anger Español -
1.
Ingléshot-tempered
-
Holandésheetgebakerd, heetbloedig
-
Alemáncholerisch, hitzköpfig, jähzornig
-
Maorikiriweti
-
Españolcolérico, mañoso qualifier
2.
3.
Inglésbollocks
-
Inglésexpressing anger, frustration
-
Francésles boules, merde, putain
-
Españolchingados, mierda, me cago en la puta, hostia
4.
Inglésfury
-
Idofurio
-
Maoringuha
-
Old Englishgerisreþscipe
-
Rumanofurie, mânie
-
Serbo-Croatianjarost
-
Españolfuriafuror
-
Turcogazap, hiddet, hışı, öfke
-
Volapüklezun, vut
5.
Ingléswrath
-
Finlandésviha, raivo
-
Georgianoრისხვა, მძვინვარება, გაშმაგება, გაცოფება, მრისხანება
-
Khmerកំហឹងខ្លាំង
-
Malaykemarahan, kemurkaan
-
Maoringana
-
Mirandeserábia
-
Ngazidja Comorianutungu
-
Serbo-Croatianгневсрџбасрдитост
-
Españolcólera
-
Turcogazap, hiddet
-
Vietnamesethịnh nộ
6.
Inglésquick-tempered
-
Mandarin急性子
-
Rusoвспы́льчивый, раздражи́тельный, несде́ржанный, горя́чий
7.
8.
Inglésrage
-
Mandarin憤怒愤怒怒火
-
Finlandésraivo (1), vimma (1)
-
Georgianoმძვინვარება, გააფთრება, გაშმაგება
-
Khmerកំហឹង
-
LuxembourgishRoserei
-
Maoringuha
-
Rumanomânie, furie
-
Serbo-Croatianljutost, goropadnost, goropad, jarost, bes, besnost,
-
Españolrabia
-
Teluguపిచ్చికోపం
-
Vietnamesethịnh nộ
9.
10.
Inglésresentment
-
Inglésanger or displeasure felt out of belief that others have engaged in wrongdoing or mistreatment, indignation.
-
Chamicurosuchi
-
Mandarin憤慨
-
Estoniopahameel, meelepaha
-
Finlandésnärkästys, mielipaha
-
Maorihūngeingei, hīkaka, hūneinei
-
Bokmålmisnøye
-
Cyrillicресантиманиндигнација
-
Romanresantiman, resentiman, indignacija, negodovanje
-
Españolresentimiento
-
Vietnamesegiận
11.
12.
Inglésangry
-
American Sign LanguageClaw5@NearNose-PalmBack
-
Búlgaroядо́сан, разгне́вен, сърди́т
-
Catalánenfadat, enutjat
-
Mandarin恼怒忿怒生氣
-
Min Nan受氣
-
Chuukesesong
-
Checorozhněvaný, rozzlobený, zlostný
-
Danésvred, sur
-
Holandéskwaad, boos
-
Old Frenchirié, irous
-
Gallureseairatu
-
Alemánböse, verärgert, zornig
-
Greenlandicninngappoq
-
Hawaiianhuhū
-
Hindiरूठा
-
Húngaroharagos, dühös, mérges, bősz
-
Idoiracoza
-
Khmerខឹងដែលខឹង
-
Kriovex
-
Kyrgyzачуулуу, каардуу, каарданган, ачуу, катуу, нааразы,
-
Laoຄຽດ
-
Latgaliasirdeigs, špetnys
-
Letóndusmīgs, pikts
-
Ngazidja Comorianharimwa usiu
-
Normandguffi, mârri
-
Bokmålrasende
-
Rotumanfeke
-
Rusoсерди́тый, злой, разгне́ванный, qualifierru
-
Sanskritकुपित
-
Campidanesearrenegadu
-
Logudoreseaghedadu
-
Sassareseaffuttàdu
-
Scotsfasht
-
Cyrillicгневан, гњеван
-
Romangnevan, gnjevan
-
Eslovacorozhnevaný, zlostný
-
Españolenojado, enfadado
-
Sundaneseambek, bendu
-
Suecoarg, ilsken
-
Asalemiعصبانی
-
Teluguకోపం, ఆగ్రహం, క్రోధం
-
Tok Pisinbelihat, kros
-
Turcokızgın, sinirli, asabi
-
Uzbekjahldor
-
Vietnamesegiận, tức
-
Yiddishברוגזברוגזלעך
-
Zazakihar, fahs
13.
Inglésexplosive
-
Finlandésräjähtävä, äkkipikainen
-
Alemánaufbrausend, explosiv
-
Italianoirascibile, collerico, iracondo
14.
Inglésfinger|the
-
Abkhazанацәа
-
Hijazi Arabicأُصْباع
-
Aromaniandzeadzit
-
Asturiandeu
-
Avarкилищ
-
Baluchiموردانگ
-
Bashkirбармаҡ
-
Batsტარკ
-
Bengaliআঙ্গুল
-
Bretonbiz
-
Buryatхурган
-
Chamicurosulu shijpa
-
Chechenпӏелг
-
Chichewachala
-
Cantonese手指
-
Gan指摸頭子
-
Mandarin手指
-
Min Nan手指頭仔
-
Chuvashпӳрне
-
Copticⲧⲏⲃ
-
Corsicanditu
-
Dhivehiއިނގިލި
-
Dongxiangghurun
-
Dupaninan Agtagiray
-
Erzyaсур, кедь сур
-
Estoniosõr, näpp
-
North Frisianqualifierfrr
-
Old Frisianfinger
-
Friuliandêt
-
Gagauzparmak
-
Ancient Greekδάκτυλος
-
Gujaratiઆંગળી
-
Haitian Creoledwèt
-
Hawaiianmanamana
-
Hindiउंगली
-
Idofingro
-
Interlinguaneeded
-
Interlingueneeded
-
Kalmykхурһн
-
Kannadaಬೆರಳು
-
Karachay-Balkarбармакъ
-
Karakalpakbarmaq
-
Kareliansormi
-
Khakasсалаа
-
Khmerម្រាមដៃ
-
Komi-Zyrianчунь
-
Kongomioko
-
Koryakйылгылӈын
-
Kumykбармакъ
-
Kyrgyzбармак
-
Laoນິ້ວມື
-
Lazკითი
-
Livoniansuoŗ
-
Lojbandegji
-
Lugandaolugalo
-
Luhyaluluala, luluala
-
Luoching
-
LuxembourgishFanger
-
Malagasyankihikely
-
Malayjari
-
Malayalamവിരൽ
-
Marathiअंगुली
-
Mazanderaniانگیس
-
Mongolianхуруу
-
Nahuatlmapili
-
Navajoálázhoozh, álánééz
-
Nepaliऔंला
-
Occitandet
-
Ojibweniibinaakwaanininj
-
Okinawanいいび
-
Ossetianӕнгуылдз
-
Ottoman Turkishبنانانگشت
-
Pashtoګوته
-
Romagnoldòit
-
Romaninaj
-
Salarparmax
-
Northern Samisuorbma
-
Sanskritअङ्गुली
-
Cyrillicпрст
-
Romanprst
-
Shonaneeded
-
Sindhiآڱُر
-
Sinhaleseඇඟිල්ල
-
Skolt Samisuõrm
-
Somalifaro
-
Lower Sorbianpalc
-
Upper Sorbianpalc
-
Southern Altaiсабар
-
Españoldedo
-
Svanფხულე
-
Swahilikidole, dole
-
Tajikангушт
-
Tatarбармак
-
Teluguవేలు
-
Tibetanneeded
-
Tigrinyaኣጻብዕ
-
Turkmenbarmak
-
Tuvanсалаа
-
Uyghurبارماق
-
Uzbekbarmoq
-
Venetiandéo
-
Vietnamesengón tay
-
Vilamovianfyngier
-
Volapükdoat
-
Walloondoet
-
Xhosaumnwe
-
Yakutтарбах
-
Yiddishפֿינגער
-
Zuluumunwe
15.
Inglésfreak out
-
Mandarin發瘋吓坏
-
Finlandésseota, pimahtaa, raivostua
-
Francéss'affoler, disjoncter qualifierpaniquer
-
Alemánausflippen, durchdrehen
-
Húngaromegőrül, bedilizik
-
Italianoandare di matto, arrabbiarsi
-
Españolrayar
-
Vietnameseneeded
-
Mandarin發瘋吓坏
-
Finlandésseota, pimahtaa, raivostua
-
Francéss'affoler, disjoncter qualifierpaniquer
-
Alemánausflippen, durchdrehen
-
Húngaromegőrül, bedilizik
-
Italianoandare di matto, arrabbiarsi
-
Españolrayar
-
Vietnameseneeded
16.
Inglésfrustrating
-
Inglésdiscouraging, causing annoyance or anger by excessive difficulty
-
Bokmålfrustrerende
-
Españolfrustrante
-
Vietnamesetức
17.
Inglésremorse
-
Inglésfeeling of regret or sadness for doing wrong or sinning
-
Asturianremordimientu
-
Bengaliঅনুশোচনা
-
Mandarin悔恨內疚
-
Finlandéskatumus, tunnonvaiva
-
Interlinguaremorso
-
Khmerneeded
-
Maorikaniawheatanga
-
Mongolianneeded
-
Españolremordimiento
-
Vietnameseneeded
18.
Inglésfucking hell
19.
Inglésoutrage
-
Mandarin憤怒
-
Holandéswoede, razernij
-
Españolindignacióncólera
20.
Inglésdiscreet
-
Inglésnot drawing attention, anger or challenge, inconspicuous
-
Búlgaroпредпазлив, сдържан
-
Finlandéshillitty, diskreetti
-
Rusoнезаметный, неброский
21.
Ingléscalm
-
Aymaraaliqa
-
Bashkirтыныс
-
Mandarin平靜安静
-
Holandésvredig, kal
-
Finlandésrauhallinen, tyyni, levollinen
-
Latgaliaromons, mīrons
-
Maorimauritau
-
Norwegian Bokmålrolig
-
Norwegian Nynorskroleg
-
Portuguéstranquilo, calmo, sossegado
-
Rumanoliniștit, calm
-
Españolcalmado
-
Suecolugn, rofylld
-
Tok Pisinbelisi
-
Turcosakin, durgun, dingin
-
Venetiancet
Ingléscalm
-
Armenioհանգստություն, խաղաղություն
-
Mandarin平靜
-
Finlandésrauhallisuus, tyyneys, levollisuus
-
Españolsosiego
22.
23.
24.
25.
26.
Inglésindignation
-
Mandarin憤慨
-
Húngarofelháborodás, méltatlankodás
-
Maoriwhakatakariri
-
Españolindignación
-
Tagalongupinyo, pangungupinyo
Inglésindignation
-
Mandarin義憤
-
Húngarofelháborodás, méltatlankodás
-
Españolindignación
-
Españolcheckindignación
27.
Inglésdeuce
-
InglésDevil, used in exclamations of confusion or anger
-
Portuguésdiabos, inferno, demônio
-
Suecodjävel, djävul
28.
Inglésannoy
-
Bengaliজ্বালাতন করা
-
Búlgaroдосаждам, закачам
-
Húngarobosszant, idegesít
-
Italianoirritare, seccare, rompere
-
Gaélico escocésbuair, cuir dragh air
29.
Inglésdammit
-
Mandarin該死
-
Esperantodamne, aĉ
-
Finlandéspahus, hemmetti, hitto vie
-
Alemánverdammt, verdammt noch mal
-
Indonesiosialan, sialan bener, kurang ajar
-
Italianomerda, cazzo, dannazione, cavolo, cribbio
-
Limburgishnoondemieljaar
-
Polacokurde, kuźwa, cholera, w mordę jeża
-
Portuguésporra, merda
-
Serbo-Croatiankvragu
-
Españolmierda, joder, maldita sea
-
Turcokahrolsun, lanet olsun
30.
31.
Inglésfinger
-
Abkhazанацәа
-
Hijazi Arabicأُصْباع
-
Aromaniandzeadzit
-
Asturiandeu
-
Avarкилищ
-
Baluchiموردانگ
-
Bashkirбармаҡ
-
Batsტარკ
-
Bengaliআঙ্গুল
-
Bretonbiz
-
Buryatхурган
-
Chamicurosulu shijpa
-
Chechenпӏелг
-
Chichewachala
-
Cantonese手指
-
Gan指摸頭子
-
Mandarin手指
-
Min Nan手指頭仔
-
Chuvashпӳрне
-
Copticⲧⲏⲃ
-
Corsicanditu
-
Dhivehiއިނގިލި
-
Dongxiangghurun
-
Dupaninan Agtagiray
-
Erzyaсур, кедь сур
-
Estoniosõr, näpp
-
North Frisianqualifierfrr
-
Old Frisianfinger
-
Friuliandêt
-
Gagauzparmak
-
Ancient Greekδάκτυλος
-
Gujaratiઆંગળી
-
Haitian Creoledwèt
-
Hawaiianmanamana
-
Hindiउंगली
-
Idofingro
-
Interlinguaneeded
-
Interlingueneeded
-
Kalmykхурһн
-
Kannadaಬೆರಳು
-
Karachay-Balkarбармакъ
-
Karakalpakbarmaq
-
Kareliansormi
-
Khakasсалаа
-
Khmerម្រាមដៃ
-
Komi-Zyrianчунь
-
Kongomioko
-
Koryakйылгылӈын
-
Kumykбармакъ
-
Kyrgyzбармак
-
Laoນິ້ວມື
-
Lazკითი
-
Livoniansuoŗ
-
Lojbandegji
-
Lugandaolugalo
-
Luhyaluluala, luluala
-
Luoching
-
LuxembourgishFanger
-
Malagasyankihikely
-
Malayjari
-
Malayalamവിരൽ
-
Marathiअंगुली
-
Mazanderaniانگیس
-
Mongolianхуруу
-
Nahuatlmapili
-
Navajoálázhoozh, álánééz
-
Nepaliऔंला
-
Occitandet
-
Ojibweniibinaakwaanininj
-
Okinawanいいび
-
Ossetianӕнгуылдз
-
Ottoman Turkishبنانانگشت
-
Pashtoګوته
-
Romagnoldòit
-
Romaninaj
-
Salarparmax
-
Northern Samisuorbma
-
Sanskritअङ्गुली
-
Cyrillicпрст
-
Romanprst
-
Shonaneeded
-
Sindhiآڱُر
-
Sinhaleseඇඟිල්ල
-
Skolt Samisuõrm
-
Somalifaro
-
Lower Sorbianpalc
-
Upper Sorbianpalc
-
Southern Altaiсабар
-
Españoldedo
-
Svanფხულე
-
Swahilikidole, dole
-
Tajikангушт
-
Tatarбармак
-
Teluguవేలు
-
Tibetanneeded
-
Tigrinyaኣጻብዕ
-
Turkmenbarmak
-
Tuvanсалаа
-
Uyghurبارماق
-
Uzbekbarmoq
-
Venetiandéo
-
Vietnamesengón tay
-
Vilamovianfyngier
-
Volapükdoat
-
Walloondoet
-
Xhosaumnwe
-
Yakutтарбах
-
Yiddishפֿינגער
-
Zuluumunwe
32.
Inglésshort-tempered
-
Mandarin易怒
-
Finlandésäkkipikainen, lyhytpinnainen, kärsimätön
-
Maorikiriwetiweti
-
Normanmalenduthant
33.
34.
35.
Ingléshard feelings
-
AlemánÄrger, Groll
36.
Inglésdrat
-
Cantonese死惨
-
Holandésstik, verrek
-
Finlandéssamperi, saamari
-
Normanm'luque! qualifier
-
Suecorackarns, attans, skit, förbannat, nedrans
37.
Inglésbad-tempered
-
Mandarin易怒壞脾氣坏脾气
-
Georgianoბოროტი, ავი
-
Normanouaînâtre
-
Rumanorău dispus, prost dispus, supărăcios
-
Rusoзлой, раздражи́тельный
-
Españolmalhumorado
-
Turcohırçın, kötü huylu
38.
Inglésrant
-
Inglésto speak or shout at length in an uncontrollable anger
-
Holandésschetteren, uitvaren, declameren
-
Finlandéspaasata, pauhata, rähjätä
-
Italianostrepitare, farneticare
-
Francésmousser, mousser
-
Maoritīhāhā, hakahaka, tupehau
39.
40.
Ingléswreak
-
Alemánverursachen, auslassen, anrichten
-
Rumanoa cauza, provoca, varsa nervii
-
Rusoнаноси́ть, причиня́ть
-
Españolprovocar, inflingir, volcar
-
Turcoalmak, çıkarmak
41.
Inglésapoplectic
-
Portuguésapopléctico, apoplético
42.
Inglésinflame
-
Alemánaufregen, erzürnen
-
Maoriwhakakoikoi
43.
Inglésrile
-
Inglésto anger, annoy
-
Finlandésärsyttää, ottaa päähän, ottaa kupoliin
-
Idoiracigar
-
Españolencolerizar, irritar
44.
Inglésinfuriate
-
Francésrendre furieux, enrager
-
Maoriwhakariri
-
Serbo-Croatianrazbjèsnitiražéstiti
-
Españolenfurecer
45.
Inglésgoddamn
-
Inglésan expression of anger, surprise, or frustration
-
Catalánme cago en Déu!, me cago en Déu, en la creu i en el fuster que la féu!
-
Mandarin他媽的该死
-
Danésfor fanden!, satan!
-
Holandésverdomme!, godverdomme!
-
Estoniokurat!, pärgel!
-
Finlandésperkele!, saatana!, jumalauta!
-
Francésdiable!, merde!, bon Dieu de merde!
-
Greenlandictoornaarsuk!, saarfaarsuk!, uuminapalaarsuaq!, saattan!, saapu!
-
Indonesiosialan!, brengsek!, setan!, iblis!, jahanam!, keparat!,
-
Italianoporco Dio!, porcodio!
-
Northern Samibeargalat!, sáhtán!
-
Portuguéscaramba!, droga!
-
Español¡hostia!
-
Suecodjävlar!, satan!, fan!
-
Turcokahretsin!, lanet olsun!
-
Udmurtшайтан!
46.
47.
Inglésglower
-
Finlandésmulkoilla, tuijottaa vihaisesti
-
Maoriwhakakarukaru
-
Bokmålstirre, glo
48.
49.
Inglésoverwrought
-
Inglésin a state of excessive nervousness, excitement, or anger
-
Finlandéskiihtynyt, hermostunut
-
Italianosovraeccitato, alterato
-
Españolnerviosisimo, sobrexitado,rabioso
50.
Inglésire
-
Mandarin憤怒
-
Maorihīnawanawa, hīkaka
-
Españolira
Inglésire
-
Inglésanger, fret
-
Holandéswoeden, laaien
-
Rumanoînfuria, mânia
51.
Inglésgnash
-
Ancient Greekβρύκω, βρύχω
-
Holandéstandenknarsen, knarsetanden
-
Maoritetē, tetēā, whakatetēā
-
Españolcrujir de dientes
52.
Ingléssmolder
-
InglésTo show signs of repressed anger or suppressed mental turmoil or other strong emotion
53.
Inglésirascible
-
Mandarin暴躁
-
Crimean Tatareserli
-
Holandésopvliegend, humeurig, prikkelbaar
-
Finlandésäkeä, äreä, ärhäkkä
-
Alemánaufbrausend, jähzornig
-
Griegoευέξαπτος, ευερέθιστος
-
Maoriwhanewhane, āritarita, kiriwetiweti
-
Bokmåloppfarende, bråsint
-
Nynorskoppfarande, bråsinna, bråsint
-
Polacodrażliwy, wybuchowy, gniewny
-
Portuguésirascível, irritável
-
Españolirascible, colérico, mañoso qualifier
-
Suecolättretlig, hetlevrad, hetsig
-
Turcoasabi, sinirli, atarlı qualifier
54.
Ingléshotheaded
-
Ingléspertaining to or characteristic of a hothead, easily excited or angered
-
Mandarinneeded
-
Finlandéskuumapäinen, impulsiivinen
-
Rumanoînfierbântat, pripit, impetuos
-
Españolfogoso, impetuoso, exaltado
55.
English translator: Spanish anger Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare