aire Español - Checo

1.

• Inglésin the open air

• Armenioդուրս

• Chino

• Finlandésulos, ulkona, ulkoilma

• Francésen plein air, à l'extérieur, dehors

• Alemánim Freien, draußen, an der frischen Luft

• Griegoεξωτερικός χώρος

• Islandésúti, utandyra, utanhúss, undir berum himni

• Interlinguaal aere libere

• Italianoall'aperto, all'aria aperta

• Japonés室外sc=Jpan

• Maorio waho

• Mongolianneeded

• Noruego

• Polacona zewnątrz, na dworze

• Portuguésao ar livre, a céu aberto

• Rusolна l

• Españolal aire libre, a la intemperie, al fresco

• Suecoutomhus

• Walloona l' ouxh

• 
  

• Inglésenvironment outside of enclosed structures

• Finlandésluonto, ulkoilmaelämä

• Francésdehors

• Polacodwór

• Españolaire libre

• Tailandésข้างนอก

2.

• Ingléslaunch pad

• Árabeneeded

• Chino

• Finlandéslaukaisualusta

• Francésaire de lancement

• AlemánStartrampe

• Italianopiattaforma di lancio

• Japonés発射台

• Rusoста́ртовая площа́дкапусково́й стол

• Españolplataforma de lanzamiento

• Suecostartramp

• Tagalobunsuran

• Ucranianoneeded

3.

• Inglésattention

• Checopozornost

• Holandésaandachthoede

• Francésattention

• Italianoconsiderazionecura

• Latínaudientia

• Occitanatencion

• Rusoвнима́ние, забо́та

• Gaélico escocésaire

• Suecouppmärksamhet

4.

• Inglésrest area along a road

• Árabeneeded

• Chino

• Finlandéslevähdysalue

• Francésaire d'autoroutehalte routière

• AlemánAutobahnraststätte

• Japonésサービスエリア休憩所

• Coreanoneeded

• Rusoзо́на отдыхплоща́дка для стоянка

• Eslovenopočivališče

• Españolárea de descanso

• Suecorastplats

5.

• Inglésfloor of a threshing house

• Armenioկալ

• Aromanianaryi

• Azeríxırman

• Bielorrusoток

• Búlgaroгумно

• Catalánera

• Chino

• Chuvashйӗтем

• Checohumno

• Holandésdorsvloer

• Erzyaтинге

• Estoniorehealune

• Finlandéspuimatanner

• Francésaire

• Georgianoკალო

• AlemánDreschboden

• Griegoαλώνι

• Húngaroszérű

• Irlandésurlár buailte

• Italianoaia

• Kazajoқырман

• Kyrgyzкырман

• Ladinaa

• Latínarea

• LuxembourgishDenn

• Macedonioгумно

• Occitanièra

• Polacoklepisko

• Portuguésmalhadouro

• Rumanoarie

• Rusoток

• Españolera

• Suecologgolv

• Tamilகளம்

• Tatarындыр

• Turcoharman

• Ucranianoтік

• Venetianara

6.

• Inglésany particular extent

• Finlandésalue

• Francésaire

• Griegoτμήμαμερίδα

• Italianoarea

• Coreano부분

• Maorihorahanga

• Portuguésárealugar

• Españolárea

• 
  

• Inglésopen space, below ground level, between the front of a house and the pavement

• Griegoεπιφάνεια υπογείων

• Japonés地下勝手口

• Coreano지하출입구

• Portuguésrebaixo

• Danéscheckareal

• Francéscheckaire

• Gallegocheckárea

• AlemáncheckAreal, checkBereich

• Hebre checkאזור

• Interlinguacheckarea

• Italianocheckarea

• Latíncheckregio

7.

• Inglésconcern for another

• Albanéskujdes

• Holandésrespect, achting

• Finlandéshuomiointi

• AlemánRespekt

• Húngarotekintet

• Coreano주목하다, 관심을 기울이다

• Lojbansinma

• Maorimatihere, kōtua

• Noruegorespekt

• Polacoszacunek

• Portuguésconsideração

• Rusoвнима́ниезабо́тауваже́ние

• Gaélico escocésaire

• Españolconsideración, reguardar

8.

• Ingléscarried by the air

• Catalántransportat per l'aire

• Finlandésilmaleijuva, ilma-

• Francésaéroporté

• Alemánüber die Luft transportiert

• Griegoαερομεταφερόμενος

• Indonesiolintas udara

• Irlandésaerbheirthe

• Italianotrasportato dall'aria, aviotrasportato

• Españoltransportado por el aire, aerotransportado

• Turcohavadaki

9.

• Inglésmental focus

• Árabeإِهْتِمَام

• Bashkirиғтибар

• Bielorrusoува́гаўва́га

• Búlgaroвнима́ние

• Chino

• Checopozornost

• Danésopmærksomhed

• Holandésaandacht

• Estoniotähelepanu

• Finlandéshuomio, tarkkaavaisuus

• Francésattention

• Georgianoყურადღება

• AlemánAufmerksamkeit

• Griegoπροσοχή

• Hindiध्यान

• Húngarofigyele

• Italianoattenzione

• Japonés注意注目

• Coreano주의

• Kurdo

• Kyrgyzыкылас, ынта, назар, көңүл, көңүл буруу, дит,

• Letónuzmanība

• Lituanodėmesys

• Macedonioвнима́ние

• Maltésattenzjoni

• Noruego

• Persaتوجه

• Polacouwaga

• Portuguésatenção

• Rumanoatenție

• Rusoвнима́ние

• Sardo

• Gallureseisméru, appéntu, afficcu

• Sassareseattintzione, appéntu

• Gaélico escocésaireèisteachd

• Serbo-Croatianpažnja, pozornost

• Eslovacopozornosť

• Eslovenopozornost

• Españolatención

• Suecouppmärksamhet

• Tagalolingil

• Tamilகவனம்

• Ucranianoува́га

• Urdúدھیان

• Vietnamesechú ý

• Galésystyriaeth

10.

• Ingléshistorical: one of the basic elements

• Árabeهَوَاء

• Bashkirһауа

• Búlgaroвъ̀здух

• Chino

• Checovzduch

• Holandéslucht

• Esperantoaero

• Finlandésilma

• Francésair

• AlemánLuft

• Griegoαέρας

• Hebre אוויר

• Hindiहवा

• Islandésloft

• Idoaero

• Italianoaria

• Japonés空気

• Kyrgyzаба

• Latgaliagaiss

• Latínaer

• Letóngaiss

• Lituanooras

• Macedonioво́здух

• Malayudara, hawa

• Maorihau takiwā

• Navajoníłchʼi

• Normanair

• Oriyaବାୟୁ

• Persaباد, وای, وایو, هوا

• Polacopowietrze

• Portuguésar

• Rumanoaer, văzduh

• Rusoво́здух

• Samoan'ea

• Gaélico escocésadhargaoth

• Eslovenozrak

• Españolaire

• Svanჰაჲერ

• Swahilihewa

• Suecoluft

• Teluguగాలి

• Turcohava, tenek

• Urdúہوا

• Frisio occidentallucht

• Zazakiaya

11.

• Ingléstoss of a coin before a match

• Holandésopgooi

• Finlandéskolikonheitto

• Hebre הטלה

• Italianotesta o croce, lancio moneta

• Noruegoflippmyntkast

• Polacorzut

• Portuguéslançamento

• Rumanoneeded

• Rusoжеребьёвка

• Españollanzar una moneda al aire, echar un volado

• Suecoslantsingling

12.

• Ingléshistorical: one of the basic elements

• Árabeهَوَاء

• Bashkirһауа

• Búlgaroвъ̀здух

• Chino

• Checovzduch

• Holandéslucht

• Esperantoaero

• Finlandésilma

• Francésair

• AlemánLuft

• Griegoαέρας

• Hebre אוויר

• Hindiहवा

• Islandésloft

• Idoaero

• Italianoaria

• Japonés空気

• Kyrgyzаба

• Latgaliagaiss

• Latínaer

• Letóngaiss

• Lituanooras

• Macedonioво́здух

• Malayudara, hawa

• Maorihau takiwā

• Navajoníłchʼi

• Normanair

• Oriyaବାୟୁ

• Persaباد, وای, وایو, هوا

• Polacopowietrze

• Portuguésar

• Rumanoaer, văzduh

• Rusoво́здух

• Samoan'ea

• Gaélico escocésadhargaoth

• Eslovenozrak

• Españolaire

• Svanჰაჲერ

• Swahilihewa

• Suecoluft

• Teluguగాలి

• Turcohava, tenek

• Urdúہوا

• Frisio occidentallucht

• Zazakiaya

13.

• Ingléshistorical: one of the basic elements

• Árabeهَوَاء

• Bashkirһауа

• Búlgaroвъ̀здух

• Chino

• Checovzduch

• Holandéslucht

• Esperantoaero

• Finlandésilma

• Francésair

• AlemánLuft

• Griegoαέρας

• Hebre אוויר

• Hindiहवा

• Islandésloft

• Idoaero

• Italianoaria

• Japonés空気

• Kyrgyzаба

• Latgaliagaiss

• Latínaer

• Letóngaiss

• Lituanooras

• Macedonioво́здух

• Malayudara, hawa

• Maorihau takiwā

• Navajoníłchʼi

• Normanair

• Oriyaବାୟୁ

• Persaباد, وای, وایو, هوا

• Polacopowietrze

• Portuguésar

• Rumanoaer, văzduh

• Rusoво́здух

• Samoan'ea

• Gaélico escocésadhargaoth

• Eslovenozrak

• Españolaire

• Svanჰაჲერ

• Swahilihewa

• Suecoluft

• Teluguగాలి

• Turcohava, tenek

• Urdúہوا

• Frisio occidentallucht

• Zazakiaya

14.

• Inglésmental focus

• Árabeإِهْتِمَام

• Bashkirиғтибар

• Bielorrusoува́гаўва́га

• Búlgaroвнима́ние

• Chino

• Checopozornost

• Danésopmærksomhed

• Holandésaandacht

• Estoniotähelepanu

• Finlandéshuomio, tarkkaavaisuus

• Francésattention

• Georgianoყურადღება

• AlemánAufmerksamkeit

• Griegoπροσοχή

• Hindiध्यान

• Húngarofigyele

• Italianoattenzione

• Japonés注意注目

• Coreano주의

• Kurdo

• Kyrgyzыкылас, ынта, назар, көңүл, көңүл буруу, дит,

• Letónuzmanība

• Lituanodėmesys

• Macedonioвнима́ние

• Maltésattenzjoni

• Noruego

• Persaتوجه

• Polacouwaga

• Portuguésatenção

• Rumanoatenție

• Rusoвнима́ние

• Sardo

• Gallureseisméru, appéntu, afficcu

• Sassareseattintzione, appéntu

• Gaélico escocésaireèisteachd

• Serbo-Croatianpažnja, pozornost

• Eslovacopozornosť

• Eslovenopozornost

• Españolatención

• Suecouppmärksamhet

• Tagalolingil

• Tamilகவனம்

• Ucranianoува́га

• Urdúدھیان

• Vietnamesechú ý

• Galésystyriaeth

15.

• Ingléspistol that propels a pellet

• Chino

• Finlandésilmapistooli

• Francéspistolet à l'air

• AlemánLuftpistole

• Japonésエアピストル

• Rumanopistol cu aer coprimat

• Rusoпневмати́ческий пистоле́т

• Españolpistola de aire

• Suecoluftpistol

16.

• Ingléshistorical: one of the basic elements

• Árabeهَوَاء

• Bashkirһауа

• Búlgaroвъ̀здух

• Chino

• Checovzduch

• Holandéslucht

• Esperantoaero

• Finlandésilma

• Francésair

• AlemánLuft

• Griegoαέρας

• Hebre אוויר

• Hindiहवा

• Islandésloft

• Idoaero

• Italianoaria

• Japonés空気

• Kyrgyzаба

• Latgaliagaiss

• Latínaer

• Letóngaiss

• Lituanooras

• Macedonioво́здух

• Malayudara, hawa

• Maorihau takiwā

• Navajoníłchʼi

• Normanair

• Oriyaବାୟୁ

• Persaباد, وای, وایو, هوا

• Polacopowietrze

• Portuguésar

• Rumanoaer, văzduh

• Rusoво́здух

• Samoan'ea

• Gaélico escocésadhargaoth

• Eslovenozrak

• Españolaire

• Svanჰაჲერ

• Swahilihewa

• Suecoluft

• Teluguగాలి

• Turcohava, tenek

• Urdúہوا

• Frisio occidentallucht

• Zazakiaya

17.

• Inglésclean air from outside

• Árabeهَوَاء نَقِيّ

• Chino

• Crimean Tatartaze ava

• Checočerstvý vzduch

• Finlandésraitis

• Francésair frais

• Alemánfrische Luft

• Griegoκαθαρός αέρας

• Hindiताजा हवा

• Japonés新鮮な空気

• Coreano신선한 공기

• Kumykтаза гьава

• Polacoświeże powietrze

• Portuguésar fresco

• Rusoсве́жий во́здух

• Españolaire fresco

• Suecofrisk luft

• Tailandésอากาศบริสุทธิ์

• Turcotemiz hava

• Ucranianoсвіже повітря

• Vietnamesekhông khí trong lành

18.

• Ingléschief member of the cabinet and head of the government

• Afrikáanseerste minister

• Albanéskryeministri

• Árabeرَئِيس اَلْوُزَرَاء

• Armenioվարչապետ

• Asturianprimer ministru

• Azeríbaş nazir

• Vascolehen ministro

• Bielorrusoпрэм'е́р-міні́стрпрэм'е́р

• Bengaliপ্রধানমন্ত্রী

• Búlgaroмини́стър-председа́телпремие́р

• Buryatюрэнхы һайд

• Catalánprimer ministre

• Chino

• Checopremiér

• Danésstatsminister

• Holandéseerste ministerminister-president

• Esperantoĉefministro

• Estoniopeaminister

• Feroésforsætisráðharri

• Finlandéspääministeri

• Francéspremier ministre

• Gallegoprimeiro ministro

• Georgianoპრემიერ-მინისტრი

• AlemánPremierminister

• Griegoπρωθυπουργός

• Hausafiraminista

• Hebre ראש ממשלה

• Hindiप्रधान मंत्री

• Húngarominiszterelnök

• Islandésforsætisráðherra

• Indonesioperdana menteri

• Interlinguaprime ministro

• Irlandéspríomh-aire

• Italianoprimo ministro

• Japonés首相

• Kazajoпремьер-министр

• Khmerនាយករដ្ឋមន្ត្រីរដ្ឋមន្ត្រីប្រមុខមន្ត្រីប្រមុខ

• Coreano총리수상

• Letónpremjerministrs

• Lituanopremjerasministras pirmininkas

• Macedonioпремие́р

• MalayPerdana Menteri

• MaltésPri, Prim Ministru

• Manésard-vinishter

• Maoripirimia

• Marathiप्रधान मंत्री

• Noruego

• Persaنخست وزیر

• Polacopremier

• Portuguésprimeiro ministro

• Rumanoprim-ministru

• Rusoпремье́р-мини́стр

• Samogitianmėnėstros pėrmėninks

• Sanskritप्रधान मंत्री

• Scotsprime meinster

• Gaélico escocésprìomhair

• Serbo-Croatianпремијер

• Eslovacopredseda vládypremiér

• Eslovenopremier

• Españolprimer ministroprimera ministra

• Swahiliwaziri mkuu

• Suecopremiärminister

• Tagalopunong ministro

• Teluguప్రధాని, ప్రధాన మంత్రి

• Tailandésนายกรัฐมนตรี

• Turcobaşbakan

• Turkmenpremýer ministr

• Ucranianoпрем'є́р-міні́стрпрем'є́р

• Vietnamesethủ tướng

• Volapükneeded

• Galésprif weinidog

• Yiddishפּרעמיער

19.

• Inglésa machine that is used to control temperature and humidity in an enclosed space

• Albanéskondicioner

• Árabeمُكَيِّف الهَوَاء

• Armenioօդորակիչ

• Azeríkondisioner

• Bielorrusoкандыцыяне́р

• Birmanoလေအေးစက်

• Chino

• Checoklimatizátor

• Danésklimaanlæg

• Holandésairconditioner

• Esperantomalhejtilo

• Estonioõhukonditsioneer

• Finlandésilmastointilaite

• Francésclimatiseur

• Georgianoკონდიციონერი

• AlemánKlimaanlage

• Griegoκλιματιστικό

• Hebre מַזְגָן

• Hindiएयर कंडीशनर

• Húngarolégkondicionáló

• Indonesiopengkondisi udara, penyaman ruangan

• Italianocondizionatore

• Japonésエアコンディショナークーラー

• Kazajoкондиционер

• Khmerម៉ាស៊ីនត្រជាក់

• Coreano에어컨

• Kyrgyzкондиционер

• Laoແອເຢັນ

• Letónkondicionētājs

• Lituanokondicionierius

• Macedonioклимазизе́р

• Malayalat hawa dingin, penyaman udara

• Mongolianагааржуулагч

• Noruego

• Persaکولر

• Polacoklimatyzator

• Portuguésar-condicionado

• Rumanoaer condiționat

• Rusoкондиционе́р

• Eslovacoklimatizátor

• Eslovenoklimatska naprava

• Españolacondicionador de aire

• Tajikкондитсионер

• Tamilneeded

• Tailandésเครื่องปรับอากาศแอร์

• Turcoklima

• Turkmenkondisioner

• Ucranianoкондиціоне́р

• Urdúاۓ-سی

• Uzbekkonditsioner

• Vietnameseđiều hoà qualifier

20.

• Ingléstaking place outdoors

• Finlandésulko-, ulkoilma

• Italianoa cielo aperto

• Noruego

• Portuguésa céu aberto, ao ar livre

• Españolal aire libre

21.

• Inglésprotective system in automobiles

• Armenioանվտանգության բարձիկ

• Búlgaroвъздушна възглавница

• Cataláncoixí de seguretat

• Chino

• Esperantoaersako

• Finlandésturvatyyny

• Francésairbag

• AlemánAirbag

• Griegoαερόσακος

• Húngarolégzsák

• Islandésloftpúði

• Idoaerosako

• Japonésエアバッグ

• Coreanoneeded

• Mongolianаюулгүйн дэр

• Normanballon dé sauveté

• Persaکیسه هوا

• Portuguésairbag

• Rusoподу́шка безопа́сности

• Españolbolsa de aire

• Suecokrockkudde

• Tailandésถุงลมนิรภัย

• Turcohava yastığı

22.

• Inglésto mechanically cool a space or an entire structure

• Francésclimatiser

• Alemánklimatisieren

• Griegoκλιματίζω

• Hebre מִזֵּג

• Irlandésaeroiriúnaigh

• Españolclimatizar, condicionar con el aire

23.

• Ingléssudden force that impels

• Vascoolde

• Catalánimpuls

• Chino

• Esperantoimpulso

• Finlandésimpulssi

• Francésimpulsion

• AlemánImpuls

• Griegoπαρόρμηση

• Húngaroimpulzus

• Italianoimpulso, aireabbrivo

• Japonés衝動衝撃推進力

• Khmerពលវេគ

• Persaتکانه

• Polacoimpuls

• Portuguésimpulso

• Rumanoimpuls

• Rusoи́мпульспобужде́ние

• Españolimpulso

• Suecoimpuls, ingivelse

• Tagalopitlag

24.

• Ingléssmall nocturnal insectivorous mammal with long snout and venomous saliva

• AlemánSchlitzrüssler

• Rusoщелезу́б

• Españolalmiquí

25.

• Inglésthe outside

• Francésgrand air

• Alemánfrische Luft

• Noruego

• Portuguésar livre

• Españolaire libre

26.

• Inglésrandom, chaotic, incomplete

• Albanéskuturu, toptan

• Armenioպատահական, խառը

• Búlgaroслучаен, безсистемен

• Chino

• Checonáhodný

• Holandésongeordend, chaotisch, willekeurig

• Finlandéssattumanvarainen, satunnainen, umpimähkäinen

• Francéshasardeux, désordonné, aléatoire

• Alemánplanlos, willkürlich

• Húngaroötletszerű, rendszertelen, összevissza, véletlenszerű, esetleges

• Islandéstilviljunarkenndur,

• Irlandésneamhrialta

• Manésneureilt

• Noruegotilfeldig

• Persaهچلهفالله‌بختی

• Polacochaotyczny

• Portuguésatabalhoado, Synonyms: aleatório(random), confuso (confused), sem pé nem cabeça

• Rusoслуча́йный, хаоти́чный, непостоя́нный

• Española su aire, inconsistente, sin ton ni son, fortuito, casual

• Suecotillfällig

• Tagalopasilambang

• Turcogelişigüzel, rastgele, plansız

27.

• Inglésto make one suppose

• Holandésdoen vermoeden, suggereren

• Finlandésviitata, antaa ymmärtää

• Griegoυπαινίσσομαι

• Húngarosejtet

• Coreano시사하다

• Polacosugerować

• Portuguéssugerir

• Rumanosugera

• Rusoнамека́ть

• Gaélico escocéscuir an aire

• Españolsugerir

• Suecoantyda

• 
  

• Inglésto ask for without demanding

• Árabeاِقْتَرَحَ

• Chino

• Checonavrhnout

• Holandésvoorstellen

• Estoniosoovitama

• Finlandésehdottaa

• Francésproposer, suggérer

• Alemánvorschlagen

• Griegoπροτείνω

• Hebre הציע

• Húngarojavasol, ajánl

• Interlinguaproponer

• Irlandésmol

• Italianoproporre, suggerire

• Japonés提案する

• Coreano암시하다

• Malaycadang

• Noruego

• Polacoproponować

• Portuguéspropor, sugerir

• Rumanosugera

• Rusoпредлага́тьсове́товать

• Gaélico escocéscuir an aire

• Españolsugerir

• Suecoföreslå

• Vietnameseđề nghị

28.

• Ingléscurrent of air

• Búlgaroтечение

• Catalántirocorrentia

• Checoprůvan

• Holandéstocht

• Estoniotõmbetuul

• Finlandésveto

• Francéscourant d'air

• AlemánZugDurchzug

• Húngarohuzat

• Italianospiffero, aspirazione

• Macedonioпровевпромаја

• Maorikauanu

• Noruegotrekk

• Polacoprzeciąg

• Portuguéscorrente

• Rumanosuflare, tiraj

• Rusoсквозня́ктяга

• Scotsdraucht

• Gaélico escocésstruth-gaoith

• Serbo-Croatianpromaja, promaha, промаја

• Españolcorriente

• Swahilimpepea

• Suecodrag

29.

• Inglésof or pertaining to a vehicle or vehicles

• Catalánvehicular

• Francésvéhiculaire

• Georgianoგადასაზიდი

• Irlandésfeithicleach

• Italianoveicolare

• Españolvehicular

30.

• Inglésact of observing

• Catalánatenció

• Chino

• Finlandéshuomio, havainto

• Francésremarquer

• Portuguéspercepção

• Rumanoobservare

• Gaélico escocésfios

• Serbo-Croatianzapažanje

31.

• Inglésopen and not secret

• Holandésopenlijk, onverholen

• Finlandésavoin, peittelemätön, julkinen

• Alemánoffen, offenkundig, explizit, öffentlich

• Griegoφανερός

• Italianomanifesto

• Japonésあからさまな

• Polacojawny

• Rusoявный

• Españoldescubierto, al aire libre, explícito

• Suecoöppen

32.

• Inglésbird of prey's nest

• Armenioգիշատիչ թռչնի բույն, արծվաբույն

• Búlgaroорлов

• Chino

• Checoorlí hnízdo

• Danésrovfuglerede

• Holandéshorst

• Finlandéspetolintu

• Francésnid d'aigle

• AlemánHorst

• Polacoorli

• Rusoорлиный

• Suecorovfågelsnäste

• 
  

• Inglésany high and remote but commanding place

• Danésørnerede

• Finlandéskotkanpesä

• Japonés高所にある家

• Suecoörnnäste

• Vascocheckarranotegi, checkarrano-habia

• Holandéscheckadelaarsnest

• Francéscheckaire

• Húngarochecksasfészek

• Españolcheckaguilera

• Vietnamesechecktổ chim đại bàng

• Galéschecknyth eryr

33.

• Inglésidea that is unlikely to be ever realized

• Albanéskështjella në erë, ëndrra në diell

• Cataláncastells en l'aire

• Chino

• Danésluftkastel

• Holandésluchtkasteel

• Francéschâteaux en Espagne

• AlemánLuftschloss

• Hebre מגדלים באוויר

• Maoriwaitara

• Noruego

• Portuguéscastelo de vento

• Rusoвозду́шный за́мок

• Serbo-Croatian

• Españolcastillos en el aire

• Suecoluftslott

34.

• Inglésnear impossibility

• Afrikáanslugkasteel qualifier

• Armenioանիրականալի երազանք

• Bashkirlбуш

• Chino

• Checovzdušné zámky

• Danésønskedrøm

• Holandésluchtkasteelwensdroom

• Finlandéspilvilinna

• Francésrêve chimérique

• AlemánLuftschlossSchnapsidee

• Griegoὀνειροπόληση

• Hebre qualifierhe

• Húngarolégvár

• Japonés夢物語

• Maoriwaitara

• Noruegoluftslott

• Polacomrzonka

• Portuguésquimera

• Rusoнесбы́точная мечта́возду́шные за́мки

• Españolsueño guajiro, castillo en el aire

• Suecoluftslott

• Turcolboş hülya

35.

• Inglésmuscular cramp or spas

• Búlgaroразтягане, схващане

• Italianotorcicollo

• Españolgolpe de aire

36.

• Inglésa ruler of other rulers

• Holandésopperheer

• Islandéslénsdrottinn

• Irlandésard-aire

• Italianosignore supremo

• Japonés覇王

• Manésard-hiarn

• Rusoцарь

• Suecoöverherre

37.

• Inglésdyspnea

• Armenioհևոց

• Vascoarnasestu, itolarri

• Búlgaroзатруднено дишане

• Chino

• Checodušnost

• Danésåndenød, vejrtrækningsbesvær

• Dhivehiނޭވާ ކުރުވުން

• Holandésbenauwdheid

• Estoniohingeldus

• Finlandéshengenahdistus

• Francéssouffle court

• Georgianoდისპნოე

• AlemánLufthunger, Atemlosigkeit, Atemnot, Dyspnoe

• Guaraníahógo

• Italianofame d'aria

• Japonés呼吸困難息切れ

• Kannadaಕಟ್ಟುಸಿರು

• Kazajoентікпе

• Kyrgyzдемигүү

• Latíndyspnoea

• Letónaizdusa

• Noruego

• Persaتنگی نفس

• Polacoduszność

• Portuguésdispneia, abafação

• Quechuasasa samay

• Rusoоды́шкадиспно́эзатруднённое дыха́ние

• Serbo-Croatiandispnea, kratak dah, zaduha, dispneja

• Españoldisnea

• Suecodyspné, andnöd

• Teluguఆయాసం

• Turconefes darlığı

• Walloontanfla, pupa, coûtresse d' alinne

English translator: Spanish Czech aire  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare