error Español - Italiano
1.
-
Finlandéskirjoitusvirhe, painovirhe, lyöntivirhe
-
Húngaroelírás, nyomdahiba
-
Italianorefuso
-
Españolgazapo
-
Francésfaire une coquille, faire une faute de frappe
2.
-
Inglésthat which is falsely or delusively believed or propagated, false belief, error in belie
-
Españolidea delirante
3.
-
Inglésdefect, fault
-
Finlandésvirhe, vika
-
Italianodifetto
-
Eslovenonapaka, pomanjkljivost, razpoka
-
Españolimperfección, desperfecto, pega
-
Suecofel, brist
-
Turcohata, kusur
4.
5.
-
Armenioվրեպ, բագ, սխալ
-
Italianomalfunzionamento
-
Españolerrordefecto
6.
-
Italianoerrore giudiziario
-
Portuguéserro judiciário/judicial
-
Españolneeded
7.
-
Armenioուղղագրական սխալ, տառասխալ
-
Italianocheckerrore d'ortografia
-
Españolfalta de ortografía
-
Turcoimla hatası, yazım hatası
8.
-
InglésMy fault, due to my error
-
Checomoje chyba, moje vina
-
Alemánmea culpa, meine Schuld
-
Italianocolpa mia
-
Coreano내 탓(이오) (nae-tas(-io), -tat-)
-
Españolculpa mía, mi culpa
9.
10.
-
Inglésto mislead, to lead into error or sin
-
Finlandésvietellä, pettää
-
Rumanoa induce în eroare, a îndruma greșit
11.
-
Ingléserror, a failure, a mistake
-
Finlandésvirhe, kömmähdys,
-
Inglésfaux pas, a social error
-
Checofaux pas, trapas
-
Finlandéskömmähdys, etikettivirhe,
12.
-
Francésmettre dedans, foirer
13.
-
Ingléscause of such a fall, a critical blow or error
14.
-
Finlandéskommellus, kömmähdys, munaus, haksahdus
-
Húngarobaklövés, szarvashiba
-
Italianoabbagliocantonata
-
Maoripōkaku, hēnga
-
Españolerror
15.
16.
-
Españolmargen de error
17.
-
Checo(every genus from Arvicolinae have got it's specific Czech name): hryzec, hraboš, hrabošík, norník, lumík, slepuška, pestruška, ondatra.
-
Holandésveldmuis, woelmuis
-
Españolcampañolrata de agua
-
Letóncheckūdensžurka, checkūdeņu strupaste
-
Sardochecktopi de campagna, checksóriche de sartu
18.
19.
20.
21.
-
Inglésa foolish error, especially one made in public
-
Finlandésmöhläys, munaus, moka
-
Españolmetida de pata
22.
-
Francésconformité, exactitude
-
Españolcorrección
23.
-
Ingléserror, especially one in a printed work
24.
-
Finlandéspuute, virhe, vika, epäkohta
-
Italianocolpa
-
Españoldefecto
-
Finlandésvirhe, vika,
-
Italianocolpa
-
Latgaliaklaida, vaine
-
Letónkļuda, vaina
25.
-
Inglésto handle a computer error, especially an exception jumphandle error
-
Españolcapturar
-
Indonesiochecktangkap, checksergap
-
Españolcheckatrapar
26.
27.
28.
-
Búlgaroкорегирам, проверявам
-
Finlandésoikolukea, korjauslukea
-
Italianocorreggere bozze
-
Españolcorregir pruebas
-
Suecokorrektur, korrekturläsning
29.
-
Húngaroelszólás, nyelvbotlás
-
Italianosbagliosvista
-
Españolfaltaequivocación
30.
31.
32.
-
Ingléswithout fault or weakness, incapable of error or fallacy
-
Gallegoinfalible, infalíbel
-
Italianoinfallibile
-
Rusoнепогреши́мый, безоши́бочный
-
Españolinfalible
-
Turcoyanılmaz, şaşmaz, mutlak, muhakkak
33.
-
Italianocapro espiatorio, capro emissario
-
Españolcabeza de turco
-
Turcogünah keçisi, şamar oğlanı
-
Italianofare da capro espiatorio
34.
-
Italianoerrore di battitura
35.
36.
37.
38.
-
Finlandéskorjaus, oikaisu
-
Italianocorrezione
-
Españolcorrección
39.
40.
-
Españolbarbarismo
41.
-
Finlandésmoka, virhe, munaus
-
Italianosbaglio
-
Suecomisstag, fel, tabbe
-
Inglésan error made during production which finds its way into the final release
42.
-
Finlandéstarkiste, tarkistussumma
-
Españolsuma de verificación
-
Turcosağlama toplamı, sınama toplamı, qualifiertr
-
Vietnamesegiá trị kiểm tra, giá trị tổng kiể
43.
44.
45.
-
American Sign Language1@RadialHand-FingerForwardAcross-1@CenterChesthigh-FingerForwardAcross
-
Cataláncorrecte, condret
-
Danéskorrekt, rigtig
-
Holandéscorrect, juist
-
Georgianoსწორი, უშეცდომო, ზუსტი
-
Alemánkorrekt, richtig, einwandfrei
-
Húngarohibátlan, helyes
-
Italianocorretto
-
Malaybenar, betul
-
Occitancorrècte, condrech
-
Españolcorrecto
-
Suecokorrekt, riktig, rätt, felfri
-
Turkmendogry, dürs
46.
-
Azerísəhv, xəta, yanlış
-
Finlandésvirhe, moka qualifierfiba qualifier
-
Italianoerrore
-
Malaykesilapan, kesalahan
-
Españolerror
-
Turcohata, yanlış
-
Turkmenýalňyş, ýal–yş
-
Holandéseen fout maken, in de fout gaan
-
Francésse tromper,
-
Alemánfehlen, sich versehen
-
Griegoκάνω λάθος, σφάλλω
-
Irlandésdéan dearmad, déan earráid
-
Italianosbagliare
-
Latínfallor, erro
-
Portuguéserrar, equivocar-se, enganar-se
-
Suecomissta, begå ett
-
Teluguపొరపడు, పొరబడు
-
Turcoyanlış yapmak, hata yapmak, hata etmek
-
Españolcheckconfundir
47.
-
Ingléscontaining an error, inaccurate
-
Alemánunrichtig, fehlerhaft
-
Letónnepareizs, kļūdains
-
Rusoло́жный, неве́рный, непра́вильный, оши́бочный
-
Españolerróneo
48.
-
InglésPerfect, having no faults, flaws or errors
-
Alemánmakellos, einwandfrei, tadellos
-
Rusoбезупре́чный, безукори́зненный
-
Suecofläckfri, oantastlig
49.
50.
51.
52.
53.
-
Francéstromper, duper, arnaquer
54.
-
Italianobianchetto
English translator: Spanish Italian error Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare