alcohol Español - Japonés

1.

• Inglésan alcohol

• Chino

• Finlandésksylitoli

• AlemánXylitol

• Griegoξυλιτόλη

• Húngaroxilitol

• Japonésキシリトール

• Coreano자일리톨크실리톨

• Portuguésxilitol

• Rusoксилит

• Españolxilitol

• Suecoxylitol

• Uzbekksilit

2.

• Inglésone tells the truth under the influence of alcohol

• Árabeاَلْحَقِيقَة فِي اَلنَّبِيذ

• Búlgaroвъв виното е истината

• Chino

• Checove víně je pravda

• Holandéskinderen en dronken mensen spreken altijd de waarheid

• Finlandésviinissä on totuus

• Francésla vérité est dans le vin

• Alemánim Wein liegt die Wahrheit

• Griegoεν οίνω αλήθεια

• Hebre נכנס יין יצא סוד

• Húngaroborban az igazság

• Italianonel vino c'è la verità, in vino veritas

• Japonés酒の中に真理あり

• Kazajoақиқат шарапта

• Latínin vino veritas

• Polacow winie prawda

• Portuguésno vinho a verdade

• Rusoи́стина в вине́, пра́вда в вине́, что у тре́звого на уме́, то у пья́ного на языке́what a sober man has on his mind, a drunk man has on his tongue

• Españolen el vino está la verdad

3.

• Inglésfree of water in any state

• Búlgaroсух

• Esperantoseka

• Finlandéskuiva, vedetön, absoluuttinen qualifier

• Griegoάνυδρος

• Kurdo

• Portuguésseco

• Rapa Nuipaka

• Rumanouscatdeshidratatarid

• Rusoсухо́й

• Sundanesetuhur

• Tok Pisindrai

• Turcokuru, qualifiertr

• Venetiansuto, sut, sech, seco

4.

• Inglésalcoholic (pejorative)

• Francéssac à vin

• AlemánWeinsäuferSaufbruder

• Italianoalcolizzato

• Españolguaino qualifierborrachin, borrachina, borrachuzo,

• 
  

• Ingléshomeless alcoholic

5.

• Inglésalcoholic drink brewed from rice

• Chino

• Estonioriisivein

• Finlandésriisiviini

• Francésvin de riz

• AlemánReiswein

• Japonésライスワインjaja

• Coreano청주미주

• Rusoри́совое вино́

• Suecorisvin

• Tagalosiyoktong

6.

• Inglésany alcoholic beverage

• Búlgaroалкохолна напитка

• Checochlast

• Holandésdrank

• Estonionaps, kärakas, märjuke

• Finlandésviina

• Francésbibine

• Georgianoდასალევი

• AlemánSchnaps

• Húngaropia

• Italianoalcolici

• Kyrgyzспирт ичимдиги

• Macedonioпијачка

• Navajoyáadidahígíí

• Portuguésbebida

• Rumanopileală

• Rusoвы́пивка

• Gaélico escocésdeoch

• Serbo-Croatian

• Sorbian

• Españoltragoescopa

• Tailandésneeded

• 
  

• Inglésslang:to drink alcohol

• Finlandésryypätä, dokata, vetää kännit/lärvit

• Alemánsaufen

• Normanriboter

• Kyrgyzич-

• Rusoбуха́ть

• Serbo-Croatianцугати

• Suecosupa

• Volapükludrinön

7.

• Inglésa person addicted to alcohol

• Armenioալկոհոլիկ, qualifierhy

• Búlgaroалкохолик

• Catalánalcohòlic

• Chino

• Checoalkoholik

• Danésalkoholiker

• Holandésalcoholistalcoholicus

• Esperantoalkoholulo

• Estonioalkohoolik

• Finlandésalkoholisti

• Francésalcoolique

• Gallegoalcohólico

• Georgianoneeded

• AlemánAlkoholikerAlkoholkranker

• Griegoαλκοολικόςαλκοολική

• Húngaroalkoholista

• Irlandésalcólach

• Italianoalcoldipendente, alcolista

• Japonésアルコール中毒者

• Khmerអ្នកមានរោគស្រាសុរាសោណ្ឌមនុស្សឱបឪទឹន

• Letónalkoholiķis

• Macedonioалкохоличар

• Manéssheer-veshtallagh

• Mongolianneeded

• Noruego

• Oriyaମଦୁଆ

• Polacoalkoholik

• Portuguésalcoólatra

• Rumanoalcoolic

• Rusoалкого́лик

• Serbo-Croatianalkoholičar

• Eslovacoalkoholik

• Españolalcohólico

• Suecoalkoholist

• Tailandésneeded

• Turcoalkolik, ayyaş, içkici, küplü qualifier

• Vietnameseneeded

• 
  

• Inglésone who abuses alcohol

• Árabeسِكِّيرمُعَاقِر

• Armenioալկոհոլիկ, qualifierhy

• Búlgaroалкохолик, пияница

• Catalánalcohòlic

• Chino

• Checoalkoholikpijan

• Danésalkoholiker

• Estonioalkohoolik, joodik

• Finlandésalkoholisti, juoppo

• Francésalcoolique

• AlemánAlkoholikerAlkoholkranker

• Griegoαλκοολικός

• Irlandésalcólach

• Italianoalcolista, alcolizzato

• Japonés小虎飲兵衛

• Khmerសុរាសោណ្ឌ

• Letónalkoholiķis

• Macedonioалкохоличар

• Manéssheer-veshtallagh

• Polacoalkoholik

• Portuguésalcoólatra

• Rusoалкого́лик

• Eslovacopijan

• Españolalcohólico

• Suecoalkoholist

• Turcoalkolik, ayyaş, içkici

• Persacheckالکلی

• Telugucheckతాగుబోతు

• 
  

• Inglésof or pertaining to alcohol

• Árabeرُوحِيّ, كُحُولِيّ

• Armenioալկոհոլային

• Asturianalcohólicu

• Búlgaroалкохолен

• Catalánalcohòlic

• Chino

• Holandésalcoholisch

• Estonioalkoholi-

• Finlandésalkoholi-

• Francésalcoolique

• Gallegoalcohólico

• Griegoαλκοολικός

• Húngaroalkohol

• Italianoalcolico

• Japonésアルコール入りの

• Normanalcoolique

• Letónalkoholisks

• Macedonioалкохо́лен

• Polacoalkoholowyalkoholowe

• Portuguésalcoólico

• Rumanoalcoolic

• Rusoалкого́льный

• Serbo-Croatianalkoholni

• Españolalcohólico

• Suecoalkohol-

• 
  

• Ingléshaving more than a trace amount of alcohol in its contents

• Armenioալկոհոլային

• Asturianalcohólicu

• Búlgaroспиртен, алкохолен

• Catalánalcohòlic

• Chino

• Checoalkoholický

• Estonioalkohoolne

• Finlandésalkoholipitoinen

• Francésalcoolisé

• Gallegoalcohólico

• Alemánalkoholisch

• Griegoαλκοολικός

• Húngaroalkoholos

• Interlinguaalcoholic

• Italianoalcolico

• Letónalkoholisks

• Macedonioалкохо́лен

• Malayberalkohol

• Portuguésalcoólico

• Rumanoalcoolic

• Rusoалкого́льный

• Serbo-Croatianalkoholni

• Eslovacoalkoholický

• Españolalcohólico

• Suecoalkoholhaltig

• Turcoalkollü

• 
  

• Inglésof alcoholis

• Búlgaroалкохоличен

• Catalánalcohòlic

• Griegoαλκοολικός

• Italianoalcolizzato

• Macedonioалкохоличарски

• Malayberalkohol

8.

• Inglésalcoholic extract used as medicine

• Chino

• Checotinktura

• Finlandésuute

• AlemánTinktur

• Griegoβάμμα

• Italianoalcolato

• Japonésチンキ

• Macedonioтинктура

• Persaتنتور

• Polaconalewka

• Portuguéstintura

• Rumanotinctură

• Rusoнасто́йка

• Suecotinktur

• 
  

• Ingléssmall alcoholic drink

• Finlandésnaukku, napanteri, terävät

9.

• Ingléscyclic monoterpene alcohol

• Chino

• Checomentol

• Danésmentol

• Finlandésmentoli

• AlemánMenthol

• Italianomentolo

• Japonésメントール薄荷脳

• Polacomentol

• Portuguésmentol

• Rusoменто́л

• Españolmentol

• Suecomentol

10.

• Inglésrefraining from indulgence

• Armenioժուժկալ

• Búlgaroвъздържан, умерен

• Catalánabstinent#Catalan

• Holandészich onthoudend, matig, bescheiden, sober

• Alemánabstinent gloss

• Griegoεγκρατής

• Japonés禁欲

• Portuguésabstinente

• Españolabstinente

• 
  

• Inglésone who abstains

• Holandésabstinent

• AlemánAbstinenzler goften pejorative

• Polacoabstynent

• Portuguésabstinente

11.

• Inglésperson who completely abstains from alcohol

• Chino

• Checoabstinent

• Danésafholdsmand

• Holandésgeheelonthouder

• Finlandésabsolutisti, raitis, maitopoika

• Francésabstèmeabstinent

• Georgianoneeded

• AlemánAbstinenzlerTemperenzler

• Húngaroantialkoholista

• Italianoastemio

• Japonés下戸

• Coreanoneeded

• Polacoabstynent

• Portuguésabstêmio, qualifierpt

• Rumanoneeded

• Rusoтре́звенник

• Españolabstemio

• Suecoabsolutistnykterist

• Turconeeded

12.

• Ingléscrime related to prostitution, pornography, gambling, alcohol, or drugs

• Chino

• Finlandésseksikauppa qualifier

• AlemánSittenvergehen

• Hebre עבריינות מין

• Japonés罪悪

• Coreano죄악, 범죄

• Rusoпоро́к

• Turcoqualifiertr

• Francésqualifierfrfr

• Irlandéscheckduáilce

• Italianoqualifierit

13.

• Ingléshalf-gallon bottle of alcohol

• Finlandésparrunpätkä qualifier

14.

• Inglésliquor store, bottle shop

• Árabeمُتَّجِر كُحُول

• Chino

• Holandésslijterij

• Estonioalkoholikauplus

• Finlandésviinakauppa

• Francésmagasin de vins et spiritueux

• AlemánSpirituosengeschäft

• Griegoκάβα

• Húngaroitalbolt

• Japonés酒店

• Mongolianneeded

• Portuguésloja de bebidas

• Rusoви́нный магази́н

• Serbo-Croatiantrgovina alkoholnim pićimaтрговина алкохолним пићима

• Españolvinateríabotillería

• Tailandésร้านขายเหล้า

15.

• Inglésfree of water in any state

• Búlgaroсух

• Esperantoseka

• Finlandéskuiva, vedetön, absoluuttinen qualifier

• Griegoάνυδρος

• Kurdo

• Portuguésseco

• Rapa Nuipaka

• Rumanouscatdeshidratatarid

• Rusoсухо́й

• Sundanesetuhur

• Tok Pisindrai

• Turcokuru, qualifiertr

• Venetiansuto, sut, sech, seco

16.

• Inglésliquor store, bottle shop

• Árabeمُتَّجِر كُحُول

• Chino

• Holandésslijterij

• Estonioalkoholikauplus

• Finlandésviinakauppa

• Francésmagasin de vins et spiritueux

• AlemánSpirituosengeschäft

• Griegoκάβα

• Húngaroitalbolt

• Japonés酒店

• Mongolianneeded

• Noruegovinmonopol

• Polacosklep monopolowy

• Portuguésloja de bebidas

• Rusoви́нный магази́н

• Serbo-Croatiantrgovina alkoholnim pićimaтрговина алкохолним пићима

• Españolvinateríatienda de alcohol

• Suecospritbutik

• Tailandésร้านขายเหล้า

• Ucranianoneeded

17.

• Ingléssugar alcohol

• Finlandéssorbitoli

• Francéssorbitol

• Gallegosorbitol

• Japonésソルビトール

• Españolsorbitol

18.

• Inglésalcohol

• Afrikáansspiritus

• Armenioսպիրտ

• Chino

• Danésspiritusalkohol

• Estonioviin qualifier

• Finlandésalkoholi qualifiersprii qualifier

• Francésspiritueux

• Georgianoსპირტი

• AlemánSchnaps

• Griegoοινόπνευμα

• Hebre ספירט

• Húngaroalkohol, szeszes ital

• Italianospirito

• Coreano주정

• Latínalcohol

• Noruego

• Persaالکل

• Polacoalkohol

• Portuguésálcool

• Rumanotărie

• Rusoалкого́ль

• Gaélico escocésspiorad

• Serbo-Croatianalkohol

• Eslovenošpirit

• Españolalcohol

• Suecosprit

• Galésgwirod

19.

• Inglésa flavored alcoholic beverage

• Árabeلِيكْيُور

• Armenioլիկյոր

• Azerílikör

• Bielorrusoлікёр

• Búlgaroликьор

• Chino

• Checolikér

• Danéslikør

• Holandéslikeur

• Esperantolikvoro

• Estonioliköör

• Finlandéslikööri

• Francésliqueur

• Georgianoლიქიორი

• AlemánLikör

• Griegoηδύποτο

• Hebre ליקר

• Húngarolikőr

• Indonesiolikeur

• Irlandéslicéar

• Italianoliquore

• Japonésリキュール

• Normanlitcheu

• Coreano리큐어

• Persaلیکور

• Polacolikier

• Portuguéslicor

• Rusoликёр

• Serbo-Croatianликер

• Españollicor

• Suecolikör

• Turcolikör

• Ucranianoлікер

• Vietnameserượu mùi

• Vilamovianlikȫr

20.

• Inglésdouble ended vessel

• Españoldedoculín

21.

• Inglésnot given to excessive drinking of alcohol

• Catalánsobri

• Danésædruelig

• Holandésnuchter

• Finlandésraitis

• Francéssobre

• Griegoεγκρατής

• Irlandésneamh-mheisciúil

• Italianosobrio

• Normansobre

• Portuguéssóbrio

• Gaélico escocéssòbair, stuama

22.

• Inglésalcoholic beverage made with rum and water

• Búlgaroгрог

• Catalángrog

• Chino

• Finlandésgrogi

• Francésgrog

• AlemánGrog

• Japonésグロッグ

• Macedonioгрог

• Polacogrog

• Portuguésgrogue

• Rusoгрог

• 
  

• Inglésany alcoholic beverage

• Finlandésnaukku, ryyppy

• Húngaropia

• Rusoспиртно́й напи́ток

• 
  

• Inglésalcoholic drink based on hot water and ru

• Búlgaroпунш

• Finlandéstoti

23.

• Inglésdistilled beverage with a high alcohol content

• Chino

• Finlandésväkevä alkoholijuoma

• Malayminuman keras

• Rusoneeded

24.

• Ingléspsychosis of alcoholis

• Checodelirium tremens

• Finlandésdelirium tremens, juoppohulluus

• AlemánDelirium tremens, Alkoholdelirium

• Lituanobaltoji karštligė

• Polacodelirium tremens

• Rusoбелая горя́чка

25.

• Inglésthe simplest aliphatic alcohol, CH3OH

• Abkhazаметано́л

• Chino

• Finlandésmetanoli

• AlemánMethanol

• Griegoμεθανόλη

• Húngarometanol

• Islandésmetanól

• Italianometanolo

• Japonésメタノール

• Noruego

• Portuguésmetanol

• Rumanometanol

• Rusoметано́л

• Serbo-Croatian

• Eslovenometanól

• Españolmetanol

• Suecometanol

• Tailandésเมทานอล

26.

• Inglésserving of food meant as an accompanying dish

• Armenioխավարտ

• Chino

• Esperantoflankplado

• Finlandéslisuke

• Francésaccompagnement

• AlemánBeilage

• Húngaroköret

• Irlandésfomhias

• Italianocontorno

• Japonés惣菜副食

• Coreanoqualifierkoko

• Portuguésacompanhamento

• Rusoгарни́р

• Serbo-Croatianprilog

• Españolagregado

• Tagaloula

27.

• Inglésa device that measures alcohol in expired air

• Chino

• Finlandésalkometri

• Gallegoalcoholímetro

• AlemánBlasrohr

• Japonés飲酒検知器

• Portuguésetilómetroetilômetroalcoolímetro

• Españolalcoholímetro

28.

• InglésContaining alcohol or drugs, often without the informing those who partake

• Finlandésterästetty

29.

• Inglésthe act of driving under the influence of alcohol

• Danésspritbilisme

• Feroésrúsdrekkakoyring

• Finlandésrattijuoppous

• Húngaroittas vezetés

• Islandésölvunarakstur

• Noruegofyllekjøring

30.

• Inglésorganic chemistry sense

• Afrikáansalkohol

• Albanésalkool

• Árabeكُحُول

• Aragonesealcohol

• Armenioալկոհոլ, սպիրտ

• Asturianalcohol

• Azeríalkoqol, spirt

• Vascoalkohol

• Bielorrusoалкаго́ль

• Bengaliএলকোহল

• Búlgaroалкохо́л

• Catalánalcohol

• Chino

• Checoalkohol

• Danésalkohol

• Holandésalcohol

• Esperantoalkoholo

• Estonioalkohol

• Fiji Hindialcohol

• Finlandésalkoholi

• Francésalcool

• Gallegoalcohol

• Georgianoალკოჰოლი, სპირტი

• AlemánAlkohol

• Griegoαλκοόλη

• Haitian Creolealkòl

• Hebre אַלְכּוֹהוֹל

• Hindiसुरासार, मद्यसार

• Húngaroalkohol, szesz

• Idoalkoholo

• Indonesioalkohol

• Irlandésalcól

• Italianoalcol

• Japonésアルコール

• Kazajoалкоголь, есірткіш, спирт

• Khmerអាកុល

• Coreano알코올, 알콜

• Kurdoalkol

• Kyrgyzалкоголь, спирт

• Latínalcohol

• Letónalkohols

• Lituanoalkoholis, spiritas

• Macedonioалкохол

• Malayalkohol

• Nahuatltechichic

• Navajotó łikoní

• Normanalcool

• Noruego

• Persaالکل

• Polacoalkohol

• Portuguésálcool

• Rumanoalcool

• Rusoспирт

• Gaélico escocésalcol

• Serbo-Croatian

• Eslovacoalkohol

• Eslovenoalkohól

• Sesothotahi

• Españolalcohol

• Swahilipombe kali

• Suecoalkohol

• Tajikалкоголь, спирт

• Tailandésแอลกอฮอล์

• Turcoalkol

• Turkmenalkogol, spirt

• Ucranianoалкого́ль

• Uzbekalkogol, spirt

• Vietnameserượu, rượu cồn

• Volapüklalkohol

• Galésalcohol

• Yorubaọtí

• 
  

• Inglésintoxicating beverage

• Afrikáansalkohol

• Albanésalkool

• Árabeكُحُول

• Armenioալկոհոլ, սպիրտ

• Asturianalcohol

• Azeríalkoqol, spirt

• Bielorrusoалкаго́ль

• Bengaliমদ্য

• Búlgaroспирт, алкохол

• Birmanoအရက်

• Catalánalcohol

• CherokeeᎠᎹ ᎠᏑᏴᏗ ᏫᏍᎩ

• Chino

• Checoalkohol

• Danésalkohol

• Holandésalcoholsterke drank

• Esperantoalkoholo

• Estonioalkohol

• Finlandésalkoholi

• Francésalcool

• Gallegoalcohol

• Georgianoსპირტი

• AlemánAlkoholBranntwein qualifier

• Griegoοινόπνευμα

• Hebre אַלְכּוֹהוֹל

• Hindiशराब

• Húngaroalkohol, szeszes ital

• Islandésáfengi

• Idoalkoholo

• Indonesioalkohol

• Irlandésalcól

• Italianoalcol

• Japonésアルコール

• Kazajoалкоголь, спирт

• Khmerមជ្ជស្រា

• Coreano술, 알코올, 알콜

• Kyrgyzалкоголь, спирт

• Laoເຫລົ້າ

• Letónalkohols

• Lituanoalkoholis

• Macedonioалкохол

• Malayalkohol

• Maltésalkoħol

• Maoriwaipiro

• Meänkieliilojuoma

• Normanalcool

• Noruego

• Oriyaମଦ

• Persaعرق

• Polacoalkohol

• Portuguésálcool

• Rumanoalcool

• Rusoалкого́льспиртно́й напи́ток

• Sanskritमद्य

• Gaélico escocésalcol

• Serbo-Croatian

• Eslovacoalkohol

• Eslovenoalkohól

• Sesothotahi

• Españolalcohol

• Suecoalkohol

• Tajikарақ

• Tailandésสุรา

• Turcoalkol

• Turkmenalkogol, spirt, içgi

• Ucranianoалкого́ль

• Urdúشرابمدیرا

• Uzbekalkogol, spirt

• Volapüklalkohol

• Yiddishאַלקאָהאָל

• Islandéscheckvínandi

• Kunacheckalcohol

• Persacheckالکل

• Punjabicheckਸ਼ਰਾਬ, checkਦਾਰੂ

• Eslovacocheckalkohol

• Tailandéscheckสุรา

31.

• Inglésto drink alcohol steadily and in excess

• Rusoпить горькую, прикладываться к бутылке

32.

• Inglésslang: any alcoholic drink

• Finlandéspaukku, napanteri

• Francésverre, coup, chopine, canon, goutte, pinte,

• Ruso(алкого́льный)

• Españolcopa, trago, botella, chiquito, chato, bebistrajo

• 
  

• InglésTo sell alcoholic liquor by retail

• Finlandésanniskella

• 
  

• InglésTo drink too much alcohol

• Finlandésjuopotella

• Francésboire comme un Polonais, boire comme un trou

• Rusoпьянствовать, нажираться

• Españolbeber como un cosaco

• 
  

• Inglésto drink alcohol regularly, but not to excess

• Finlandéstissutella

• Francéspicoler, lever le coude, s'humecter la luette, boire, biberonner

• Alemánpicheln

• Rusoвыпива́ть

• Españolpimplar, copear, empinar el codo, mojar la canal maestra, tomar, trincar,

33.

• Ingléshigh on drugs

• Cataláncol·locat

• Chino

• Danéshøj, skæv, stenet

• Finlandéspilvessä

• Francésdéfoncé, déchiré, stone, gelé qualifier

• Alemánbekifft, zu qualifier

• Griegoμαστουρωμένος

• Hindiनशा

• Húngarobetépve

• Italianofatto

• Japonés酔っぱらう麻薬

• Lituanoapsvaigęs, apsinešęs

• Macedonioнапушен

• Maltésdaħna

• Portuguéschapado, doidão

• Rusoодуретьобкуритьсяобколоться

• Españolcolocado

• Suecostenad

• Turcouçmuş, iyi, esrik, sarhoş

• Vietnamesephê

34.

• Inglésto covertly put alcohol or another intoxicating substance into a drink

• Finlandésterästää

35.

• Inglésthe illusion that people are more attractive, brought on by alcohol consumption

• AlemánBierbrille

• Islandésbjórgleraugu

• Noruego

36.

• Ingléssimple aliphatic alcohol: CH3-CH2-OH

• Afrikáansetanol

• Árabeإِيثَانُول

• Búlgaroетанол

• Catalánetanol

• Chino

• Checoetanolethylalkohol

• Esperantoetanolo

• Finlandésetanoli

• Francéséthanol

• AlemánEthanol

• Griegoαιθανόληοινόπνευμα

• Hebre אתנול

• Hindiदक्षिन्यव

• Húngaroetanol

• Idoetanolo

• Italianoetanolo

• Japonésエタノール

• Coreano에탄올

• Noruego

• Portuguésetanol

• Rusoэ́танол

• Serbo-Croatian

• Españoletanol

• Suecoetanol

• Tailandésเอทานอล

• Turcoetanol

37.

• Inglésunwell, especially because of having drunk too much alcohol

• Checorozklepaný

• Finlandésliikuttunut

• Alemánangeschlagen

• Rusoразби́тый

38.

• Inglésconsumption of excessive amounts of alcohol

• Árabeneeded

• Chino

• Holandéscomazuipen

• Finlandésjuopottelu, ryyppääminen

• Irlandésragús óil

• Italianoubriacaturasbronza

• Rusoпья́нство

39.

• Inglésintoxicated by alcohol

• Finlandéshumalainen

• 
  

• Inglésinclined to consume a significant amount of alcohol

• Finlandésviinaan menevä

• 
  

• Inglésinvolving large consumption of alcohol

• Finlandéskostea, viinanhöyryinen

• 
  

• Ingléscontaining or cooked with alcohol

• Finlandésalkoholipitoinen qualifier

40.

• Inglésto cease to proceed or act

• Búlgaroвъздържам се, спирам

• Chino

• Finlandéslakata, lopettaa

• Alemánaufhören

• Húngaroeláll, felhagy

• Japonésやめる

• Maorikāti, whakakāti, whakamutu

• Polacozaprzestać

• Portuguésdesistir

• Rusoвозде́рживатьсяпрекраща́ть

• Españoldesistir

• Suecoavstå

• Vietnamesengừng, thôi, nghỉ (from doing something), bỏ, chừa (e.g. alcohol)

41.

• Ingléscontaining no alcohol

• Azeríalkoqolsuz

• Chino

• Checonealkoholický

• Danésalkoholfri

• Holandésalcoholvrij

• Feroésvið ongum alkoholi í

• Finlandésalkoholiton

• Francéssans alcool

• Alemánalkoholfrei

• Greenlandicaalakoornartortaqanngitsoq

• Húngaroalkoholmentes

• Islandésóáfengur, áfengislaus

• Italianoanalcolico

• Macedonioбезалкохолен

• Noruegoalkoholfri

• Polacobezalkoholowy

• Portuguéssem álcool

• Rumanonealcoolic

• Romanschanalcoholic, senza alcohol

• Rusoбезалкого́льный

• Serbo-Croatianbezalkoholan

• Sorbian

• Españolsin alcohol

• Suecoalkoholfri

• Turcoalkolsüz

42.

• Ingléspurified alcohol

• Finlandésväkiviina, pirtu

• Polacospirytus

43.

• Inglésintoxicated after drinking too much alcohol

• Albanésdehur

• Árabeسَكْرَان

• Armenioխմած, հարբած

• Asturianborrachu

• Bashkirиҫерек

• Vascomozkor

• Bielorrusoп'я́ны

• Bengaliমাতাল

• Bretonmezv

• Búlgaroпия́н

• Catalánborratxo, embriac

• Chino

• Checoopilý

• Danésfuld

• Holandésdronken, zat, bezopen, blauw, beschonken

• Emilianinberiàgpuôs

• Esperantoebria

• Estoniopurjus

• Feroésfullur, drukkin

• Finlandéshumalainen, juopunut, humalassa, kännissä qualifier

• Francésivre, saoul, qualifierfrpaqueté

• Georgianoმთვრალი, ნასვამი

• Alemánbetrunken, besoffen, dicht, zu

• Griegoμεθυσμένος

• Hawaiianʻona

• Hebre שיכורשָׁתוּי

• Hindiमतवालाशराबीमत्त

• Húngaroittas, részeg

• Islandésfullur

• Indonesiomabuk

• Irlandésólta, ar meisce

• Italianoubriaco, avvinazzato, ebbro, sborniato

• Japonés酔っ払い酔っぱらった

• Normanbédé-ouinneblindé, bragi, bringuesingue

• Kazajoмас

• Khmerស្រវឹង

• Coreano취하다

• Kunamummu

• Kurdo

• Ladinmenà, ciòch, tëis, bëus

• Laoເມົາເຫລົ້າ

• Latínēbriusūvidus, ūvidus

• Letóndzēris

• Lituanogirtas

• Lojbanxalbebna

• Low German

• Macedonioпијан

• Malaymabuk

• Maltésfis-sakra

• Manéser meshtey, scooyrit

• Maorihaurangi

• Mauritian Creolenisa

• Mongolianсогтуу

• Noruego

• Old Englishdruncen

• Persaمست

• Polacopijany

• Portuguésbêbado, bêbedo, ébrio, alcoolizado

• Quechuamacasga, sinka, şinka

• Rumanobeat, băut, îmbătat

• Rusoпья́ный, qualifierru

• Sanskritमत्त

• Gaélico escocésair mhisg

• Serbo-Croatianpìjan, пѝјан

• Eslovacoopitý

• Eslovenopijan

• Españolborracho, ebrio

• Swahilimlevi

• Suecodrucken, full, berusad, packad qualifier

• Tagalolasing, lango, barik

• Tailandésขี้เหล้า

• Turcosarhoş, esrik

• Ucranianoп'я́ний

• Urdúمتوالا

• Vietnamesesay rượu

• Walloonsô

• Galésmeddw, wedi

• Frisio occidentaldronken

• Yiddishשיכּור

44.

• Inglésa drink with three portions of alcohol

• Francéstriple

45.

• Inglésto consume alcoholic beverages, especially frequently or habitually

• Rusoпья́нствовать qualifier

46.

• InglésTo stupefy by doping with chemical substances such as alcohol

• Chino

• Holandésvergiftigen

• Finlandéspäihdyttää, juovuttaa (of alcohol), huumata (of drugs)

• Francésintoxiquer

• Alemánberauschen, vergiften

• Griegoμεθάω, μεθώ

• Idoebriigar

• Italianoinebriare

• Japonés酔わせる

• Latíninebrio, inebriare

• Maoriwhakahaurangi

• Portuguésintoxicar

• Rumanointoxica

• Rusoопьяня́тьопьяни́ть

• Españolintoxicar, emborrachar

47.

• Ingléstype of alcoholic drink

• Finlandéslimualkoholi

• Rusoотвёртка

48.

• Ingléscontaining at most trace amounts of alcohol

• Chino

• Checonealkoholický

• Finlandésalkoholiton

• Francésnon alcoolisé, sans alcool

• Alemánalkoholfrei

• Macedonioбезалкохолен

• Persaغیرالکلی

• Polacobezalkoholowy

• Rumanonealcoolic

• Rusoбезалкого́льный

• Eslovaconealkoholický

• Eslovenobrezalkoholen

49.

• Inglésillicit liquor

• Bielorrusoсамаго́н

• Chino

• Esperantobrandaĉo

• Finlandéspontikka, korpikuusi

• Francésalcool de contrebande

• Alemánschwarzgebrannter Schnaps

• Irlandéspoitín

• Japonés密造酒

• Letónkandža

• Lituanosamanė

• Noruego

• Polacoksiężycówka

• Portuguésmoonshine

• Rusoсамого́н

• Españolalcohol ilegal

• Swahilichang'aa

• Suecohembränt

• Ucranianoсамого́н

• Vietnameserượu ngang

50.

• Inglésfiguratively: alcohol

• Finlandéspullo

• AlemánBuddel

• Bretoncheckboutailhbured

• Cataláncheckampolla

• Indonesiocheckbotol

• Interlinguacheckbottilia

• Kazajocheckбөтелке

• Kunacheckbute

• Macedoniocheckшише

• Malayalamcheckകുപി

51.

• Inglésalcohol of butane

• Chino

• Finlandésbutanoli

• Francésbutanol

• AlemánButanol

• Italianobutanolo

• Rumanobutanol

• Españolbutanol

• Suecobutanol

• Turcobütanol

52.

• Inglésstrong alcoholic drink derived from fermentation and distillation

• Árabeكحول

• Chino

• Danéslikør

• Holandéssterke drank

• Esperantolikvoro

• Finlandésviina qualifier

• Francésspiritueux

• AlemánSpirituose

• Húngarolikőr

• Italianoliquore

• Japonés酒アルコール飲料

• Coreano술

• Letónliķieris, spirts

• Lezgiички

• Malayarak

• Maoriwaipiro

• Noruegobrennevin

• Persaعرق

• Portuguéslicor

• Quechuaaqha

• Rumanolichior

• Rusoспиртно́й напи́токкре́пкий напи́ток

• Gaélico escocésdeoch làidir

• Españollicor

• Suecosprit

• Tagalolikor

• Tailandésสุรา

• Galésgwirod

53.

• Inglésmeasure of alcohol

• Chino

• Finlandésshotti

• Francésdose

• AlemánShot

• Húngarofeles, shot

• Japonésショット

• Coreano샷

• Persaپیکشات

• Portuguésdose

• Rusoпо́рциярю́мка

• Españolchupito

• Swahilikaptula

• Suecoshot

• Yiddishתּיקון

54.

• Ingléshigh proof alcohol

• Checoohnivá voda

• Finlandéstuliliemi

• AlemánFeuerwasser

55.

• InglésIn the state of alcoholic intoxication

• Bashkirиҫерек

• Checoopilý

• Danésberuset, fuld

• Holandésdronken, zat, beschonken

• Esperantoebria

• Finlandéshumalainen, juopunut

• Francésivre

• Friulianbevût

• Alemánbetrunken, trunken

• Húngarorészeg, ittas

• Indonesiomabuk

• Irlandésmeisciúil

• Italianoubriaco, ebbro

• Japonés酔っ払い酔っ払う酔い

• Latínēbriusēbrium

• Low German

• Macedonioпијан

• Manésmeshtoil

• Maorihaurangi, porohaurangi

• Portuguésbêbado

• Rumanobeat, băut, îmbătat

• Rusoпья́ный

• Españolborrachoborrachos

• Suecodrucken, full

• Turcosarhoş, esrik, içkili, küplü qualifier

• 
  

• Inglésgiven to habitual excessive use of alcohol

• Finlandésjuopotteleva

56.

• Inglésa company that distills alcohol

• Checolihovar

57.

• Inglésaddiction to alcohol

• Búlgaroалкохолизъм

• Estoniodipsomaania

• Francésdipsomanie

• AlemánDipsomanie

• Griegoδιψομανία

• 
  

• Inglésperiodic alcoholis

58.

• Ingléschronic disease

• Armenioհարբեցողություն, ալկոհոլիզմ

• Asturianalcoholismu

• Búlgaroалкохолизъм

• Catalánalcoholisme

• Chino

• Checoalkoholismus

• Danésalkoholisme

• Holandésalcoholisme

• Esperantoalkoholismo

• Finlandésalkoholismi

• Francésalcoolisme

• Gallegoalcoholismo

• AlemánAlkoholismus

• Griegoαλκοολισμός

• Húngaroalkoholizmus

• Italianoalcolismo

• Japonésアルコール依存症

• Normanalcoolisme

• Kalmykәркнчллһн

• Coreano알코올 의존증

• Portuguésalcoolismo

• Rumanoalcoolism

• Rusoалкоголи́зм

• Gaélico escocéstinneas na dighe

• Serbo-Croatianalkoholizam

• Españolalcoholismo

• Suecoalkoholism

• Tailandésneeded

• Turcoalkoliklik

• Ucranianoалкоголі́зм

• Vietnameseneeded

• Yiddishאַלקאָהאָליזם

• 
  

• Inglésacute alcohol poisoning

• Búlgaroалкохолно отравяне

• Catalánalcoholisme

• Checootrava alkoholem

• Finlandésalkoholimyrkytys

• AlemánAlkoholvergiftung

• Griegoοξεία δηλητηρίαση από αιθανόλη

• Japonésアルコール中毒

• Portuguésintoxicação alcoólica

• Rusoалкого́льное отравле́ние

• Españolalcoholismo

• Suecoalkoholförgiftning

• Turcoalkoliz

• Ucranianoалкого́льне отру́єння

59.

• Inglésstupefied by alcohol

• Bashkirиҫерек

• Checoopilý

• Danésberuset, fuld, drukken

• Holandésdronken, bedronken, gealcoholiseerd, zat qualifier

• Finlandéspäihtynyt

• Francésivre

• Alemánbesoffen, betrunken

• Húngaroittas, kapatos, mámoros, részeg

• Manéser meshtey, scooyrit

• Noruego

• Persaمست

• Portuguésembriagado

• Rumanobeat, amețitalcoolizatîmbătat,

• Rusoопьянённый, опьяне́вший, пья́ный

• Españolborracho

60.

• Ingléseither of two isomeric aliphatic alcohols

• Chino

• Finlandéspropanoli

• AlemánPropanol

• Italianopropanolo

• Suecopropanol

61.

• Ingléspocket-size container for alcoholic beverages

• Danéslommelærke

• Finlandéstaskumatti

• Irlandésfleasc póca

• Coreano힙 플라스크

• Noruego

• Rusoпло́ская фля́жка

62.

• Inglésalcohol

• Francésqualifierfr

• AlemánFusel

• Islandéssull

• Rusoбухло́

63.

• Inglésalcoholic drink

• Checomíchaný nápoj

• Finlandésjuomasekoitus, drinkki

64.

• Inglésaddition of a noxious substance to alcohol

• Italianodenaturazione

• Suecodenaturering

65.

• Inglésa short period of excessive consumption, especially of excessive alcohol consumption

• Holandészuippartij

• Finlandésryyppyputki

• AlemánGelage

• Griegoκραιπάληξεφάντωμαμεθύσι

• Italianobisboccia, sregolatezza

• Portuguéscompulsão

• Rusoпирушка, запой

• Gaélico escocésdaorach

• Serbo-Croatianпијанка

• Españolcomilona

• Turcoale, içki alemi, çilingir sofrası

66.

• Ingléshabitual moderation

• Chino

• Holandésmatiging

• Finlandéskohtuus, itsehillintä, raittius

• Francéssobriété

• AlemánMäßigung

• Japonés節制

• Rumanosobrietate

• Rusoуме́ренностьтре́звенность

• Españoltemplanza

67.

• Inglésspecifically, abstinence from alcohol

• Búlgaroтрезвеност

• Holandésalcoholonthouding

• Finlandésraittius, täysraittius

• Francésabstinence

• AlemánAbstinenz

• Interlinguacheckabstinentia de alcohol attention

• Italianoastinenza

• Noruegoavhold

• Polacoabstynencja

• Portuguésabstinência

• Rusoвоздержа́ниеабстине́нция

• Españolcheckabstinencia del alcohol attention

• Suecoabsolutis

68.

• Ingléspromise to abstain from drinking alcohol

• Finlandésraittiuslupaus

• Españoljuramento

69.

• Ingléscontainer to carry a small amount of alcoholic beverage, pocket flask

• AlemánReiseflasche

70.

• Inglésalcohol

71.

• Inglésperson who completely abstains from alcohol.

• Checoabstinent

• Holandésgeheelonthouder

• Finlandésabsolutisti, raitis, maitopoika

• Francésabstèmeabstinent

• AlemánAbstinenzlerTemperenzler

• Húngaroantialkoholista

• Italianoastemio

• Maoriwainamu

• Polacoabstynent

• Portuguésabstêmio, qualifierpt

• Rusoтре́звенник

• Españolabstemio

• Suecoabsolutistnykterist

72.

• Inglésa Korean alcoholic drink

• Chino

• Japonésソジュ

• Coreano소주

• Rusoсо́джу

73.

• Inglésbehaving as though affected by alcohol

• Danésberuset, fuld

• Holandésdronken

• Finlandéspäihtynyt

• Alemánbetrunken

• Húngarorészeg

• Latínebrius

• Persaمست

• Rusoнетре́звый

• Españolebrio

• Suecoberusad

74.

• Inglésalcohol R2CH-OH

• Italianoalcol secondario

75.

• Inglésalcohol-derived compound formed by replacing a hydrogen atom with another cationic species

• Finlandésalkoksidi

• AlemánAlkoholat

• Italianoalcolato

• Portuguésalcóxido

• Turcoalkoksit

76.

• Inglésalcoholic beverage

• Chino

• Danésæggelikør

• Holandésadvokaat

• Esperantoovopunĉo

• Finlandésmunatoti

• Francéslait de poule

• AlemánEierkognak

• Húngarotojáslikőr

• Italianovov

• Letónolu liķieris

• Portuguéseggnog

• Rusoго́голь-мо́голь

• Eslovacovaječný koňak

• Españollicor de huevos

• Suecoägglikör

• Tagaloegnog

77.

• Inglésa drink with double amount of alcohol

• Finlandéstupla

• Francésdouble

• AlemánDoppelter

• Italianodoppio

• Rusoдвойно́й

• Españoldoble

• Suecodubbel

78.

• Ingléscrystalline salt containing alcohol in place of water of crystallization

• Finlandésalkoholaatti

• 
  

• Inglésan alcoholic extract of plant material, a tincture

• Italianoalcolato

79.

• Inglésethyl alcohol used as a fuel and a solvent

• Chino

• Holandésspiritus

• AlemánSpiritus

• Noruego

• Polacodenaturat

• Serbo-Croatiandenaturirani alkohol

80.

• Inglésabstinent from alcohol

• Finlandésraivoraitis

• Francésabstinent

• Italianoastemio

• Mandarin滴酒不沾的

• Españolabstemio

• 
  

• Inglésopposed to the drinking of alcohol

• Finlandésraivoraitis

• Españolabstemio

81.

• Inglésmonoterpene alcohol

• Españollinalol

82.

• Inglésa party with plenty of alcohol

• Checoožíračka

• Suecofyllefest

83.

• Inglésthe act of abstaining

• Búlgaroвъздържаност

• Catalánabstenció

• Chino

• Holandésonthouding

• Esperantosindeteno

• Finlandéspidättäytyminen

• Francésabstention

• AlemánEnthaltung

• Hebre הימנעו

• Interlinguaabstention

• Italianoastensione

• Japonés慎むalcohol, 棄権

• Noruegoavhold

• Polacoabstynencja

• Portuguésabstenção

• Rumanoabținere

• Rusoвоздержа́ние

• Gaélico escocésseachnadh

• Españolabstención

• Turcoçekimserlik

84.

• InglésAn alcoholic

• Esperantodipsomaniulo

• Finlandésalkoholisti, juoppo

• Griegoδιψομανής

• Húngaroalkoholista

• Italianodipsomane

• Turcoiçkici, ayyaş

85.

• Inglésstrong alcoholic drink

• Albanésraki

• Búlgaroракия

• Francésrakia

• Griegoρακή

• Húngaropálinka

• Italianorakia

• Macedonioра́кија

• Rusoракия

• Serbo-Croatian

• Turcorakı

86.

• Inglésmethanol

• Catalánalcohol de fusta

• Finlandéspuusprii

• Húngarofaszesz

• Islandéstréspíri

87.

• Inglésalcohol

• Catalánmannitol

• Checomanitol

• Italianomannitolo

• Españolmanitol

• Galésmanitol

88.

• Inglésbeer with low alcohol content

• Finlandésykkösolut

• Suecolättöl

English translator: Spanish Japanese alcohol  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare