marioneta Español - Rumano

1.

• Inglésdupe

• Chino

• Finlandéslammas

• Francésdupepigeon

• AlemánHandlangerStrohmann

• Japonés引き立て役手先操り人形

• Rusoмарионе́ткашестёрка

• Españolprimoiluso

• Turcoâlet olan kimse, yaltakçı, yardakçı

2.

• Inglésstring puppet

• Chino

• Checomarioneta

• Holandésmarionet

• Finlandésmarionetti

• Francésmarionnette

• AlemánMarionette

• Húngaromarionett

• Interlinguamarionette

• Italianomarionetta

• Japonés絡繰り人形マリオネット

• Polacomarionetka

• Portuguésmarionete

• Rumanomarionetă

• Rusoмарионе́тка

• Eslovacobábka

• Españolmarioneta

• Suecomarionett

• Volapükmarionät

3.

• Inglésmovable model of a person or animal

• Albanéskukull

• Árabeدُمْيَة

• Armenioմարիոնետ, խամաճիկ, տիկնիկ, խաղատիկնիկ

• Azeríkukla

• Bashkirҡурсаҡ

• Bielorrusoмарыяне́ткаля́лька

• Bengaliপুতুল

• Búlgaroку́кламарионе́тка

• Chino

• Checoloutka

• Danésmarionet

• Holandésmarionet

• Esperantopupo

• Estoniohüpiknukk, marionett

• Finlandéskäsinukke (in glove form), marionetti (moved with strings),

• Francésmarionnette

• Georgianoმარიონეტი, თოჯინა

• AlemánHandpuppeMarionette

• Griegoμαριονέτα

• Hebre בובה

• Hindiकठपुतलीगुड़िया

• Húngarobáb

• Islandésbrúða

• Irlandéspuipéad

• Italianomarionetta

• Japonés傀儡操り人形

• Kazajoқуыршақ

• Coreano꼭두각시우인

• Kyrgyzкуурчак

• Laoຕຸກກະຕາ

• Latínneuropastum

• Letónmarionete

• Lituanomarionetė

• Macedonioкукламарионе́та

• Malayboneka, anak patung

• Maorikaretao, tokoraurape

• Mongolianхүүхэлдэй

• Noruegomarionett

• Persaعروسک

• Polacopacynka

• Portuguésfantoche

• Rumanopăpușă

• Rusoмарионе́тка

• Gaélico escocésgille-mirein

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseරූකඩ

• Eslovacomaňuška

• Eslovenolutka

• Españoltíterefantoche

• Suecomarionett

• Tagalosebekoy

• Tajikзоча, лӯхтак

• Tailandésหุ่นเชิด

• Turcokukla

• Turkmengurjak

• Ucranianoмаріоне́ткаля́лька

• Uzbekqoʻgʻirchoq

• Vietnamesecon rối

• Yiddishליאַלקע

• 
  

• Inglésperson or country controlled by another

• Bielorrusoмарыяне́тка

• Chino

• Checoloutka

• Danésmarionet

• Finlandésnukkevaltio (country), nukkehallitsija (ruler), marionetti (person)

• AlemánMarionette

• Islandésleikbrúða

• Italianomarionettapedina

• Japonés人形

• Coreano꼭두각시

• Noruegomarionett

• Portuguésmarionete

• Rusoмарионе́тка

• Españoltíterefantoche

• Suecomarionett, marionett- (e.g. marionettstat = controlled country)

• Ucranianoмаріоне́тка

• Vietnamesecon rối, bù nhìn

• (2, 4), bábika g

English translator: Spanish Romanian marioneta  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare