guiar Español - Checo

1.

• Ingléslead or guide

• Bielorrusoqualifierbe

• Búlgaroводя

• Holandésleiden

• Esperantogvidi, konduki

• Finlandésjohtaa, opastaa, saattaa

• Friuliancondusi

• Alemánleiten, führen

• Idoduktar, guidar

• Italianocondurre

• Ladincondujer

• Portuguésconduzir

• Rusoпровожа́ть

• Españolguiar

• Suecoföra, leda, ledsaga

• Teluguనడుపు

2.

• Inglésoperate (a wheeled motorized vehicle)

• Albanésneeded

• Árabeقَادَ, سَاقَ

• Armenioվարել qualifier

• Búlgaroкарам

• Birmanoမောင်း

• Catalánconduir

• Chino

• Cornishlewya

• Checořídit

• Danéskøre, drive

• Holandésbesturen, rijden

• Esperantokonduki

• Estoniojuhtima

• Finlandésajaa

• Francésconduire

• Georgianoneeded

• Alemánfahren

• Griegoοδηγώ

• Hebre needed

• Hindiqualifierhi

• Húngarovezet, hajt

• Islandésaka

• Idovehar

• Indonesiomengemudi qualifier

• Irlandéstiomáin

• Italianoguidare, condurre

• Japonésqualifierjajaja

• Khmerបើក

• Coreano운전하다

• Laoຂັບ, ຂັບລົດ

• Letónvadīt, braukt

• Lituanoneeded

• Macedonioвози

• Manésimman

• Maoritaraiwa

• Mongolianneeded

• Noruegodrive

• Occitanmenar

• Persaراندن

• Portuguésdirigir, conduzir

• Rumanoconduce, ghida

• Romanschcharrar

• Rusoе́хатье́здитьвести́

• Eslovacoriadiť, šoférovať

• Eslovenovoziti

• Españolconducir, guiar qualifier

• Swahilikuendesha

• Suecoframföra, köra

• Tailandésขับขับรถ

• Turcokullanmak, sürmek, haydamak

• Ucranianoї́хативести́

• Urdúqualifierur

• Vietnameselái, lái xe

• Galésgyrru

3.

• Inglésto serve as a guide person

• Árabeدَلَّ, qualifierar

• Asturianguiar

• Bielorrusoправодзіць

• Búlgaroводя

• Catalánguiar

• Chino

• Checoprovést

• Esperantogvidi

• Finlandésopastaa

• Francésguider

• Gallegoguiar

• Alemánführen

• Griego

• Húngarokalauzol, vezet

• Idoguidar

• Japonés案内

• Coreano안내하다

• Macedonioво́ди

• Maltéstigwida, turi

• Portuguésguiar

• Rusoбыть проводниквести́проводи́ть

• Españolguiar

• Swahilimwelekezi

• Suecoguida

• Ucranianoпроводи́тибу́ти провідник

• Venetianmenar

• 
  

• Inglésto steer or navigate a ship

• Búlgaroуправлявам

• Japonés誘導

• Macedonioупра́вува

• Portuguésguiar

• Rusoуправля́ть

• Españolnavegar

• Swahilimwelekezi

• 
  

• Inglésto supervise education

• Búlgaroръководя

• Esperantogvidi

• Finlandésopastaa

• Idoguidar

• Japonés指導

• Españolguiar

• Swahilimwelekezi

• Idocheckguidar

4.

• Inglésguide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection

• Árabeقَادَ

• Bielorrusoqualifierbe

• Bretonren, kas, bleinañ

• Búlgaroводя

• Chino

• Checoqualifiercs

• Dalmatianmenur

• Holandésleiden

• Esperantokonduki

• Finlandésjohdattaa, opastaa, ohjata

• Francésguider

• Friulianmenâ, condusi

• Alemánführen, leiten

• Griego

• Hebre הוביל

• Húngarovezet

• Idoduktar

• Italianoguidare, condurre

• Japonés導く

• Ladincondujer, mener

• Letónvest

• Lituanovesti

• Luxembourgishleeden

• Macedonioводи

• Malayalamനയിയ്ക്കുക

• Noruegoføre

• Eslavo eclesiásticoqualifiercucu

• Polacoqualifierplpoprowadzić, zaprowadzić,

• Portuguésguiar, conduzir

• Quechuarampay

• Rumanoa duce

• Rusoqualifierruru

• Serbo-Croatian

• Eslovacoqualifiersk

• Eslovenovoditi

• Sorbian

• Españolguiar, llevar, ducir

• Swahiliongoza

• Suecoleda, föra

• Ucranianoqualifieruk

• Walloonmoenner, kidure

• Galésarwain

• Frisio occidentalliede

• 
  

• Inglésguide or conduct in a certain course

• Catalándirigir, conduir, portar

• Dalmatianmenur

• Holandésleiden

• Esperantokonduki

• Finlandésjohdattaa, opastaa, johtaa

• Francésmener, conduire, guider

• Friulianmenâ

• Griego

• Hebre הוביל

• Idoduktar

• Italianocondurre

• Japonés案内する導く

• Luxembourgishleeden

• Macedonioводи

• Normanm'ner

• Ladinmener

• Polacokierować, prowadzić, poprowadzić, zaprowadzić, doprowadzać, przeprowadzać,

• Portuguésguiar

• Rusoводи́ть, вести́

• Eslovenovoditi

• Españolconducir, llevar

• Swahiliongoza

• Suecoleda

• Frisio occidentalliede

• 
  

• Inglésintransitive: to guide or conduct

• Holandésleiden, begeleiden, meevoeren

• Esperantokonduki

• Finlandésjohtaa

• Griego

• Hebre הוביל

• Italianocomportarsi

• Japonés案内する導く

• Coreano안내하다

• Polacoprowadzić

• Portuguésguiar, conduzir, liderar

• Rusoпроводи́ть

• Eslovenovoditi

• Swahiliongoza

• Suecoleda

• 
  

• Ingléstransitive: to step off base

• Finlandéskärkkyä

• Latíncheckducere

• Bretoncheckbezañ e penn, checkbezañ o charreat

• Cataláncheckguiar

• Indonesiocheckpimpin, checkbimbing, checktffuntun

• Rumanochecka conduce, checka îndruma

5.

• Inglésintransitive: to guide the course

• Albanésneeded

• Árabeقَادَ

• Armenioվարել

• Catalánguiar

• Checořídit

• Danésstyre

• Esperantostiriĝi

• Estoniojuhtima

• Finlandésohjata, ajaa

• Francésconduire, guider, diriger, piloter, barrer

• Georgianoმართვა

• Alemánsteuern

• Hebre נוהג

• Hindineeded

• Húngarokormányoz, irányít, vezet

• Italianodirigersi

• Japonésqualifiervehicle

• Coreanoneeded

• Letónvadīt, stūrēt

• Lituanoneeded

• Macedonioуправува

• Maltésneeded

• Mandarin駕駛

• Mongolianзалах

• Occitanmenar, conduire, guidar, governar, pilotar

• Persaneeded

• Maoritia, ue, urungi, rūnā, tia

• Portuguésdirecionar, guiar

• Rumanoneeded

• Rusoуправля́ть

• Serbo-Croatianupravljati, usmjeravati, qualifiersh

• Españolmantener

• Suecostyra

• Tailandésถือพวงมาลัย

• 
  

• Ingléstransitive: to guide the course o

• Albanésneeded

• Árabeقَادَ

• Armenioվարել

• Vasconeeded

• Catalándirigir

• Chino

• Checořídit, směrovat

• Danésstyre

• Holandésbesturen

• Esperantostiri

• Estoniojuhtima

• Finlandésohjata, ajaa

• Georgianoმართავს

• Alemánsteuern

• Hebre נוהג ב-

• Hindineeded

• Húngarokormányoz, irányít

• Italianoguidare, dirigere, governare, manovrare

• Japonésqualifiervehicle

• Coreanoneeded

• Latíngubernō

• Letónvadīt

• Lituanoneeded

• Maltésneeded

• Maorirūnā, whakatere, urungi, tia

• Mongolianжолоодох

• Occitandirigir, guidar, governar

• Persaneeded

• Portuguésdirecionar, guiar

• Rumanoneeded

• Rusoпра́вить управля́ть, води́ть

• Serbo-Croatianupravljati, usmjeravati

• Suecostyra

• Turcoyönetmek

6.

• Inglésto serve as a guide person

• Árabeدَلَّ, qualifierar

• Asturianguiar

• Bielorrusoправодзіць

• Búlgaroводя

• Birmanoလမ်းပြ

• Catalánguiar

• Chino

• Checoprovést

• Esperantogvidi

• Estoniojuhatama, suunama

• Finlandésopastaa

• Francésguider

• Gallegoguiar

• Alemánführen

• Griego

• Húngarokalauzol, vezet

• Idoguidar

• Japonés案内

• Coreano안내하다

• Macedonioво́ди

• Maltéstigwida, turi

• Maoriarahi, here

• Portuguésguiar

• Rusoбыть проводниквести́проводи́ть

• Españolguiar

• Swahilimwelekezi

• Suecoguida

• Ucranianoпроводи́тибу́ти провідник

• Venetianmenar

• 
  

• Inglésto steer or navigate a ship

• Búlgaroуправлявам

• Japonés誘導

• Macedonioупра́вува

• Portuguésguiar

• Rusoуправля́ть

• Españolnavegar

• Swahilimwelekezi

• 
  

• Inglésto supervise education

• Búlgaroръководя

• Esperantogvidi

• Finlandésopastaa

• Idoguidar

• Japonés指導

• Españolguiar

• Swahilimwelekezi

• Idocheckguidar

English translator: Spanish Czech guiar  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare