follow Español - Islandés
1.
-
Inglésprolonging of one or more tones of a chord into the chord which follows
-
Españolchecksuspensión
2.
-
Holandésafspraak, overeenkomst, goedkeuring
-
Húngaromegegyezés, egyezmény
-
Maoriwhakaaetanga, kirimana
-
Españolacuerdo
3.
-
Españolcetrero
4.
-
Árabegenitive construction is used - the thing owned is followed by the owner in the genitive case إِضَافَة
-
Checoz, ze
-
Alemángenitive case, von
-
-ja/-je (attached to property instead of owner, e.g. Péter autója)
-
-nak/-nek (dative) (used together with -ja/-je, e.g. Péternek az autója)
-
Latíngenitive case, de
-
Lojbanpe, qualifierjbo
-
Maltésta', tal-, taċ-, tad-, tan-, tar-,
-
Maorio, a
-
Noruegoav, til, -s
-
Rapa Nuio, a
-
Españolde
-
Sueco-s (genitive case), av
-
Tailandésของ, แห่ง
-
Turcoin, ın, ün, un
5.
-
Inglésthat which happens after, that which follows
-
Finlandésjälkivaikutus, jälkiseuraus, jälki, jäljet
-
Húngarokövetkezmény, utóhatás
-
Españolconsecuencias
-
Turcoardından, sonrasında
6.
7.
-
Inglésfollowing the letter or exact words, not taking liberties
-
Holandésletterlijk, strikt
-
Finlandéskirjaimellinen, sananmukainen, sanatarkka
-
Italianoletterale, alla lettera
-
Rusoто́чный, буква́льный, досло́вный
8.
-
Búlgaroпродължавам, простирам се
-
Holandésverdergaan, voortzetten, doorgaan
-
Esperantopluigi, daŭrigi
-
Alemánfortsetzen, weiterhinweitermachen
-
Latíncontinuo, persequor
-
Old Englishawunian, gesingallician, gewunian, ofstandan, þurhstandan, þurhwunian
-
Portuguéscontinuar, seguir
-
Españolcontinuar, seguir
-
Turcodevam etmek, sürmek
9.
10.
11.
-
Inglésa group of people who follow the same Christian religious beliefs
-
Húngarogyülekezet, egyházközösség, egyház
12.
-
Islandésdekka, valda
-
Cataláncheckmarcar (1, 3), checkapuntar (2), checkanotar (2), checkqualificar (4)
13.
-
Inglésconsidering that, because
-
Cataláncom que, ja que
-
Checoneboť, protože, jelikož, poněvadž, neb
-
Danéssiden, efterso, idet
-
Holandésomdat, want, aangezien
-
Francéspuisque, car, comme
-
Alemánda, weil
-
Húngaromivel, ugyanis
-
Old Englishþæs, swā
-
Portuguésvisto que, já que, porque
-
Rumanodeoarece, pentru că, fiindcă
-
Españolcomo, ya que, debido a que, qualifieres
-
Walloonpuski, come
14.
15.
-
Españolseguimiento
16.
17.
-
Inglésconsidering that, because
-
Cataláncom que, ja que
-
Checoneboť, protože, jelikož, poněvadž, neb
-
Danéssiden, efterso, idet
-
Holandésomdat, want, aangezien
-
Francéspuisque, car, comme
-
Alemánda, weil
-
Húngaromivel, ugyanis
-
Old Englishþæs, swā
-
Portuguésvisto que, já que, porque
-
Rumanodeoarece, pentru că, fiindcă
-
Españolcomo, ya que, debido a que, qualifieres
-
Walloonpuski, come
18.
-
Inglésa group of people who follow the same Christian religious beliefs
-
Húngarogyülekezet, egyházközösség, egyház
19.
-
Finlandésseurata, jäljittää
-
Francéspister, suivre
-
Alemánfolgen, verfolgen, nachstellen, nacheilen, nachsetzen
-
Italianopedinare, seguire, inseguire
-
Polacośledzić, tropić
-
Rusoидти по следу, высле́живать
-
Españolseguir
-
Georgianoნაკვალევი, კვალი
-
Españolpista
20.
21.
22.
23.
-
Inglésconsidering that, because
-
Cataláncom que, ja que
-
Checoneboť, protože, jelikož, poněvadž, neb
-
Danéssiden, efterso, idet
-
Holandésomdat, want, aangezien
-
Francéspuisque, car, comme
-
Alemánda, weil
-
Húngaromivel, ugyanis
-
Old Englishþæs, swā
-
Portuguésvisto que, já que, porque
-
Rumanodeoarece, pentru că, fiindcă
-
Españolcomo, ya que, debido a que, qualifieres
-
Walloonpuski, come
24.
-
Cornishcheckawos, checkdrefenn, qualifierkwpan
-
Danésfor, fordi, thi
-
Holandéswant, omdat
-
Francésparce que, car
-
Alemánda, weil, denn
-
Irlandésóir, arae
-
Italianoperché, poiché
-
Latínna, quod
-
Malaykerana, sebab, lantaran
-
Noruegofor, fordi
-
Novialpro, den
-
Rumanopentru că, căci
-
Eslovenosaj, ker
-
Españolporque, pues, como
-
Suecoefterso, emedan qualifier
25.
-
Cornishcheckawos, checkdrefenn, qualifierkwpan
-
Danésfor, fordi, thi
-
Holandéswant, omdat
-
Francésparce que, car
-
Alemánda, weil, denn
-
Irlandésóir, arae
-
Italianoperché, poiché
-
Latínna, quod
-
Malaykerana, sebab, lantaran
-
Noruegofor, fordi
-
Novialpro, den
-
Rumanopentru că, căci
-
Eslovenosaj, ker
-
Españolporque, pues, como
-
Suecoefterso, emedan qualifier
26.
-
Árabegenitive construction is used - the thing owned is followed by the owner in the genitive case إِضَافَة
-
Checoz, ze
-
Alemángenitive case, von
-
-ja/-je (attached to property instead of owner, e.g. Péter autója)
-
-nak/-nek (dative) (used together with -ja/-je, e.g. Péternek az autója)
-
Latíngenitive case, de
-
Lojbanpe, qualifierjbo
-
Maltésta', tal-, taċ-, tad-, tan-, tar-,
-
Maorio, a
-
Noruegoav, til, -s
-
Rapa Nuio, a
-
Españolde
-
Sueco-s (genitive case), av
-
Tailandésของ, แห่ง
-
Turcoin, ın, ün, un
27.
-
Inglésbe unable to follow or trace (somebody or something) any longer
-
Latínamitto, perdo, deerro, ero via
-
Turcokaybetmek, gözden kaçırmak
28.
-
Españolseguidor
29.
-
Inglésmachine or robot designed to follow a precise sequence of instructions
-
Latínautomatu, automaton
-
Españolautómata
30.
-
Mizozui, hnung zui, û, ûmzui
-
Españolseguir de cerca, poner talón o tacón a
31.
32.
33.
34.
-
Inglésconsidering that, because
-
Cataláncom que, ja que
-
Checoneboť, protože, jelikož, poněvadž, neb
-
Danéssiden, efterso, idet
-
Holandésomdat, want, aangezien
-
Francéspuisque, car, comme
-
Alemánda, weil
-
Húngaromivel, ugyanis
-
Old Englishþæs, swā
-
Portuguésvisto que, já que, porque
-
Rumanodeoarece, pentru că, fiindcă
-
Españolcomo, ya que, debido a que, qualifieres
-
Walloonpuski, come
35.
-
InglésTo prove unreliable or impractical, to abandon or desert, to fail to follow through
-
Holandésverraden, afvallig zijn, opgeven
36.
37.
-
Inglésconsidering that, because
-
Cataláncom que, ja que
-
Checoneboť, protože, jelikož, poněvadž, neb
-
Danéssiden, efterso, idet
-
Holandésomdat, want, aangezien
-
Francéspuisque, car, comme
-
Alemánda, weil
-
Húngaromivel, ugyanis
-
Old Englishþæs, swā
-
Portuguésvisto que, já que, porque
-
Rumanodeoarece, pentru că, fiindcă
-
Españolcomo, ya que, debido a que, qualifieres
-
Walloonpuski, come
38.
39.
-
Inglésto pursue, to follow at speed
-
Búlgaroгоня, преследвам
-
Holandésachtervolgen, achternazitten, achternajagen
-
Esperantopostkuri, ĉasi
-
Finlandésajaa takaa, jahdata
-
Francéspoursuivre, chasser
-
Alemánjagen, verfolgen
-
Griegoκυνηγώ, καταδιώκω
-
Italianoinseguire, cacciare, rincorrere
-
Letóndzīties pakaļ, vajāt
-
Lituanovytis, persekioti
-
Noruegoløpe, jage etter, forfølge
-
Portuguéscaçar, perseguir
-
Eslovacoqualifierskhnať sa,
-
Eslovenoloviti, zasledovati
-
Españolperseguir
-
Suecojaga, förfölja
-
Turcokovalamak, peşinden koşmak
-
Vietnameseđuổi, rượt
40.
-
Inglésa group of people who follow the same Christian religious beliefs
-
Húngarogyülekezet, egyházközösség, egyház
41.
42.
43.
44.
-
Armenioամենա-, գույն
-
Francésle plus (put before the adjective), e.g. biggest = le plus grand
-
Polaconaj-, najbardziej (before the adjective or adverb)
-
Españolqualifieres
-
Sueco-ast (1), mest (before the adjective or adverb) (1)
45.
46.
-
InglésTo follow in order, to come next after, hence, to take the place o
-
Rumanosucceda, succede
-
Eslovenonaslediti, slediti
-
Españolsuceder
-
InglésTo come after, to be subsequent or consequent to, to follow, to pursue
-
Rumanosuccede, succeda
47.
-
Mizozui, hnung zui, û, ûmzui
-
Españolseguir de cerca, poner talón o tacón a
48.
-
Francéssubséquent, suivant, prochain
-
Alemánanschließend, später, darauffolgend, folgend
-
Húngarokésőbbi, azutáni, rákövetkező
-
Polacokolejny, dalszy, późniejszy
-
Portuguéssubsequente, seguinte
-
Rusoпосле́дующий, сле́дующий, дальне́йший
-
Españolsubsiguiente, posterior
-
Holandésvolgend, subsequent
-
Húngaroazutáni, rákövetkező
-
Portuguéssubsequente, seguinte
-
Italianochecksuccessivo, checkulteriore, checksusseguente
-
Rumanocheckviitor, checkulterior, checksubsecvent
-
Españolchecksubsiguiente
49.
-
Finlandésajaa takaa, seurata, ahdistaa
-
Húngaroüldöz, űz, hajszol
-
Japonés追跡する (ついせきする, tsuiseki suru)
-
Españolperseguir
-
Walloonkitchessî, portchessî, porshuve
50.
51.
52.
53.
-
Inglésto (try to) follow or contact someone constantly, often resulting in harassment
-
Checopronásledovat, qualifiercs
-
Alemánstalken, nachstellen, nachschleichen, heimsuchen, belästigen
-
Indonesiokuntit, menguntit
-
Maoriwhakamokamoka, whakamomoka
-
Polaconękać, stalkować
-
Españolacechar, acosar
-
Italianocheckpuntare, checkinseguire
54.
55.
56.
-
Inglésopinion recommended or offered, as worthy to be followed, counsel
-
Coreano조언, 충고, 권고
-
Laoຄຳແນະນຳ, ປະກອນ
-
Españolconsejo
-
Tajikмаслиҳат, насиҳат, панд, машварат, тавсия
-
Uzbekmaslahat, kengash
57.
58.
-
Inglésto follow another person through access control on their access, rather than on one’s own credentials, especially when entering a door controlled by a card reader
59.
60.
-
Holandésnabootsen, imiteren
-
Húngaroutánoz, imitál
-
Rusoподража́ть, имитировать
-
Eslovenooponašati, posnemati, imitirati
-
Españolimitar
-
Suecoimitera (1), imitera, härma (2)
61.
-
Armenioամենա-, գույն
-
Francésle plus + m noun, la plus + f noun, les plus + plural noun
-
Latínplurime, issime, issime
-
Portuguéso/a/os/as mais#Portuguese
-
Españolel/la/lo más
62.
63.
64.
65.
-
InglésIn the parts of this document, statement, or book that follow, after this
-
Alemánim Folgenden, nachfolgend, nachstehend
-
Rusoв дальне́йшем, здесь и да́лее
-
Suecoefterföljande, i det följande
-
Turcoaşağıda, bundan böyle, bundan sonra, gelecekte, istikbâlde
66.
67.
-
InglésTo follow an example, to imitate
-
Finlandésmatkia, seurata esimerkkiä, noudattaa esimerkkiä, imitoida, jäljitellä
-
Portuguésimitar, seguir o exemplo (de)
-
Españolseguir el ejemplo
68.
69.
-
Islandésdekka, valda
-
Cataláncheckmarcar (1, 3), checkapuntar (2), checkanotar (2), checkqualificar (4)
70.
-
Árabegenitive construction is used - the thing owned is followed by the owner in the genitive case إِضَافَة
-
Checoz, ze
-
Alemángenitive case, von
-
-ja/-je (attached to property instead of owner, e.g. Péter autója)
-
-nak/-nek (dative) (used together with -ja/-je, e.g. Péternek az autója)
-
Latíngenitive case, de
-
Lojbanpe, qualifierjbo
-
Maltésta', tal-, taċ-, tad-, tan-, tar-,
-
Maorio, a
-
Noruegoav, til, -s
-
Rapa Nuio, a
-
Españolde
-
Sueco-s (genitive case), av
-
Tailandésของ, แห่ง
-
Turcoin, ın, ün, un
English translator: Spanish follow Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare