instrumental case Español - Gaélico escocés
1.
-
Búlgaroнего, го
-
Checotoho, tomu, to
-
Holandéshet, er
-
Idool, olu
-
Latínid, illud, hoc
-
Noviallu, lu
-
Old Englishhit, þæt
-
Pipilki-, k-
-
Españolle, la, lo, ello, eso
-
ǃXóõèh, qualifiernmnìh
2.
-
Inglésto handle, deal with or behave towards in a specific way
-
Griegoφέρομαι, συμπεριφέρομαι, μεταχειρίζομαι, αντιμετωπίζω, χειρίζομαι
-
Húngarobánik, kezel
-
Españoltratar
3.
4.
-
Búlgaroнего, го
-
Checotoho, tomu, to
-
Holandéshet, er
-
Idool, olu
-
Latínid, illud, hoc
-
Noviallu, lu
-
Old Englishhit, þæt
-
Pipilki-, k-
-
Españolle, la, lo, ello, eso
-
ǃXóõèh, qualifiernmnìh
5.
-
Árabeمِن قِبَل, بِوَاسِطَّة
-
Kurdoji alî, ji aliyê ... ve
-
Latínab, a
-
Españolpor
-
Holandésdoor, vanwege
-
Esperantode, far
-
Francésde, par
-
Húngaro-tól/-től (ablative case)
-
Kurdobi destê, ji alî
-
Latínab, a
-
Noruegoav, ved
-
Portuguéspor, de
-
Gaélico escocésle
-
Españolpor
-
Checopomocí, prostřednictví
-
Danésved, ved at
-
Holandésdoor, op, per
-
Francéspar, en (+ present participle), au moyen de
-
Alemánmit, mittels, durch, inde
-
Maorinā, ki qualifier
-
Portuguéspor, a
-
Eslovacouse the instrumental case or s/
-
Eslovenos, z
-
Españolpor
-
Vietnamesebằng cách, theo cách
6.
-
Inglésto slight, ignore, behave coldly toward
-
Finlandésvähätellä, sivuuttaa
-
Alemánbrüskieren, jemanden vor den Kopf stoßen
-
Españoldesairar
7.
-
Italianointeressare, attrarre
-
Letóninteresēt, qualifierlv
-
Lituanodominti, suinteresuoti, qualifierlt
-
Españolinteresar
8.
9.
-
Finlandésalla qualifiermoving, alapuolistatic, alapuolimoving
-
Latínsubtus, infra
-
Polacopod, poniżej
-
Rumanosub, dedesubt
-
Gaélico escocésfo
-
Serbo-Croatianpod, ispod
-
Españolbajo
-
Sueconedan, under
10.
-
Holandésaanbidden, adoreren
-
Alemánanbeten, verehren
-
Polacouwielbiać, wielbić
-
Gaélico escocésldèan adhradh
-
Españoladorar
-
Turcotapmak, tapınmak
11.
12.
-
Portuguésmanipular, manusear
-
Españolmanipular
-
Finlandéskäsitellä, manipuloida
-
Italianomanipolare, plagiare
-
Españolmanipular
-
Vietnameseđiều khiển, thao túng
13.
-
Españolinstrumental
14.
15.
-
Búlgaroнего, го
-
Checotoho, tomu, to
-
Holandéshet, er
-
Idool, olu
-
Latínid, illud, hoc
-
Noviallu, lu
-
Old Englishhit, þæt
-
Pipilki-, k-
-
Españolle, la, lo, ello, eso
-
ǃXóõèh, qualifiernmnìh
16.
17.
18.
19.
20.
-
Catalánsortir, quedar (amb algú)
-
Danésgå ud med, komme sammen med
-
Finlandésseurustella, tapailla
-
Alemánausgehen, daten
-
Polacochodzić (z), spotykać się
-
Españolcitar
-
Suecoträffa, gå ut med
-
Vietnamesehẹn hò, hẹn gặp
21.
-
Búlgaroнего, го
-
Checotoho, tomu, to
-
Holandéshet, er
-
Idool, olu
-
Latínid, illud, hoc
-
Noviallu, lu
-
Old Englishhit, þæt
-
Pipilki-, k-
-
Españolle, la, lo, ello, eso
-
ǃXóõèh, qualifiernmnìh
22.
-
Árabeمِن قِبَل, بِوَاسِطَّة
-
Kurdoji alî, ji aliyê ... ve
-
Latínab, a
-
Españolpor
-
Holandésdoor, vanwege
-
Esperantode, far
-
Francésde, par
-
Húngaro-tól/-től (ablative case)
-
Kurdobi destê, ji alî
-
Latínab, a
-
Noruegoav, ved
-
Portuguéspor, de
-
Gaélico escocésle
-
Españolpor
-
Checopomocí, prostřednictví
-
Danésved, ved at
-
Holandésdoor, op, per
-
Francéspar, en (+ present participle), au moyen de
-
Alemánmit, mittels, durch, inde
-
Maorinā, ki qualifier
-
Portuguéspor, a
-
Eslovacouse the instrumental case or s/
-
Eslovenos, z
-
Españolpor
-
Vietnamesebằng cách, theo cách
23.
-
Búlgaroсред, между
-
Finlandéskeskellä, vallitessa
-
Francésau milieu de, entre, parmi, entouré de
-
Irlandési lár, i measc
-
Italianoin mezzo a, tra, fra
-
Polacowśród, pośród
-
Rusoсреди́ (+ genitive case), ме́жду (+ instrumental case)
-
Españolrodeado por, envuelto, entre
24.
25.
-
Inglésto approach somebody seeking love, sex, etc.
26.
27.
-
Españolinstrumental
28.
-
Catalánsortir, quedar (amb algú)
-
Danésgå ud med, komme sammen med
-
Finlandésseurustella, tapailla
-
Alemánausgehen, daten
-
Polacochodzić (z), spotykać się
-
Españolcitar
-
Suecoträffa, gå ut med
-
Vietnamesehẹn hò, hẹn gặp
29.
-
Inglésindividual person as the object of his own reflective consciousness
-
Españolyo gpsychology, ser gpsychology
-
Turcokendi, öz
-
Zazakixo, ho
30.
31.
32.
-
Finlandésvieressä, rinnalla, joku
-
Griegoδίπλα, πλάι se (plai se)
-
Irlandéscois, in aice le, in aice
-
Italianoaccanto, vicino
-
Polacoobok, przy
-
Rumanolângă, alături
-
Gaélico escocésri taobh
-
Españolcabe, al lado de
-
Suecointill, bredvid
-
Waray-Waraytakin, sapit
33.
-
InglésTo follow in order, to come next after, hence, to take the place o
-
Rumanosucceda, succede
-
Eslovenonaslediti, slediti
-
Españolsuceder
34.
-
Catalánenfront de, davant
-
Francésdevant, en face
-
Islandésfyrir framan, framan við
-
Latínante, prae, pro
-
Portuguésna frente de, ante
-
Gaélico escocésair beulaibh
-
Españolen frente de, delante de
-
Holandésvoor, in het bijzijn van
-
Polacoprzy, w obecności
-
Portuguésna frente de, ante
-
Gaélico escocésair beulaibh
-
Españoldelante
-
Turcoönünde, karşısında
-
Aromaniannãnti, ninti, nãinti
-
Francésdevant, en face de
-
Irlandésar aghaidh, ar ceann
-
Gaélico escocésair beulaibh, ro
-
Españolen frente de, delante de
-
Turcoönünde, berisinde, gerisinde
-
Walloondivant, a l' adroet di
-
Turcocheckönünde, checkkarşısında
35.
-
Alemánneben, Nähe
-
Latínprope, iuxta
-
Portuguésperto de, próximo de
-
Rapa Nuihahine, tupuaki
-
Gaélico escocésfaisg air, goirid do
-
Españolcerca de
-
Teluguదగ్గర, అన్యోన్యము
36.
-
Finlandéspilkata, ilkkua
-
Francésrailler, moquer
-
Maoripepehatū, pehapehatū
-
Polacowyśmiewać, kpić
-
Portuguészombar, escarnecer, ridicularizar
-
Gaélico escocésmag
-
Españolburlarse, abuchear
-
Suecohäckla, pika, smäda
37.
-
Inglés(reflexive) male person as the previously mentioned object
-
Checose, sebe
-
Holandészich, zichzel
-
Francéslui-même, lui-même
-
Latínsē/sibi, suī
-
Navajotʼáá bí, tʼáá hó
-
Portuguésse, si qualifier
-
Gaélico escocése qualifier
-
Españolél mismo, sí mismo
38.
-
Alemánan der Nase herumführen, veräppeln
-
Kyrgyzтамашалоо, kалжың кылуу
-
Portuguésbrincar, zoar, caçoar
-
Rusoдразни́ть, подшу́чивать над qualifier
39.
-
Holandésbij, op het moment van, (also op het moment dat, but this needs a verb etc.)
-
Rusoпо́сле, по, в
-
Gaélico escocésair
-
Españoltras
-
Alemáncheckau (1), checkvon (2), checkseit (3)
-
Noruegocheckoppå, checkpå
40.
-
Afrikáansvolgens, aldus
-
Estoniovastavalt, kohaselt, järgi
-
Francésselon, d'après
-
Alemánlaut, gemäß, zufolge, nach qualifier
-
Irlandésdar le, de réir
-
Italianosecondo, in base
-
Latínin, secundu
-
Portuguésde acordo co, segundo
-
Gaélico escocésa rèir
-
Españolsegún, acorde a
-
Venetianpar, drìo, drio
-
Afrikáansvolgens, aldus
-
Estoniovastavalt, kohaselt, järgi
-
Francésselon, d'après
-
Alemánlaut, gemäß, zufolge, nach qualifier
-
Irlandésdar le, de réir
-
Italianosecondo, in base
-
Latínin, secundu
-
Portuguésde acordo co, segundo
-
Gaélico escocésa rèir
-
Españolsegún, acorde a
-
Venetianpar, drìo, drio
41.
-
Árabeمِن قِبَل, بِوَاسِطَّة
-
Kurdoji alî, ji aliyê ... ve
-
Latínab, a
-
Españolpor
-
Holandésdoor, vanwege
-
Esperantode, far
-
Francésde, par
-
Húngaro-tól/-től (ablative case)
-
Kurdobi destê, ji alî
-
Latínab, a
-
Noruegoav, ved
-
Portuguéspor, de
-
Gaélico escocésle
-
Españolpor
-
Checopomocí, prostřednictví
-
Danésved, ved at
-
Holandésdoor, op, per
-
Francéspar, en (+ present participle), au moyen de
-
Alemánmit, mittels, durch, inde
-
Maorinā, ki qualifier
-
Portuguéspor, a
-
Eslovacouse the instrumental case or s/
-
Eslovenos, z
-
Españolpor
-
Vietnamesebằng cách, theo cách
42.
-
Albanéslart, mbi
-
Aromaniandisuprã, prisuprã
-
Búlgaroнад, отгоре на, по-високо от
-
Danésovenover, ovenpå, oppe over, over
-
Holandésboven, hoger dan
-
Finlandésyllä, yläpuolella, päällä
-
Húngarofölött, felett, fölé, felé
-
Latínsuper, suprā
-
Noruegoover, ovenfor
-
Polaconad, powyżej
-
Portuguésacima de, em cima de, sobre
-
Romanschsura, survart, soura, sesura, süsur
-
Scotsabune, aboon
-
Sicilianosupra, sùpira
-
Españolarriba, sobre, encima de
-
Suecoöver, ovan
-
Venetiansovra, sora
-
Walloondizeu, ådzeu di
43.
44.
45.
46.
47.
-
Finlandésselvitä, selviytyä, kestää
-
Alemánschaffen, (mit etwas) zurechtkommen
-
Portuguésaguentar, lidar
-
Rumanoînfrunta, împăca, confrunta
-
Españolafrontar
48.
-
Finlandéskäyttää, ottaa käyttöön
-
Españolvalerse de, echar mano de
49.
50.
51.
-
Inglésindividual person as the object of his own reflective consciousness
-
Españolyo gpsychology, ser gpsychology
-
Turcokendi, öz
-
Zazakixo, ho
52.
-
Búlgaroнего, го
-
Checotoho, tomu, to
-
Holandéshet, er
-
Idool, olu
-
Latínid, illud, hoc
-
Noviallu, lu
-
Old Englishhit, þæt
-
Pipilki-, k-
-
Españolle, la, lo, ello, eso
-
ǃXóõèh, qualifiernmnìh
53.
English translator: Spanish Scottish gaelic instrumental case Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare