éxito Español - Checo

1.

• Inglésachievement of one's aim or goal

• Afrikáanssukses

• Albanéssukses

• Árabeنَجَاح

• Armenioհաջողություն

• Azerímüvəffəqiyyət

• Vascoarrakasta

• Bielorrusoпо́спех

• Bengaliসাফল্য

• Búlgaroуспе́х

• Birmanoဇေယျ

• Catalánèxit

• Chechenаьтто

• Chino

• Checoúspěch

• Danéssucces

• Holandéssucces

• Estonioedu

• Feroésgott úrslit

• Finlandésmenestys, onnistuminen

• Francéssuccès

• Georgianoწარმატება

• AlemánErfolg

• Griegoεπιτυχία

• Haitian Creolesiksè

• Hebre הַצלָחָה

• Hindiसफलता

• Húngaroeredmény, kimenetel, siker

• Islandésárangur

• Indonesiokeberhasilan

• Ingushаьттув

• Irlandésáitheas

• Italianosuccesso

• Japonés成功

• Kannadaಯಶಸ್ಸು

• Kazajoжетістік

• Khmerជោគជ័យ

• Coreano성공

• Kurdo

• Kyrgyzийгилик, жетишкендик

• Laoຄວາມສໍາເລັດ

• Latínfructus

• Letónveiksme

• Lituanosėkmė

• LuxembourgishSuccès

• Macedonioу́спех

• Marathiयश

• Mongolianамжилт

• Noruego

• Persaموفقیتسوکسه

• Polacopowodzenie

• Portuguéssucesso

• Rumanosucces

• Rusoуспе́х

• Serbo-Croatian

• Eslovacoúspech

• Eslovenouspeh

• Españoléxito

• Suecoframgång, succé

• Tagalotagumpay

• Tajikмуваффақият

• Tamilவெற்றி

• Tatarуңыш

• Teluguలక్ష్యాన్ని చేరుట

• Tailandésความสำเร็จ

• Turcobaşarı

• Turkmenüstünlik

• Ucranianoу́спіх

• Uzbekmuvaffaqiyat

• Vietnamesethành công

• Galésllwyddiant

2.

• Inglésto obtain a level of success or fame

• Albanésarrij

• Árabe

• Búlgaroпостигам

• Holandésbereiken, het gemaakt hebben

• Finlandéssaapua, tulla perille

• Francésréussir

• Alemánschaffen

• Hebre הִגִּיעַ

• Húngarobefut, beérkezik

• Kurdo

• Polacodojść (do czegoś)

• Portuguésvencer

• Rusoдостига́ть

• Tagalodumating

• Españollograr, triunfar, tener éxito

• Walloonariver, reyussi qualifier

• Eslovacocheckprísť (1, 2), checkpricestovať (1, 2), checkdosiahnuť (3)

• Suecocheckanlända, checkankomma (a few situations, as when a train arrives to the station)

• Telugucheckచేరు, checkచేరుకొను

3.

• Ingléssuccess, especially in the entertainment industry

• Búlgaroхит

• Catalánèxit

• Checohit

• Holandéshit

• Esperantoŝlagro

• Feroéshitt

• Finlandéshitti, menestys

• Francéshit

• AlemánHitSchlager

• Húngarosláger

• Japonésヒット

• Kashubianprzebòj

• Manésard-speeideilys

• Noruegohit

• Polacolhithit

• Portuguéshit

• Rumanoșlagăr

• Rusoхит

• Españoléxito

• Suecohit

• Yiddishשלאַגער

4.

• Inglésexcel

• Holandésuitmunten

• Finlandésolla parempi, voittaa, lyödä, päihittää

• Noruego

• Portuguésexceler

• Españolser exitoso, ser un éxito, rendir, sobresalir, rematar

• Suecoöverträffa

5.

• Inglésto dominate something and make it seem insignificant

• Cataláneclipsar, fer ombra

• Chino

• Checozastínit

• Danésoverskygge

• Finlandésjättää varjoonsa

• Francéséclipser (la gloire, une personne)

• Georgianoგადაფარავს

• Alemánüberschatten

• Húngarobeárnyékol

• Middle Englishobumbren

• Noruegooverskygge

• Rusoзатмева́ть, заслоня́ть, превосходить (делая менее заметным, значимым),

• Serbo-Croatianzasjeniti

• Españoleclipsar gloss

• Suecoöverskugga

English translator: Spanish Czech éxito  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare