mojigato, cartuchón
-
Turcobağnaz, mutaassıp, yobaz, iffet taslayan, iffetçi
18.
-
Catalánproper, següent
-
Checopříští, následující, budoucí
-
Francésprochain, suivant
-
Italianoseguente, successivo, prossimo
-
Latínproximus, sequens, subsequens
-
Polaconastępny, przyszły
-
Portuguéspróximo, seguinte
-
Rusoсле́дующий, бу́дущий
-
Eslovaconasledujúci, budúci, ďalší
-
Españolsiguiente, próximo
-
Turcogelecek, önümüzdeki
-
Inglésbeing closer to the present location than all other items
-
Catalánproper, següent
-
Holandésnaast, dichtst
-
Esperantoapuda, proksima
-
Húngarolegközelebbi, szomszédos
-
Italianovicino, prossimo
-
Noruegoneste, nærmest
-
Portuguésperto, próximo
-
Rusoближа́йший, сосе́дний
-
Españolpróximo
-
Sueconära, närmast
-
Inglésnearest date, time, space or order
-
Catalánproper, següent, que ve
-
Checodalší, následující
-
Holandésvolgend, aanstaand (chronology)
-
Italianopiù vicino, prossimo
-
Noruegoneste, følgende
-
Portuguéspróximo, seguinte
-
Rusoсле́дующий, бу́дущий, гряду́щий
-
Españolpróximo, entrante
19.
20.
-
Búlgaroдързък, самоуверен
-
Estoniojultunud, häbematu
-
Francésprésomptueux, outrecuidant
-
Alemánanmaßend, überheblich
-
Italianosfrontato, sfacciato
-
Maoriwhakametometo, tahataha, pokake
-
Rusoсамонаде́янный, наха́льный, де́рзкий, самоуве́ренный, на́глый
-
Gaélico escocésdal, dàna
-
Españolpresuntuoso
-
Suecoförmäten, övermodig
21.
22.
-
Búlgaroпристоен, благоприличен
-
Holandéskeurig, goed, net, welvoeglijk
-
Rumanocuviincios, decoros
-
Españoldecoro
23.
-
Estoniokäituma (viisakalt, korralikult, ...)
-
Finlandéskäyttäytyä (olla kunnolla, ihmisiksi
-
Españolcomportarse, portarse
-
Turcodüzgün davranmak, terbiyeli davranmak, görgülü davranmak, terbiyeli olmak, terbiyesini takınmak, edebini takınmak
24.
-
Inglésaddress to any male, especially if his name or proper address is unknown
-
Azerícənab, ağa
-
Españolseñor
-
Tajikҷаноб, оғо
-
Turcobeyefendi, efendi, ağa
-
Uzbekjanob, agʻa
-
Vietnamesengài, ông
-
Españolcheckseñor
25.
-
Inglésaddress to any male, especially if his name or proper address is unknown
-
Azerícənab, ağa
-
Españolseñor
-
Tajikҷаноб, оғо
-
Turcobeyefendi, efendi, ağa
-
Uzbekjanob, agʻa
-
Vietnamesengài, ông
-
Españolcheckseñor
26.
27.
-
Holandésgemeen, gemene, gewoon, gewone
-
Alemángemeinsa, Gemein-, gemeinschaftlich gloss
-
Rusoо́бщий, взаи́мный
-
Gaélico escocéscumanta, coitcheann
-
Españolcomún
-
Suecogemensa, allmän
-
Tagalopambalana, balana
28.
29.
-
Danéshave sin plads, passe, tilhøre
-
Holandésthuishoren, horen
-
Finlandéskuulua, lukeutua
-
Alemánhingehören, dazugehören
-
Serbo-Croatianpripadati, spadati
-
Españolpertenecer
-
Danéstilhøre, høre til
-
Alemángehören zu, gehören
-
Españolpertenecer a
30.
31.
32.
-
Holandésgemeen, gemene, gewoon, gewone
-
Alemángemeinsa, Gemein-, gemeinschaftlich gloss
-
Rusoо́бщий, взаи́мный
-
Gaélico escocéscumanta, coitcheann
-
Españolcomún
-
Suecogemensa, allmän
-
Tagalopambalana, balana
33.
34.
35.
-
Alemánsich verlaufen, verloren gehen
-
Maoriatitirauhea, ātiutiu, ātiu
-
Españolextraviarse, perderse, descaminarse, descarriarse
36.
-
Inglésfit, suitable
-
Checosprávný, pravý
-
Holandésgoed, juist, gepast, geschikt
-
Finlandésoikea, kunnon
-
Alemánrichtig, passend, angemessen
-
Noruegopassende, høvelig
-
Portuguésapropriado, próprio, adequado
-
Rusoподходя́щий, соотве́тствующий, надлежа́щий
-
Eslovenoprimeren, ustrezen
-
Españoladecuadoproprio
-
Suecoproper, passande, lämplig
-
Inglésgrammar: designating a particular person, place or thing
-
Noruegoriktig, korrekt
37.
38.
-
Idosituo, retosituo
-
Mizophêk, hmun
-
Españolsitio
-
Suecosajtwebbsida, hemsida
-
TurcoWeb bölgesi, Web sitesi
39.
40.
-
Búlgaroзакъснял, окъснял
-
Holandésverlaat, laattijdig
-
Estoniohilinenud, hiline
-
Alemánverspätet, säumig
-
Noruegoforsinket, på etterskudd
-
Occitantardívol, tardiu
-
Españoltardío
-
Suecoförsenad, senkommen
41.
42.
-
Inglésa person or thing situated away from the main body or outside its proper place.
-
Holandésbuitenbeentje, alleenstaande
43.
English translator: Spanish proper Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare