giro Español - Italiano

1.

• Ingléscircular motion

• Holandésdraaien

• Finlandéspyörintä, pyörivä

• Francéstour

• Húngaropörgés, forgás

• Japonés回転

• Occitantorn

• Polacoobrót

• Portuguésgiro

• Rusoвраще́ние

• Españolvuelta

2.

• InglésGreek sandwich

• Holandésgyros

• AlemánGyros

• Francésgyros

• Griegoγύρος

• Japonésギロピタ

• Rusoшаурма́

3.

• Inglésanatomy

• Bielorrusoзві́ліна

• Búlgaroизви́вка

• Cataláncircumvolució

• Chino

• Checozávit

• Holandésgyrus

• Finlandésaivopoimu

• Francéscirconvolution cérébrale

• AlemánGyrus

• Japonés脳回

• Coreano뇌회

• Portuguésgiro

• Rusoизви́лина

• Serbo-Croatian

• Ucranianoзви́вина

• Vietnamesehồi não

4.

• Inglésaircraft maneuver

• Estoniosurmasõl

• Finlandéssilmukka

• Francésboucle

• Georgianoმარყუჟი

• Italianocerchio della morte, giro della morte

• Portuguéslooping

• Rusoмёртвая пе́тля́

• Suecolooping

5.

• Inglésto deceptively trick into something wrong

• Holandésverleiden, verlokken

• Finlandésvietellä, viekotella

• Francéségarer, induire en erreur

• Alemánin die Irre führen

• Portuguésenganar

• Serbo-Croatianneeded

• Eslovenozavêsti

• Suecoförleda

• Turcoayartmak, kandırmak

• Árabecheckغَرَّ

• Cataláncheckenganyar

• Italianocheckingannare, checkprendere in giro

• Españolcheckengañar

• Turcocheckkandırmak

6.

• Inglésa type of cheque

• Chino

• Finlandésmaksuosoitus, postiosoitus

• Francésmandat-carte

• AlemánGeldbrief

• Italianoordine di pagamento

• Japonés為替

• Rusoде́нежный перево́д

• Españolgiro

• Suecopostanvisning

• Tagalohiro postal

7.

• Ingléscircular or repetitious route

• Armenioհամայց

• Checoobchůzka

• Finlandéskierros

• Francésronde

• AlemánRunde

• Italianogiro

• Normanqualifiernrf

• Noruego

• Polacoobchód

• Portuguésronda

• Rusoобхо́д

• Eslovenoobhod

• Españoletapa

• Suecorunda, varv

• 
  

• Inglésserving

• Catalánronda

• Checorunda

• Finlandéskierros, annos

• Francéstournée

• Gallegorolda

• AlemánRunde

• Italianogiro

• Kurdo

• Polacokolejka

• Portuguésrodada

• Eslovenorunda

• Españolronda

• Suecorunda

8.

• Ingléschange of direction or orientation

• Checoobrat

• Danésdrejning

• Holandésdraai, bocht (in traffic)

• Finlandéskäännös

• Friuliangîr

• AlemánDrehung

• Griegoστροφή

• Hindiमोड़

• Italianogirosterzata

• Kurdo

• Noruegosving, vending, vridning

• Portuguésviradagirada

• Rusoповоро́т

• Gaélico escocéstionndadh

• Urdúموڑ

• 
  

• Inglésmovement about an axis ending up with the same orientation

• Armenioպտույտ

• Danésomdrejning

• Holandésomwenteling

• Finlandéskierros, pyörähdys

• Alemán(vollständige) Drehung

• Griegoπεριστροφή

• Irlandéssníomh

• Japonés回転

• Kurdo

• Noruegoomdreining

• Portuguésgiro

• Rusoоборо́т

• Gaélico escocéstionndadh

• Turcotur

9.

• Inglésinstance of riding

• Afrikáansrit

• American Sign LanguageBentV@InThumb-PalmDown-C@CenterChesthigh BentV@InThumb-PalmDown-C@DistalCenterChesthigh

• Árabeرُكُوب

• Checojízda

• Danésridt

• Finlandésajelu, ajo,

• Francéstour

• AlemánFahrt

• Hebre qualifierhe

• Italianogiro

• Coreano승마

• Laoneeded

• Letónbrauciens

• Polacojazda

• Portuguésvoltapasseio

• Rusoезда́ката́ние

• Sorbian

• Tailandésneeded

10.

• Ingléssales transacted

• Armenioշրջանառություն

• Chino

• Danésomsætning

• Holandésomzet

• Finlandésliikevaihto

• Francéschiffre d'affaires g

• AlemánUmsatz

• Italianogiro d'affari

• Japonés取引高

• Noruegoomsetning

• Polacoobrót

• Portuguésmovimento

• Rusoтоварооборо́т

• Españolcifra de negocios

• Suecoomsättning

• Vietnamesedoanh thu

• 
  

• Inglésrate of change or replacement

• Holandésomzet, verloop

• Estoniokäive

• Finlandésliikevaihto, kiertonopeus

• Francéstaux de renouvellement/taux de remplacement (general) g

• Alemánqualifierde

• Italianomovimento degli affari, giro d'affari

• Polacowymiana

• Portuguésrotatividade

• Rusoоборо́т

• Españolmovimiento de mercancías, rotación

11.

• Inglésroundabout or indirect way of speaking

• Búlgaroувъртане

• Finlandéskiertely, jaarittelu, pyörittely

• Francéspériphrase

• AlemánUmschweife

• Griegoπερίφραση

• Italianogiro di parole, perifrasi

• Portuguéscircunlocução

• Españolcircunlocución, rodeoscircunloquios

• Suecoomsvep

12.

• Inglésturning of an object around an axis

• Árabe

• Armenioպտույտ

• Asturianrevolución

• Catalánrevolució

• Chino

• Finlandéskierros, pyörähdys

• Francéstour

• Gallegorevolución

• AlemánUmdrehung

• Griegoπεριστροφή

• Húngarofordulat, forgás

• Japonés回転

• Kurdo

• Malaypusingan

• Manéscassey

• Maorihurihanga, whananga

• Noruego

• Polacoobrót

• Portuguésrevoluçãogiro

• Rusoвраще́ниеоборо́т

• Españolrevolución

• Swahiligeuza

• Suecorotation

• Turcodöngü

• Walloontoû

• 
  

• Ingléstraversal of one body through an orbit around another body

• Armenioպտույտ

• Asturianrevolución

• Catalánrevolució

• Chino

• Finlandéskierros

• Francésrévolution

• Húngarokeringés

• Japonésqualifierja

• Coreano공전

• Kurdo

• Manéscassey

• Polacoobrót

• Portuguésrotação

• Rusoвраще́ниеоборо́т

• Españolvuelta

• Swahilimapinduzi

• Suecorotation

• Turcodöngü

13.

• Inglésa circular current, especially a large-scale ocean current

• Búlgaroкръговрат

• Catalángir

• Finlandéspyörre

• Francésgyre

• Portuguésgiro

• Españolgiro

14.

• Inglésinterval of distance or time

• Búlgaroпро́бег

• Francéspériode

• Italianoperiodogiro

• Japonésqualifierja区間

• 
  

• Inglésa point scored in some games

• Maoripaina

• Ewecheckduƒuƒu

• Italianocheckcorsagiro

• Lituanocheckbėgimas

• Telugucheckపరుగు

15.

• Inglésattractive or pleasing in a youthful, dainty, quaint or fun-spirited way

• Árabe

• Búlgaroпривлекателен

• Catalánmaco

• Holandésleuk, geestig, guitig, olijk

• Francésjoli

• Hawaiianuʻi

• Idobeleta

• Indonesioimut

• Italianocarino

• Polacourzekający

• Portuguésbonitinho, giro

• Rusoсимпати́чный, привлека́тельный

• Suecosöt, fin

• Vietnamesedễ thương

16.

• InglésLast announcement on which drinks can be purchased before closing time

• Finlandésvalomerkki ("light signal", customarily used instead of a verbal announcement)

• Francésdernier appel

• Alemánletzter Aufru

• Italianoultimo giro

• Rusoпоследний звон

17.

• AlemánKehrtwendungUmschwung

• Portuguésvoltatorneio

• Turcolgeri geri

18.

• Inglésat various places in

• Italianoin giro per

• Macedonioнаоколу

• Portuguéspor

• Rusoвсю́ду

• Gaélico escocésmun cuairt, mu chuairt, timcheall, mu thimcheall

• Españolpor

• Finlandésympäri

• Latíncirca, circu

19.

• Inglésaircraft with unpowered rotating wings

• Catalánautogir

• Italianoautogiro

• Rusoавтожи́р

20.

• Inglés(geometry) arc of 360 degrees

• AlemánVollwinkel

• Italianoangolo giro

• Rusoзаштрихо́ванный кружо́к

• Serbo-Croatianpun krug

• Inglés(geometry) arc of 360 degrees

• AlemánVollwinkel

• Italianoangolo giro

• Rusoзаштрихо́ванный кружо́к

• Serbo-Croatianpun krug

21.

• Inglésinsult, tease, make fun of, badger

• Danéshåne, fornærme

• Alemánbeleidigen, beschimpfen, verspotten, spötteln, verhöhnen, belästigen,

• Suecohäckla, pika, håna, skymfa, förolämpa

• Finlandéskiusata, häiritä

• Italianoprendere in giro

22.

• Inglésincreased enforcement

• Chino

• Holandésrepressie

• Finlandéskurinpalautus

• Francésacte de répression

• Alemánhartes DurchgreifenRazzia

• Griegoκαταστολή

• Indonesiopenggrebekan

• Italianogiro di vite, misura restrittiva, repressione

• Japonés弾圧

• Khmerneeded

• Coreano단속

• Rusoqualifierruразго́н

• Españolrepresión

23.

• Ingléschange of direction or orientation

• Checoobrat

• Danésdrejning

• Holandésdraai, bocht (in traffic)

• Finlandéskäännös

• Friuliangîr

• AlemánDrehung

• Griegoστροφή

• Hindiमोड़

• Italianogirosterzata

• Kurdo

• Noruegosving, vending, vridning

• Portuguésviradagirada

• Rusoповоро́т

• Gaélico escocéstionndadh

• Urdúموڑ

• 
  

• Inglésmovement about an axis ending up with the same orientation

• Armenioպտույտ

• Danésomdrejning

• Holandésomwenteling

• Finlandéskierros, pyörähdys

• Alemán(vollständige) Drehung

• Griegoπεριστροφή

• Irlandéssníomh

• Japonés回転

• Kurdo

• Noruegoomdreining

• Portuguésgiro

• Rusoоборо́т

• Gaélico escocéstionndadh

• Turcotur

24.

• Inglésto jest, ridicule, or mock

• Finlandésjekuttaa, naruttaa

• Francésdauber, se ficher de, se foutre de

• Italianoprendere in giro

• Rusoнасмехаться

• Españolburlarse, tomar el pelo, huevear

English translator: Spanish Italian giro  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare