inesperado Español - Latgalia

1.

• Inglésunplanned meeting

• Bielorrusoсустрэча

• Búlgaroслучайна срещасреща

• Catalántrobada

• Chino

• Checosetkání

• Holandés(ongeplande) lontmoeting, treffen

• Esperantorenkonto

• Finlandéskohtaaminen

• Francésrencontre

• AlemánBegegnung

• Griegoσυνάντησησυναπάντημα

• Húngarotalálkozás

• Japonés出会い

• Macedonioсредба

• Polacospotkanie

• Portuguésencontro inesperado

• Rusoслучайныйвстре́ча

• Gaélico escocéscoinneachadh

• Serbo-Croatian

• Eslovacostretnutie

• Eslovenosrečanje

• Ucranianoзустріч

• Yiddishבאַגעגעניש

2.

• Inglésstroke of luck

• Búlgaroщастлива случайност

• Catalánxamba

• Chino

• Checošťastná náhoda

• Holandéstoevalstreffer

• Finlandésonnenpotku

• Francéscoup de chance

• AlemánGlücksfall

• Húngaromázli

• Italianocolpo di fortuna

• Japonésまぐれ

• Coreano요행수

• Polacofuks

• Portuguésgolpe de sorte, acaso da sorte

• Rusoуда́часчастливыйсчастливый

• Españolchiripa

• Suecolyckträff

3.

• Inglésunlike what is expected, differing in some way from the nor

• Armenioարտասովոր

• Búlgaroнеобикновен

• Cataláninusual

• Chino

• Checoneobvyklý

• Holandésongebruikelijk, ongewoon

• Esperantonekutima

• Finlandéserikoinen, epätavallinen

• Francésinhabituel, insolite

• Georgianoneeded

• Alemánungewöhnlich

• Griego

• Italianoinsolito, particolare

• Japonés珍しい

• Letónneparasts, svešāds, savāds

• Portuguésinesperado

• Rumanociudat, insolitneobișnuitneuzual

• Rusoнеобы́чный, необыкнове́нный

• Suecoovanlig

4.

• Inglésnot expected, anticipated or foreseen

• Árabeمُفَاجِئ

• Asturianinesperáu

• Bielorrusoрапто́ўны

• Cataláninesperat

• Checonečekaný

• Holandésonverwacht

• Esperantoneatendita

• Finlandésodottamaton

• Francésinattendu, imprévu

• Gallegoinesperado

• Alemánunerwartet

• Griegoαναπάντεχοςαπρόοπτος

• Húngarováratlan

• Italianoinaspettato

• Japonés予想外想定外意外

• Macedonioнеочекуван

• Manésneuyerkit

• Maorimatawhawhati, whakaohorere

• Noruego

• Polaconieoczekiwany

• Portuguésinesperado

• Rumanoneașteptatneprevăzutneanticipat

• Rusoнеожи́данный

• Españolinesperado

• Suecooväntad

5.

• InglésWithout prior warning, unexpected or unannounced

• Cataláninesperat

• Holandésonverwacht, onaangekondigd

• Finlandésodottamaton

• Francéssans tambour ni trompette, sans préavis

• Georgianoგაუფრთხილებლად

• Alemánunerwartet

• Italianosenza avviso previo

• Polaconieoczekiwany

• Rusoнеобъявленный

• Españolno anunciado, sin expectativa

• Suecooväntad, oannonserad

English translator: Spanish Latgalian inesperado  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare