templar Español - Esperanto

1.

• Inglésto subject to great heat and then cooling

• Búlgaroотгрявам, закалявам

• Checožíhat

• Finlandéshehkuttaa, myöstää

• Francésrecuire

• Georgianoგამოწრთობა

• Alemánausglühen, tempern, anlassen, spannungsfrei glühen, spannungsfrei machen, vergüten

• Irlandésainéal

• Manéscreoi, tempree

• Portuguésrecozer

• Rusoотжига́ть

• Españolrecocer, templar

2.

• Inglésto moderate or control

• Catalántemperar

• Chino

• Holandésmatigen

• Esperantomoderigi, mildigi

• Finlandéshillitä, lieventää

• Alemánmäßigen

• Portuguéstemperar, moderar, regular, controlar

• Rumanotempera, modera, regula

• Rusoумеря́ть

• Españoltemplar, temperar

• Suecomildra, dämpa

• 
  

• Inglésto heat-treat

• Chino

• Esperantohardi

• Finlandéspäästää, lämpökäsitellä

• Francésrecuire

• Portuguéstemperar

• Rumanoreveni, căli

• Rusoзакаля́ть

• Serbo-Croatianprekaliti

• Españoltemplar

• Suecohärda

• Tagalosubuhan

• Vietnamesetôi, luyện, tôi luyện

3.

• Ingléscool rapidly by immersion

• Catalántrempar

• Holandésafschrikken

• Finlandéskarkaista

• Francéstremper

• Alemánabkühlen

• Húngarolehűt

• Irlandésfuaraigh, múch

• Italianotemperare

• Manésmoogh

• Maorikōpiro

• Noruegobråkjøle

• Portuguésresfriar, temperar

• Ruso(бы́стро) охлажда́ть

• Españoltemplar

• Turcosoğutmak

English translator: Spanish Esperanto templar  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare