lose Español - Húngaro
1.
-
Holandésgezicht verliezen, lgezichtsverlies l
-
Españoldesprestigiarse, quedar mal parado, perder la cara
-
Suecoförlora ansiktet, tappa ansiktet
-
Turcoitibarını kaybetmek, mahçup olmak, saygınlığını yitirmek, yüzü kalmamak
2.
3.
-
Finlandéseksyttää, harhauttaa
-
Islandésrugla í ríminu, gera ringlaðan, láta tapa áttu, gera áttavilltan
4.
-
Armenioարձակ, արձակված
-
Finlandéslöysä, irti
-
Francéslâche, mal fixé
-
Alemánlose, locker
-
Húngarolaza
-
Irlandésscaoilte, scaoilteach
-
Maoritangatanga, tangatanga, tatere
-
Rusoнепривя́занный, неприкреплённый, развя́занный, распу́щенный qualifier
-
Españolflojo, suelto
-
Finlandésirtonainen, irto
-
Italianosciolto, sfuso
-
Españolsuelto
-
Finlandéslöyhä, huolimaton
-
Alemánindiskret, lose
-
Rusoнеосторо́жный, несде́ржанный
-
Españolindiscreto
-
Finlandéslöyhätapainen, epäsiveellinen
-
Francésdébauché, facile
-
Alemánzügellos, ausschweifend, los
-
Rusoраспу́щенный, распу́тный
-
Españolpromiscuo, libertino, golfo
-
Españolchecksuelto
5.
-
Inglésloose, not tight or taut
-
Alemánlocker, lose
-
Italianoallentatolasso, lento, lasco
-
Españolflojo, suelto
6.
-
Armenioարձակ, արձակված
-
Finlandéslöysä, irti
-
Francéslâche, mal fixé
-
Alemánlose, locker
-
Húngarolaza
-
Irlandésscaoilte, scaoilteach
-
Maoritangatanga, tangatanga, tatere
-
Rusoнепривя́занный, неприкреплённый, развя́занный, распу́щенный qualifier
-
Españolflojo, suelto
-
Finlandésirtonainen, irto
-
Italianosciolto, sfuso
-
Españolsuelto
-
Finlandéslöyhä, huolimaton
-
Alemánindiskret, lose
-
Rusoнеосторо́жный, несде́ржанный
-
Españolindiscreto
-
Finlandéslöyhätapainen, epäsiveellinen
-
Francésdébauché, facile
-
Alemánzügellos, ausschweifend, los
-
Rusoраспу́щенный, распу́тный
-
Españolpromiscuo, libertino, golfo
-
Españolchecksuelto
7.
-
Inglésof or pertaining to trees which lose their leaves in winter or the dry season
-
Finlandéslehtipudottava, kesävihanta
-
Francéscaduc, caducifolié
-
Alemánsommergrün, laubabwerfend
-
Húngarolombhullató
-
Portuguésdecíduo, caduco, caducifólio
-
Rusoли́ственный, листопа́дный
-
Españoldeciduo, caducifolio, de hoja caduca
-
Turcoyaprak döken, yapraklarını döken
8.
9.
-
Españollibrarse de, deshacerse de, dar esquinazo a
10.
-
American Sign Language4@Nose-PalmBackFingerAcross Wiggle 4@NearNeck-PalmBackFingerAcross
-
Aromaniansãndzinedz, sãndzinedzu
-
Griegoαιμορραγώ, ματώνω
-
Húngarovérzik
-
Indonesiodarahmengeluarkan darah, kucurmengalirkan darah
-
Latínsanguinem mittō, sanguinō
-
Old Norseblǿða, blœða
-
Rusoкровоточи́ть (seldom used, име́ть кровотече́ние, идёт кровь)
-
Sardosambenàre, sambenàri, sanguinai
-
Gaélico escocésleig fuil, qualifiergd
-
Serbo-Croatianкрва́рити, krváriti
-
Sicilianosanguniari, sanguinari
-
Españolsangrar
-
Vietnamesechảy máu, xuất huyết
11.
12.
-
Holandésverbleken, verwelken
-
Finlandéshaalistua, kauhtua, himmetä, haaltua
-
Griegoξεθωριάζω, μαραίνομαι
-
Húngarohalványul, fakul
-
Finlandéshaalistaa, himmentää, kauhduttaa, heikentää, häivyttää, hämärtää,
-
Húngarohalványít, fakít
13.
-
Finlandéskuihtua, riutua
14.
-
Checoztratit, shodit, zhubnout
-
Alemánverlieren, abnehmen gloss
-
Griegoχάνω, αδυνατίζω
-
Latínamitto, perdo
-
Portuguésperder, emagrecer
-
Españolperder
-
Turcozayıflamak, kilo vermek, kilo kaybetmek
15.
16.
-
Armenioթառամել, թուլանալ, տկարանալ, հյուծվել
-
Finlandésriutua, nääntyä
-
Francésdépérir, se cachectiser, se rabougrir, devenir étique
-
Alemánermatten, erschlaffen, siechen
-
Italianointristire, languire
-
Españolatrofiar, marchitar, decaer
-
Suecoförsmäkta, tyna bort
17.
-
Búlgaroразориентирам, обърквам
-
Islandésrugla, rugla í ríminu, gera ringlaðan, láta tapa áttu, villa um fyrir, slá út af laginu,
18.
-
Holandésvermageren, lijnen, aan de lijn doen, afslanken, diëten
-
Francésmaigrir, mincir
-
Españoladelgazarse, enflaquecer, enflaquecerse, enflacar
19.
-
Finlandésolla vapaalla, maleksia, laiskotella
-
Húngarohenyél
-
Maoriwhakapateko, whakapāeko
-
Turcooyalanmak, aylaklık etmek
20.
21.
22.
-
Alemáncheckherunterhängen , checkerschlaffen
23.
-
Danésbesvime, falde i svime
-
Holandésflauwvallen, qualifiernl
-
Francéss'évanouir, se pâmer
-
Alemánohnmächtig werden, in Ohnmacht fallen
-
Maorihauaitu, hauhauaitu, tirehe
-
Noruegobesvime, svime av
-
Españoldesmayar
24.
-
Maoriwhakamaroke, tauraki
-
Españoldeshidratar
25.
-
Asturianesnidiar, esñidiar
-
Holandésslippen, uitglijden, falen
-
Italianoscivolare, sdrucciolare, slittare, sgusciare
-
Noruegoskli, gli
-
Polacopoślizgnąć się, pośliznąć się
-
Portuguésderrapar, deslizar
-
Españoldeslizar, resbalar
26.
-
Búlgaroизраждам се, дегенерирам
-
Maoritipuheke, tauheke, pūwhenua
-
Rumanodegenera, degrada
-
Rusoвырождаться, дегенерировать
-
Españoldegenerar
-
Turcodejenere olmak, yozlaşmak, bozulmak, soysuzlaşmak
-
Españolneeded
-
Turcodejenere etmek, yozlaştırmak, bozmak, soysuzlaştırmak
27.
28.
-
Inglésmedicine: time for a substance to lose half of its activity
-
Ingléstime to lose half of influential power of an idea or fashion
29.
-
American Sign LanguageOpenB@Forehead-PalmBack OpenA@FromSfhead-ThumbAside
-
Aromanianultu, agãrshescu, xihãsescu
-
Vascoahaztu, ahantzi
-
Friuliandismenteâ, disgludâ
-
Galluresesminticà, ulvidà
-
Alemánverlernen, vergessen
-
Hindiभूलना, भूल जाना
-
Húngarofelejt, elfelejt
-
Italianodimenticare, scordare
-
Latínoblīvīscor, amitto memoria, dedisco
-
Occitandemembrar, doblidar
-
Pipilelkawa, elcahua
-
Quechuaqunqay, gongai
-
Romanschemblidar, amblidar, invlidar
-
Sardoolvidare, orbidare, ulvidare, ismenticare, ismentigare, ilmentigare,
-
Sassaresedimintigà, immintigà
-
Españololvidar
-
Suecoglömma, förgäta qualifier
-
Vietnamesequên, không nhớ
30.
-
Ingléstransitive: to lose, evade
31.
32.
-
Españolperdedor
-
Turcokaybeden, yenik, mağlup
-
Ingléssomeone with bad luck or poor skills who consistently loses
-
Finlandésepäonnistuja, luuseri
-
Indonesiobedebah, pecundang
-
Españolperdedor
-
Turcotalihsiz, bahtsız, şanssız
33.
-
Finlandéskiukunpuuska, raivonpuuska, raivari, itkupotkuraivari
-
Húngarohiszti
-
Portuguésbirra, chilique, piti
-
Españolrabietapataleta
34.
-
Finlandéshassata, tyriä
35.
-
Inglésobsolete: to lose self-possession, to become ashamed
36.
37.
-
Checokole, okolo
-
Holandéso, rondo, rond
-
Latíncirca, circu
-
Portuguésem torno de, em volta de, ao redor de
-
Gaélico escocéstimcheall, mun cuairt, mu chuairt, mu thimcheall
-
Españolalrededor de
38.
39.
-
Danéstank, beholder
-
Finlandéssäiliö, tankki
-
Italianotanica, serbatoio, bombola
-
Maoritaika, kurawai
-
Españoltanque
-
Galéstank, tanc
40.
-
Españolcheckarrojar
41.
-
Inglésto relent, comply, lose willpower, etc.
42.
-
Francésdésespérer, perdre l'espoir
-
Húngarofelad
-
Italianorassegnarsi, perdere la speranza
-
Españoldesesperar
43.
-
Inglésan enclosed piece of land set aside for breeding game, especially rabbits.
44.
45.
46.
47.
-
Catalánoblidadís, oblidós
-
Holandésvergeetachtig, vergeetachtige
-
Húngarofeledékeny
-
Letónaizmāršīgs, aizmirsīgs
-
Portuguésesquecido, esquecidiço, esquecediço
-
Españololvidadizodesmemoriado
48.
49.
-
Finlandésvärjäytyä, värjääntyä
-
Españoldecolorarse
-
Españoldecolorar
50.
-
Inglésof the mind, to lose focus or clarity of argument or attention
-
Húngaroelkalandozik, letér
-
Españoldivagar, pajarear, pajaronear
51.
English translator: Spanish Hungarian lose Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare