anger Español - Checo

1.

• Ingléseasily angered

• Holandésheetgebakerd, heetbloedig

• Alemáncholerisch, hitzköpfig, jähzornig

• Irlandéscochallach

• Maorikiriweti

• Españolcolérico, mañoso qualifier

2.

• Inglésanger, infuriate

• Búlgaroвбеся́вам

• Holandésvertoornen

• Finlandésraivostuttaa

• Rusoсерди́тьбеси́ть

• Swahiliubani

3.

• Inglésexpressing anger, frustration

• Francésles boules, merde, putain

• Griegoσκατά

• Italianoputtanacazzo

• Españolchingados, mierda, me cago en la puta, hostia

4.

• Inglésextreme anger

• Búlgaroяростбяс

• Catalánfúria

• Danésraseri

• Holandésrazernij

• Finlandésraivo

• AlemánWut

• Griegoοργήλύσσα

• Hebre זעם

• Húngarodüh

• Idofurio

• Indonesioangkara

• Irlandésaonachas

• Italianofuria

• Macedonioјарост

• Maoringuha

• Old Englishgerisreþscipe

• Polacofuria

• Portuguésfúriafuror

• Rumanofurie, mânie

• Rusoя́ростьнеи́стовство

• Serbo-Croatianjarost

• Españolfuriafuror

• Suecoraseriursinne

• Turcogazap, hiddet, hışı, öfke

• Volapüklezun, vut

5.

• Inglésgreat anger

• Búlgaroгняв

• Checohněv

• Danésvrede

• Holandésgramschaptoorn

• Finlandésviha, raivo

• Francésfureurire

• Georgianoრისხვა, მძვინვარება, გაშმაგება, გაცოფება, მრისხანება

• AlemánZorn

• Griegoοργή

• Húngarodüh

• Italianofuroreira

• Japonés激怒憤怒

• Khmerកំហឹងខ្លាំង

• Coreano성

• Kurdoxezebhêrs

• Latínira

• Letóndusmas

• Lituanorūstybė

• Macedonioгнев

• Malaykemarahan, kemurkaan

• Maoringana

• Mirandeserábia

• Ngazidja Comorianutungu

• Noruegovrede

• Persaوروت

• Polacogniew

• Portuguéscólera

• Rumanomânieurgie

• Rusoгнев

• Gaélico escocéscorraich

• Serbo-Croatianгневсрџбасрдитост

• Españolcólera

• Swahilighadhabu

• Suecovrede

• Turcogazap, hiddet

• Vietnamesethịnh nộ

• Galésdig

• Frisio occidentalgrime

6.

• Ingléseasily or quickly angered or frustrated

• Chino

• Finlandésäkkipikainen

• Japonés怒りっぽい

• Rusoвспы́льчивый, раздражи́тельный, несде́ржанный, горя́чий

7.

• Ingléseasily aroused to anger

• Finlandésäkkipikainen

• Húngarohirtelen, lobbanékony

• Rusoвспы́льчивый

• Suecoilsk, ilsken, lättretlig

8.

• Inglésa violent anger

• Albanéstërbim

• Árabeحَنَق

• Catalánràbia

• Chino

• Checozuřivostběsnění

• Danésraseri

• Holandésfurie

• Finlandésraivo (1), vimma (1)

• Francésrage

• Georgianoმძვინვარება, გააფთრება, გაშმაგება

• AlemánWutRaserei

• Griegoοργή

• Italianorabbia

• Japonés激怒

• Khmerកំហឹង

• Latínirairacundia

• Lituanoįniršisįtūžis

• LuxembourgishRoserei

• Maoringuha

• Persaخشم

• Polacowściekłość

• Portuguésraivaira

• Rumanomânie, furie

• Rusoя́ростьгнев

• Gaélico escocéscorraich

• Serbo-Croatianljutost, goropadnost, goropad, jarost, bes, besnost,

• Españolrabia

• Suecovredeilska

• Teluguపిచ్చికోపం

• Vietnamesethịnh nộ

9.

• Ingléspassion, temper, anger

• AlemánZorn

• Rusoраздраже́ние

10.

• Inglésanger or displeasure felt out of belief that others have engaged in wrongdoing or mistreatment, indignation.

• Árabeمرارة

• Chamicurosuchi

• Chino

• Holandésmisnoegen

• Estoniopahameel, meelepaha

• Finlandésnärkästys, mielipaha

• Francésressentimentrancune

• AlemánRessentimentMissgunst

• Griegoδυσαρέσκειακακοφανισμός

• Húngaroneheztelés

• Japonés憤慨憤り憤懣

• Coreano원망

• Kurdo

• Maorihūngeingei, hīkaka, hūneinei

• Noruego

• Portuguésressentimento

• Rumanoresentiment

• Rusoнегодова́ние

• Serbo-Croatian

• Españolresentimiento

• Tailandésneeded

• Vietnamesegiận

11.

• Inglésinternet: to incite anger

• Finlandéstrollata

12.

• Inglésdisplaying anger

• American Sign LanguageClaw5@NearNose-PalmBack

• Árabeغَاضِب

• Armenioջղային

• Bielorrusoсярдзі́ты

• Bretondroug en unan bennak (in somebody)

• Búlgaroядо́сан, разгне́вен, сърди́т

• Birmanoစိတ်ဆိုး

• Catalánenfadat, enutjat

• Chino

• Chuukesesong

• Checorozhněvaný, rozzlobený, zlostný

• Danésvred, sur

• Holandéskwaad, boos

• Esperantokolera

• Finlandésvihainen

• Francésfâchéen colère

• Gallureseairatu

• Georgianoგაბრაზებულიგაღიზიანებული

• Alemánböse, verärgert, zornig

• Griegoθυμωμένος

• Greenlandicninngappoq

• Hawaiianhuhū

• Hebre סר

• Hindiरूठा

• Húngaroharagos, dühös, mérges, bősz

• Islandésreiður

• Idoiracoza

• Indonesiomarah

• Irlandésexpressed by a phrase using the noun fearg

• Italianoarrabbiato

• Japonés怒る

• Kazajoашулы

• Khmerខឹងដែលខឹង

• Coreano화내다

• Kriovex

• Kurdo

• Kyrgyzачуулуу, каардуу, каарданган, ачуу, катуу, нааразы,

• Laoຄຽດ

• Latgaliasirdeigs, špetnys

• Latíniratus

• Letóndusmīgs, pikts

• Lituanopiktas

• Macedonioразгневен

• Ngazidja Comorianharimwa usiu

• Normandguffi, mârri

• Noruegosint

• Persaخشمگینعصبانی

• Polacozły

• Portuguésraivosobravo

• Rumanorău

• Rotumanfeke

• Rusoсерди́тый, злой, разгне́ванный, qualifierru

• Sanskritकुपित

• Sardo

• Sassareseaffuttàdu

• Scotsfasht

• Gaélico escocésfiadhaich

• Serbo-Croatian

• Eslovacorozhnevaný, zlostný

• Eslovenojezen

• Españolenojado, enfadado

• Sundaneseambek, bendu

• Suecoarg, ilsken

• Tagalogalit

• Talysh

• Teluguకోపం, ఆగ్రహం, క్రోధం

• Tailandésโกรธ

• Tok Pisinbelihat, kros

• Turcokızgın, sinirli, asabi

• Ucranianoсерди́тий

• Urdúروٹھا

• Uzbekjahldor

• Vietnamesegiận, tức

• Galésblin

• Frisio occidentallilk

• Yiddishברוגזברוגזלעך

• Zazakihar, fahs

13.

• Ingléseasily driven to anger

• Búlgaroизбухлив

• Checovýbušný

• Finlandésräjähtävä, äkkipikainen

• Alemánaufbrausend, explosiv

• Húngarorobbanékony

• Italianoirascibile, collerico, iracondo

• Polacowybuchowy

• Portuguésexplosivo

• Rusoвспы́льчивый

• Turcofevri

14.

• Inglésextremity of the hand

• Abkhazанацәа

• Afrikáansvinger

• Albanésgisht

• Árabeإِصْبَع

• Armenioմատ

• Aromaniandzeadzit

• Asturiandeu

• Avarкилищ

• Azeríbarmaq

• Baluchiموردانگ

• Bashkirбармаҡ

• Vascohatz

• Batsტარკ

• Bielorrusoпа́лец

• Bengaliআঙ্গুল

• Bretonbiz

• Búlgaroпръст

• Birmanoလက်ချောင်း

• Buryatхурган

• Catalándit

• Chamicurosulu shijpa

• Chechenпӏелг

• Chichewachala

• Chino

• Chuvashпӳрне

• Copticⲧⲏⲃ

• Corsicanditu

• Checoprst

• Danésfinger

• Dhivehiއިނގިލި

• Dongxiangghurun

• Dupaninan Agtagiray

• Holandésvinger

• Erzyaсур, кедь сур

• Esperantofingro

• Estoniosõr, näpp

• Feroésfingur

• Finlandéssormi

• Francésdoigt

• Frisian

• Friuliandêt

• Gagauzparmak

• Gallegodedo

• Georgianoთითი

• AlemánFinger

• Griegoδάχτυλο

• Gujaratiઆંગળી

• Haitian Creoledwèt

• Hawaiianmanamana

• Hebre אֶצְבַּע

• Hindiउंगली

• Húngaroujj

• Islandésfingur

• Idofingro

• Indonesiojari

• Interlinguaneeded

• Interlingueneeded

• Irlandésméar

• Italianodito

• Japonés指

• Kalmykхурһн

• Kannadaಬೆರಳು

• Karachay-Balkarбармакъ

• Karakalpakbarmaq

• Kareliansormi

• Kazajoбармақ

• Khakasсалаа

• Khmerម្រាមដៃ

• Komi-Zyrianчунь

• Kongomioko

• Coreano손가락

• Koryakйылгылӈын

• Kumykбармакъ

• Kurdotil

• Kyrgyzбармак

• Laoນິ້ວມື

• Latgaliapiersts

• Latíndigitus

• Letónpirksts

• Lazკითი

• Lituanopirštas

• Livoniansuoŗ

• Lojbandegji

• Lugandaolugalo

• Luhyaluluala, luluala

• Luoching

• LuxembourgishFanger

• Macedonioпрст

• Malagasyankihikely

• Malayjari

• Malayalamവിരൽ

• Maltéssaba

• Manésmair

• Marathiअंगुली

• Mazanderaniانگیس

• Mongolianхуруу

• Nahuatlmapili

• Navajoálázhoozh, álánééz

• Nepaliऔंला

• Noruegofinger

• Occitandet

• Ojibweniibinaakwaanininj

• Okinawanいいび

• Eslavo eclesiásticoпрьстъ

• Ossetianӕнгуылдз

• Ottoman Turkishبنانانگشت

• Pashtoګوته

• Persaانگشت

• Polacopalec

• Portuguésdedo

• Romagnoldòit

• Romaninaj

• Rumanodeget

• Rusoпа́лец

• Salarparmax

• Northern Samisuorbma

• Sanskritअङ्गुली

• Gaélico escocésmeurmeirceann

• Serbo-Croatian

• Shonaneeded

• Sicilianojiritujiditu

• Sindhiآڱُر

• Sinhaleseඇඟිල්‍ල

• Skolt Samisuõrm

• Eslovacoprst

• Eslovenoprst

• Somalifaro

• Sorbian

• Sesothomonwana

• Southern Altaiсабар

• Españoldedo

• Svanფხულე

• Swahilikidole, dole

• Suecofinger

• Tagalodaliri

• Tajikангушт

• Tamilவிரல்

• Tatarбармак

• Teluguవేలు

• Tailandésนิ้ว

• Tibetanneeded

• Tigrinyaኣጻብዕ

• Turcoparmak

• Turkmenbarmak

• Tuvanсалаа

• Ucranianoпа́лець

• Urdúانگلی

• Uyghurبارماق

• Uzbekbarmoq

• Venetiandéo

• Vietnamesengón tay

• Vilamovianfyngier

• Volapükdoat

• Walloondoet

• Galésbys

• Xhosaumnwe

• Yakutтарбах

• Yiddishפֿינגער

• Zuluumunwe

15.

• Inglésreact with anger or fear

• Árabeخرج عن طوره

• Catalánratllar-se

• Chino

• Holandésdoordraaien

• Finlandésseota, pimahtaa, raivostua

• Francéss'affoler, disjoncter qualifierpaniquer

• Alemánausflippen, durchdrehen

• Húngaromegőrül, bedilizik

• Italianoandare di matto, arrabbiarsi

• Japonésフリークアウト

• Coreano프릭 아웃 하다

• Portuguéssurtar

• Rusoвыходи́ть из себя́обалдева́ть

• Españolrayar

• Ucranianoвиходити з себе

• Vietnameseneeded

• Inglésreact with anger or fear

• Árabeخرج عن طوره

• Catalánratllar-se

• Chino

• Holandésdoordraaien

• Finlandésseota, pimahtaa, raivostua

• Francéss'affoler, disjoncter qualifierpaniquer

• Alemánausflippen, durchdrehen

• Húngaromegőrül, bedilizik

• Italianoandare di matto, arrabbiarsi

• Japonésフリークアウト

• Coreano프릭 아웃 하다

• Portuguéssurtar

• Rusoвыходи́ть из себя́обалдева́ть

• Españolrayar

• Ucranianoвиходити з себе

• Vietnameseneeded

16.

• Inglésdiscouraging, causing annoyance or anger by excessive difficulty

• Danésfrustrerende

• Holandésfrustrerende

• Finlandésturhauttava

• Francésfrustrant

• Hebre מְתַסְכֵּל

• Húngarofrusztráló

• Italianofrustrante

• Noruego

• Españolfrustrante

• Vietnamesetức

17.

• Inglésfeeling of regret or sadness for doing wrong or sinning

• Árabeنَدَم

• Armenioneeded

• Asturianremordimientu

• Vasconeeded

• Bengaliঅনুশোচনা

• Catalánremordiment

• Chino

• Checolítost

• Danésskyldfølelse

• Holandésberouw

• Esperantoneeded

• Finlandéskatumus, tunnonvaiva

• Francésremords

• Gallegoremordementos

• Georgianoneeded

• AlemánReue

• Griegoτύψηενοχή

• Interlinguaremorso

• Italianorimorso

• Japonés良心の呵責

• Khmerneeded

• Latíncōnscientia

• Maorikaniawheatanga

• Mongolianneeded

• Noruegoanger

• Portuguésremorsos

• Rumanoremușcare

• Rusoугрызе́ния со́вестисожале́ние

• Españolremordimiento

• Suecoånger

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

18.

• Inglésan exclamation of anger (vulgar)

• Finlandésjumalauta

• Italianoporca puttana

• Polacoja pierdolę

• Rusoёб твою́ матьпиздец

19.

• Inglésanger

• Catalánràbia

• Chino

• Holandéswoede, razernij

• Francéscolère

• AlemánWut

• Griegoοργή

• Italianosdegno

• Japonés激怒憤慨

• Portuguésraiva

• Rumanofurie

• Rusoя́ростьгнев

• Españolindignacióncólera

• Árabecheckغضب

• AlemáncheckVerbrechen

• c

20.

• Inglésnot drawing attention, anger or challenge, inconspicuous

• Búlgaroпредпазлив, сдържан

• Catalándiscret

• Danésdiskret

• Finlandéshillitty, diskreetti

• Francésdiscret

• Alemándiskret

• Portuguésdiscreto

• Rumanodiscret

• Rusoнезаметный, неброский

• Suecodiskret

21.

• Inglésfree from anger and anxiety

• Árabeهَادِئ

• Aymaraaliqa

• Bashkirтыныс

• Búlgaroспокоен

• Cataláncal

• Chino

• Checoklidný

• Danésrolig

• Holandésvredig, kal

• Esperantotrankvila

• Finlandésrauhallinen, tyyni, levollinen

• Griegoήρεμος

• Hebre רגוע

• Húngaronyugodt

• Japonés穏やか平穏

• Latgaliaromons, mīrons

• Letónrāms

• Lituanoramus

• Maorimauritau

• Norwegian Bokmålrolig

• Norwegian Nynorskroleg

• Persaآرام

• Polacospokojny

• Portuguéstranquilo, calmo, sossegado

• Rumanoliniștit, calm

• Rusoспоко́йный

• Gaélico escocéssuaimhneach

• Españolcalmado

• Suecolugn, rofylld

• Tok Pisinbelisi

• Turcosakin, durgun, dingin

• Venetiancet

• 
  

• Ingléscondition of being unworried and free from anger

• Armenioհանգստություն, խաղաղություն

• Búlgaroспокойствие

• Cataláncalma

• Chino

• Checoklid

• Danésro

• Holandéssereniteit

• Finlandésrauhallisuus, tyyneys, levollisuus

• Griegoηρεμία

• Hebre רוגע

• Japonés平穏

• Polacospokój

• Portuguéscalma

• Rumanoliniște

• Rusoпоко́й

• Españolsosiego

• Suecoro

• Turcosükunet

22.

• Inglésto anger or annoy

• Chino

• Finlandésharmittaa

• Italianogelare

23.

• Inglésservant

• Chino

• Danésvasal

• Esperantovasalo

• Finlandésvasalli

• Francésvassal

• Gallegovasalo

• AlemánVasallLakai

• Idovasalo

• Irlandésvasáilleach

• Japonés家臣臣下

• Maoriawhenga

• Normanvassa

• Portuguésvassalo

• Rusoвасса́л

• Españolvasallo

24.

• Inglésto anger or annoy

• Chino

• Finlandésharmittaa

• Italianogelare

25.

• Inglésto express a strong emotion

• Catalándesfogar

• Chino

• Holandésventileren

• Finlandéspurkaa tunteitaan

• Alemánablassen

• Italianosfogarsi

• Maoriruke

• Rusoизлива́ть

• Españoldesahogar

26.

• Inglésanger aroused by some perceived offense or injustice

• Catalánindignació

• Chino

• Holandésverontwaardiging

• Finlandéssuuttumus

• Francésindignation

• AlemánEmpörung

• Griegoαγανάκτηση

• Húngarofelháborodás, méltatlankodás

• Japonés憤慨憤り憤懣

• Maoriwhakatakariri

• Portuguésindignação

• Rumanoindignare

• Rusoвозмуще́ние

• Españolindignación

• Tagalongupinyo, pangungupinyo

• 
  

• Inglésself-righteous anger or disgust

• Catalánindignació

• Chino

• Holandésgebelgdheid

• Finlandésnärkästys

• Francésindignation

• AlemánEmpörung

• Griegoαγανάκτηση

• Húngarofelháborodás, méltatlankodás

• Japonés義憤

• Coreano의분

• Portuguésindignação

• Rumanoindignare

• Rusoнегодова́ние

• Españolindignación

• Noruegocheckindignert

• Españolcheckindignación

27.

• InglésDevil, used in exclamations of confusion or anger

• Búlgaroдявол

• Finlandéspiru

• Polacodiabeł

• Portuguésdiabos, inferno, demônio

• Rusoдья́вол

• Suecodjävel, djävul

28.

• Inglésto do something to upset or anger someone

• Bengaliজ্বালাতন করা

• Búlgaroдосаждам, закачам

• Finlandésärsyttää

• Georgianoწყენინებაშეწუხება

• Griegoνευριάζω

• Húngarobosszant, idegesít

• Italianoirritare, seccare, rompere

• Portuguésaborrecer

• Gaélico escocésbuair, cuir dragh air

29.

• Inglésexpression of anger or disappointment

• Árabeاللُّعْنَة

• Armenioգրո՛ղը տանի

• Bielorrusoпраклён

• Chino

• Holandésverdomme

• Esperantodamne, aĉ

• Finlandéspahus, hemmetti, hitto vie

• Francésmerde

• Alemánverdammt, verdammt noch mal

• Griegoνα πάρει ο διά(β)ολος

• Indonesiosialan, sialan bener, kurang ajar

• Italianomerda, cazzo, dannazione, cavolo, cribbio

• Japonésしまった

• Letónsasodīts

• Limburgishnoondemieljaar

• Persaلعنتی

• Polacokurde, kuźwa, cholera, w mordę jeża

• Portuguésporra, merda

• Rumanola naiba!

• Rusoчёрт побери́прокля́тие

• Serbo-Croatiankvragu

• Españolmierda, joder, maldita sea

• Turcokahrolsun, lanet olsun

30.

• Inglésanger

• Finlandéskiukku

• Rumanofurie

• Suecoilska

31.

• Inglésextremity of the hand

• Abkhazанацәа

• Afrikáansvinger

• Albanésgisht

• Árabeإِصْبَع

• Armenioմատ

• Aromaniandzeadzit

• Asturiandeu

• Avarкилищ

• Azeríbarmaq

• Baluchiموردانگ

• Bashkirбармаҡ

• Vascohatz

• Batsტარკ

• Bielorrusoпа́лец

• Bengaliআঙ্গুল

• Bretonbiz

• Búlgaroпръст

• Birmanoလက်ချောင်း

• Buryatхурган

• Catalándit

• Chamicurosulu shijpa

• Chechenпӏелг

• Chichewachala

• Chino

• Chuvashпӳрне

• Copticⲧⲏⲃ

• Corsicanditu

• Checoprst

• Danésfinger

• Dhivehiއިނގިލި

• Dongxiangghurun

• Dupaninan Agtagiray

• Holandésvinger

• Erzyaсур, кедь сур

• Esperantofingro

• Estoniosõr, näpp

• Feroésfingur

• Finlandéssormi

• Francésdoigt

• Frisian

• Friuliandêt

• Gagauzparmak

• Gallegodedo

• Georgianoთითი

• AlemánFinger

• Griegoδάχτυλο

• Gujaratiઆંગળી

• Haitian Creoledwèt

• Hawaiianmanamana

• Hebre אֶצְבַּע

• Hindiउंगली

• Húngaroujj

• Islandésfingur

• Idofingro

• Indonesiojari

• Interlinguaneeded

• Interlingueneeded

• Irlandésméar

• Italianodito

• Japonés指

• Kalmykхурһн

• Kannadaಬೆರಳು

• Karachay-Balkarбармакъ

• Karakalpakbarmaq

• Kareliansormi

• Kazajoбармақ

• Khakasсалаа

• Khmerម្រាមដៃ

• Komi-Zyrianчунь

• Kongomioko

• Coreano손가락

• Koryakйылгылӈын

• Kumykбармакъ

• Kurdotil

• Kyrgyzбармак

• Laoນິ້ວມື

• Latgaliapiersts

• Latíndigitus

• Letónpirksts

• Lazკითი

• Lituanopirštas

• Livoniansuoŗ

• Lojbandegji

• Lugandaolugalo

• Luhyaluluala, luluala

• Luoching

• LuxembourgishFanger

• Macedonioпрст

• Malagasyankihikely

• Malayjari

• Malayalamവിരൽ

• Maltéssaba

• Manésmair

• Marathiअंगुली

• Mazanderaniانگیس

• Mongolianхуруу

• Nahuatlmapili

• Navajoálázhoozh, álánééz

• Nepaliऔंला

• Noruegofinger

• Occitandet

• Ojibweniibinaakwaanininj

• Okinawanいいび

• Eslavo eclesiásticoпрьстъ

• Ossetianӕнгуылдз

• Ottoman Turkishبنانانگشت

• Pashtoګوته

• Persaانگشت

• Polacopalec

• Portuguésdedo

• Romagnoldòit

• Romaninaj

• Rumanodeget

• Rusoпа́лец

• Salarparmax

• Northern Samisuorbma

• Sanskritअङ्गुली

• Gaélico escocésmeurmeirceann

• Serbo-Croatian

• Shonaneeded

• Sicilianojiritujiditu

• Sindhiآڱُر

• Sinhaleseඇඟිල්‍ල

• Skolt Samisuõrm

• Eslovacoprst

• Eslovenoprst

• Somalifaro

• Sorbian

• Sesothomonwana

• Southern Altaiсабар

• Españoldedo

• Svanფხულე

• Swahilikidole, dole

• Suecofinger

• Tagalodaliri

• Tajikангушт

• Tamilவிரல்

• Tatarбармак

• Teluguవేలు

• Tailandésนิ้ว

• Tibetanneeded

• Tigrinyaኣጻብዕ

• Turcoparmak

• Turkmenbarmak

• Tuvanсалаа

• Ucranianoпа́лець

• Urdúانگلی

• Uyghurبارماق

• Uzbekbarmoq

• Venetiandéo

• Vietnamesengón tay

• Vilamovianfyngier

• Volapükdoat

• Walloondoet

• Galésbys

• Xhosaumnwe

• Yakutтарбах

• Yiddishפֿינגער

• Zuluumunwe

32.

• Ingléseasily angered

• Chino

• Finlandésäkkipikainen, lyhytpinnainen, kärsimätön

• Maorikiriwetiweti

• Normanmalenduthant

• Rusoвспыльчивый

33.

• Inglésto excite passion or anger in

• Búlgaroдразня

• Holandésergeren

• Finlandésärsyttää

• Alemánbelästigen, ärgern, nervös machen, reizen, verärgern, aufregen,

• Maorihotu

• Polacodręczyć

• Portuguésenraivecer

• Rusoдразни́ть

34.

• Inglés(illness or pain) not serious or dangerous

• Francésléger

• Italianolieve

• Portuguésleve

• Españolleve

35.

• Inglésresentment or anger

• AlemánÄrger, Groll

36.

• Ingléscry of anger or frustration

• Búlgaroпо дяволите!

• Cantonese死惨

• Holandésstik, verrek

• Finlandéssamperi, saamari

• Alemánmenno

• Normanm'luque! qualifier

• Gaélico escocésgonadh air

• Suecorackarns, attans, skit, förbannat, nedrans

37.

• Inglésshowing anger

• Catalánmalhumorat

• Chino

• Finlandéspahantuulinen

• Francésde mauvaise humeur

• Georgianoბოროტი, ავი

• Alemánschlecht gelaunt

• Griegoκακότροπος

• Japonés怒りっぽい

• Normanouaînâtre

• Rumanorău dispus, prost dispus, supărăcios

• Rusoзлой, раздражи́тельный

• Españolmalhumorado

• Turcohırçın, kötü huylu

38.

• Inglésto speak or shout at length in an uncontrollable anger

• Holandésschetteren, uitvaren, declameren

• Finlandéspaasata, pauhata, rähjätä

• Alemánpoltern

• Italianostrepitare, farneticare

• Francésmousser, mousser

• Maoritīhāhā, hakahaka, tupehau

• Rusoнегодовать

39.

• Inglésone who angers easily or goes in search of arguments or fights

• Holandésheethoofddriftkikker

• Finlandéskuumapää

• Francéstête brulée

• AlemánHitzkopf

• Italianotesta calda

• Noruegohissigpropp

• Rusoгорячий

40.

• Inglésto cause or inflict causing injury

• Finlandésqualifierfi

• Alemánverursachen, auslassen, anrichten

• Rumanoa cauza, provoca, varsa nervii

• Rusoнаноси́ть, причиня́ть

• Españolprovocar, inflingir, volcar

• Suecovålla

• Turcoalmak, çıkarmak

41.

• Inglésextremely angry and unable to speak

• Finlandésglossfi

• Portuguésapopléctico, apoplético

42.

• Inglésto provoke to anger or rage

• Finlandéslietsoa

• Alemánaufregen, erzürnen

• Maoriwhakakoikoi

43.

• Inglésto anger, annoy

• Finlandésärsyttää, ottaa päähän, ottaa kupoliin

• Idoiracigar

• Españolencolerizar, irritar

44.

• Inglésto make furious or mad with anger

• Checorozzuřit

• Francésrendre furieux, enrager

• Griegoεξοργίζω

• Maoriwhakariri

• Rusoзли́ть

• Serbo-Croatianrazbjèsnitiražéstiti

• Españolenfurecer

45.

• Inglésan expression of anger, surprise, or frustration

• Árabeاللَعْنَة

• Catalánme cago en Déu!, me cago en Déu, en la creu i en el fuster que la féu!

• Chino

• Danésfor fanden!, satan!

• Holandésverdomme!, godverdomme!

• Estoniokurat!, pärgel!

• Finlandésperkele!, saatana!, jumalauta!

• Francésdiable!, merde!, bon Dieu de merde!

• Alemánqualifierde

• Greenlandictoornaarsuk!, saarfaarsuk!, uuminapalaarsuaq!, saattan!, saapu!

• Indonesiosialan!, brengsek!, setan!, iblis!, jahanam!, keparat!,

• Italianoporco Dio!, porcodio!

• Japonésしまった畜生

• Coreano아뿔싸

• Northern Samibeargalat!, sáhtán!

• Polacocholera!

• Portuguéscaramba!, droga!

• Rusoqualifierruчёрт побери́!

• Español¡hostia!

• Suecodjävlar!, satan!, fan!

• Turcokahretsin!, lanet olsun!

• Udmurtшайтан!

46.

• InglésEmotionally charged, especially with anger or enthusiasm.

• Islandésblossandi

47.

• Inglésto look or stare with anger

• Búlgaroгледам сърдито

• Finlandésmulkoilla, tuijottaa vihaisesti

• Griegoαγριοκοιτάζω

• Maoriwhakakarukaru

• Noruego

• Rusoсердито смотреть

48.

• Inglésfeeling of anger or annoyance

• Chamicurosuchi

• Francésombrage

• AlemánAnstoß

• Islandésgremja

• Rumanosupărare

49.

• Inglésin a state of excessive nervousness, excitement, or anger

• Finlandéskiihtynyt, hermostunut

• Italianosovraeccitato, alterato

• Rusoперевозбуждённый

• Españolnerviosisimo, sobrexitado,rabioso

50.

• Inglésgreat anger

• Catalánira

• Chino

• Holandéstoorn

• Esperantokolero

• Finlandésviha

• Francésire

• AlemánÄrgerZorn

• Italianoira

• Japonés怒り

• Macedonioгнев

• Maorihīnawanawa, hīkaka

• Polacowściekłość

• Portuguésira

• Rumanomânie

• Rusoгневзлость

• Españolira

• Tailandésความโกรธความโมโหโทสะ

• 
  

• Inglésanger, fret

• Holandéswoeden, laaien

• Feroésøsa

• Macedonioбеснее

• Rumanoînfuria, mânia

• Tailandésทำให้โกรธทำให้โกรธเคือง

51.

• Inglésto grind one's teeth in pain or in anger

• Ancient Greekβρύκω, βρύχω

• Búlgaroскърцам със зъби

• Holandéstandenknarsen, knarsetanden

• Alemánknirschen

• Maoritetē, tetēā, whakatetēā

• Noruegoskjære tenner

• Españolcrujir de dientes

52.

• InglésTo show signs of repressed anger or suppressed mental turmoil or other strong emotion

• Finlandéskyteä

• Francésronger son frein

• Griegoσιγοκαίω

• Alemáncheckglosen

53.

• Inglésprone to anger

• Chino

• Crimean Tatareserli

• Danésopfarende

• Holandésopvliegend, humeurig, prikkelbaar

• Estonioärrituv

• Finlandésäkeä, äreä, ärhäkkä

• Francésirascible

• Alemánaufbrausend, jähzornig

• Griegoευέξαπτος, ευερέθιστος

• Italianoirascibile

• Maoriwhanewhane, āritarita, kiriwetiweti

• Noruego

• Polacodrażliwy, wybuchowy, gniewny

• Portuguésirascível, irritável

• Rumanoirascibil

• Rusoвспыльчивый

• Españolirascible, colérico, mañoso qualifier

• Suecolättretlig, hetlevrad, hetsig

• Turcoasabi, sinirli, atarlı qualifier

54.

• Ingléspertaining to or characteristic of a hothead, easily excited or angered

• Chino

• Finlandéskuumapäinen, impulsiivinen

• Alemánhitzköpfig

• Rumanoînfierbântat, pripit, impetuos

• Españolfogoso, impetuoso, exaltado

55.

• Inglésfull of anger

• Francéscourroucé

• Islandésreiður

• Japonés激怒した

• Kurdoxezebî, bikerb, bikîn, binefret

• Rusoразгне́ванный

• Españolairado

• Suecovred

English translator: Spanish Czech anger  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare