conduct Español - Noruego
1.
2.
-
Holandésafspraak, overeenkomst, goedkeuring
-
Húngaromegegyezés, egyezmény
-
Maoriwhakaaetanga, kirimana
-
Noruegoavtale
-
Españolacuerdo
3.
-
Inglésstrict adherence to a given form of conduct, practice, etc.
4.
-
InglésTo treat, or conduct toward, to deal with, to use
5.
-
Vascoireki, zabal
-
Esperantomalfermita, aperta
-
Finlandésavoinna, auki (adverbs)
-
Alemánoffen, geöffnet
-
Españolabierto
6.
-
Finlandéskokeilla, tehdä koe
-
Polacoeksperymentować, przeprowadzać doświadczenie
-
Rusoэкспериментировать, производить or проводить or ставить опыт
-
Españolexperimentar
7.
8.
-
Inglésfinance, business: to conduct an independent review and examination
-
Búlgaroодитирам, правя ревизия
-
Finlandéstarkastaa, auditoida
-
Españolauditar
9.
-
Inglésthe total effect of a person’s actions and conduct during the successive phases of his existence
-
Españolkarma
-
Vietnamesenghiệp, nghiệp chướng
10.
11.
-
Suecokyrkta, kyrktaga
12.
-
Inglésdeviating from the common course in opinion or conduct
-
Alemángestört, verhaltensauffällig
-
Españoltrastornado
13.
14.
-
Suecokyrkta, kyrktaga
15.
-
Inglésassembly including one or more judges to conduct judicial business
-
Armenioդատարան, տրիբունալ
-
Azeríməhkəmə, tribunal
-
Indonesiotribunal, mahkamah
-
Malaytribunal, mahkamah
-
Españoltribunal
-
Tajikтрибунал, маҳкама, суд
16.
-
Finlandéspolitiikka, linja
-
Georgianoპოლიტიკა, პოლიტიკური კურსი
-
Españolpolítica
-
Finlandéslinja, politiikka
17.
-
Inglésrecognition of / obedience to the rules of right conduct
-
Españolmoralidad
-
Tagalokasanlingan, kagandahang-asal
-
Turcoahlak, aktöre, sağtöre
-
Inglésset of customs, traditions, rules of conduct
-
Finlandésmoraali, tapa
18.
-
Finlandéskäytös, käyttäytyminen
-
Españolcomportamiento
-
Turcodavranış, tutu
19.
20.
21.
22.
-
Suecokyrkta, kyrktaga
23.
24.
-
Noruegoledning
-
Persaهدایت, رسانش
-
Españolconducción
25.
-
InglésArrogant conduct, insulting, bold behaviour or attitude
-
Finlandésröyhkeys, julkeus
-
Noruegofrekkhet
-
Rumanoinsolență, obrăznicie
-
Eslovenopredrznost, nesramnost, nadutost
-
Tagalohimusong, kahimusungan
26.
-
Ingléslacking restraint, particularly in sexual conduct
-
Holandéswellustig, wulps, licentieus
-
Finlandéssiveetön, rietas, estoton, epäsiveellinen, räävitön, hillitön
-
Francésvoluptueux, leste
-
Alemánhemmungslos, liederlich, zügellos, ausschweifend
-
Irlandésainrianta, drabhlásach
-
Rusoбезнра́вственный, распу́щенный, развра́тный
27.
-
Finlandésilkamointi, kujeilu, ilkivalta, jäynä, pahanteko, kiusanteko
-
Francésespièglerie, bêtise
-
Italianovessatorio, indisponente
-
Españoltravesura
-
Españolchecktravesura
28.
-
Españolconductividad
29.
-
Finlandéssääntö, ohje, ohjenuora
-
AlemánGebot, Vorschrift, Grundsatz
-
Suecoföreskrift, regel
-
Turcota'li, ögreti, ta'lim buyurmak
30.
-
Españolelectrolito
31.
-
Inglésimproper or unethical conduct by a professional or official person
-
Españolnegligencia
-
Españolchecknegligencia
32.
33.
-
Finlandéskäräjöinti, oikeudenkäynti
34.
-
Inglésimpudent language, conduct or behavior
-
Finlandésröyhkeys, häpeämättömyys, julkeus
-
Estoniochecklugupidamatus, checkninakus, checkhäbematus, checkjultumus
35.
-
Inglésproud or disdainful behavior or treatment, insolence or arrogance of demeanor, haughty bearing and conduct
-
Holandéstrots, fierheid, hoogmoed, eigenwaan, kapsones
-
Finlandésylpeys, kopeus
-
Griegoυπεροψίαεγωισμός, οίηση
-
Noruegostolthet
-
Españolsoberbia
36.
-
Danésansvarsbevidst, ansvarlig
-
Españolresponsable
-
Suecoansvarstagande, ansvarsfull, ansvarskännande
37.
-
Españoldescalificaciónsanción
38.
39.
-
InglésTo manage, to conduct, to treat.
-
Holandésgedragen,behandelen
-
Alemánbehandeln, führen
-
Españolconducir, gestionar
-
InglésTo conduct, to behave, to comport.
-
Alemánbenehmen, verhalten, führen, aufführen
-
InglésBehavior, conduct, bearing, demeanor.
-
Holandésgedrag,houding
40.
-
InglésThe act or conduct of an impostor, deception practiced under a false or assumed character, fraud or imposition, cheating
-
Españolimpostura
41.
-
Inglésguide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection
-
Bretonren, kas, bleinañ
-
Finlandésjohdattaa, opastaa, ohjata
-
Friulianmenâ, condusi
-
Alemánführen, leiten
-
Italianoguidare, condurre
-
Ladincondujer, mener
-
Noruegoføre
-
Polacoqualifierplpoprowadzić, zaprowadzić,
-
Portuguésguiar, conduzir
-
Españolguiar, llevar, ducir
-
Suecoleda, föra
-
Walloonmoenner, kidure
-
Catalándirigir, conduir, portar
-
Finlandésjohdattaa, opastaa, johtaa
-
Francésmener, conduire, guider
-
Polacokierować, prowadzić, poprowadzić, zaprowadzić, doprowadzać, przeprowadzać,
-
Rusoводи́ть, вести́
-
Españolconducir, llevar
-
Finlandésjohtaa, vetää
-
Francésdiriger, commander
-
Polacokierować, prowadzić, dowodzić, przewodzić, poprowadzić
-
Finlandésviedä, johtaa
-
Francésmener, amener
-
Rusoводи́ться, вести́сь
-
Españolllevar
-
Holandésleiden, begeleiden, meevoeren
-
Portuguésguiar, conduzir, liderar
-
Finlandésjohto, johtaminen
42.
43.
-
Húngaroetika, erkölcstan
-
Noruegoetikk
-
Españolética
-
Tagalopalaasalan, dalub-asalan, dalubasalan, asalan
-
Árabeأَخْلَاق, أَدَب
-
Maorimatatika, tikanga matatika
-
Noruegoetikk
-
Españolética
-
Tagalokaasalan, asalan
44.
-
Inglésperson who conducts an orchestra, choir or other music ensemble
-
Finlandéskapellimestari, kuoronjohtaja, orkesterinjohtaja
-
Españoldirector
-
Turcoorkestra şefi, koro şefi, şe
-
Vietnamesechecknhạc trưởng, checkchỉ huy dàn nhạc
-
Noruegokonduktør
-
Españolrevisorinspector
-
Swahiliutingo, kondakta
-
Vietnamesecheckngười lấy vé, qualifiervi
-
Ingléssomething which can transmit electricity, heat, light or sound
-
Finlandésjohde, johdin, johdatin
-
Maoripūkawe, pūkawe hiko qualifier
-
Españolconductor
45.
-
Finlandéskäytös, käyttäytyminen
-
Italianocomportamento, atteggiamento
-
Noruegooppførsel, opptreden
-
Eslovacovystupovanie, správanie, spôsoby
-
Españolcomportamiento
46.
-
Vascoireki, zabal
-
Esperantomalfermita, aperta
-
Finlandésavoinna, auki (adverbs)
-
Alemánoffen, geöffnet
-
Españolabierto
47.
-
Inglésthe tendency of an act, argument, course of conduct, or the like, object aimed at or intended, intention
48.
-
Búlgaroпроводим, проводящ
-
Españolconductivo
49.
-
Inglésact of conducting or carrying out business, negotiations, plans
-
Finlandésliiketoimi, transaktio
-
Georgianoსაქმის წარმოება, საქმიანი ოპერაციების წარმოება, მორიგება, გარიგება
50.
-
Inglésadhering to the ethos, standards and conduct that govern behavior among colleagues
51.
52.
-
Inglésa safe-conduct, especially in time of war
-
Españolchecksalvaguarda
53.
54.
-
Finlandéssaarnastuoli, saarnatuoli
-
Noruegoprekestol
-
Españolpúlpito
-
Vietnamesetòa giảng, toà giảng, giảng đài, bục giảng
55.
-
Ingléssomeone who conducts a program by introducing performers
-
Españolanimadorpresentador
-
Ingléssomeone who conducts a program by introducing performers
-
Españolanimadorpresentador
56.
-
Españolpuritanismo
57.
58.
-
Finlandéskonduktanssi, sähkönjohtavuus
59.
60.
-
Vascoireki, zabal
-
Esperantomalfermita, aperta
-
Finlandésavoinna, auki (adverbs)
-
Alemánoffen, geöffnet
-
Españolabierto
61.
-
Inglésof a social network of equal partners able to conduct business without using a middle man
-
Finlandéskeskinäinen, vertainen
62.
-
InglésThe act or conduct of public or official business for the sake of private gain
-
Holandésomkoperij, vriendjespolitiek
63.
-
Inglésthe musical director of a choir, who conducts performances and supervises rehearsal
64.
65.
-
Ingléstransitive, obsolete: to draw or conduct away, to withdraw, to draw to a different part
-
Holandésabduceren, afvoeren
-
Portuguésabduzir, retrair, desviar, apartar.
-
Españolabducir
English translator: Spanish Norwegian conduct Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare