fuera Español - Rumano
1.
-
Finlandésasiaan kuulumaton, epäasiallinen, asiaton
-
Españolfuera de tema
2.
-
Españolfuera de curso
-
Españolfuera de curso
3.
-
Inglésfrom a place, hence
-
Finlandéspois, poispäin
-
Alemánfort, weg
-
Latínhinc, a loco, loci, foras, foris
-
Polacostąd, precz
-
Rumanode aici
-
Rusoпрочь, вон, доло́й
-
Eslovenopròč, strán
-
Españolfuera
-
Ucranianoгеть, прiч
4.
-
Afrikáansgaan weg!, voetsek
-
Finlandésmene pois!, poistu!, häivy!
-
Francésva-t'en!, allez-vous-en
-
Alemángeh weg!, qualifierde
-
Latínabi, abite
-
Navajoakóó níláahdi naníchʼį́įdii, kodjįʼ
-
Portuguésvá/vai embora!, se/te manda!, cai fora!
-
Rumanopleacă!
-
Español¡vete!, pírate, ¡fuera!, ¡abe!, ¡abid!
-
Suecoförsvinn!, iväg med dig!, stick
5.
-
Azeríishal, diarreya
-
Esperantolakso, diareo
-
Georgianoდიარეა, კუჭაშლილობა, ფაღარათი, ტრაწი
-
Griegoδιάρροια, ευκοιλιότητα
-
Rumanodiaree, urdinare
-
Españoldiarrea
-
Tagalobululos, pagtatae, talasok
6.
-
Holandésuit, weg
-
Finlandéspoissa, ei paikalla, ulkona qualifier
-
Griegoέξω, εκτός qualifier
-
Noruegoute, borte
-
Polacopoza czymś, na zewnątrz
-
Españolafuera
-
Españolfuera
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Rumanocheckafară
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
7.
-
Holandésuit, weg
-
Finlandéspoissa, ei paikalla, ulkona qualifier
-
Griegoέξω, εκτός qualifier
-
Noruegoute, borte
-
Polacopoza czymś, na zewnątrz
-
Españolafuera
-
Españolfuera
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Rumanocheckafară
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
8.
-
Inglésfrom a place, hence
-
Finlandéspois, poispäin
-
Alemánfort, weg
-
Latínhinc, a loco, loci, foras, foris
-
Polacostąd, precz
-
Rumanode aici
-
Rusoпрочь, вон, доло́й
-
Eslovenopròč, strán
-
Españolfuera
-
Ucranianoгеть, прiч
9.
-
Holandésuit, weg
-
Finlandéspoissa, ei paikalla, ulkona qualifier
-
Griegoέξω, εκτός qualifier
-
Noruegoute, borte
-
Polacopoza czymś, na zewnątrz
-
Españolafuera
-
Españolfuera
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Rumanocheckafară
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
10.
-
Inglésinjuriously, maniacally, or furiously violent or out of control
-
Holandésdoorgedraaid, qualifier
-
Finlandéshullu, sekopäinen, raivopäinen
-
Alemándurchgedreht, ausgeflippt, wütend, rasend
-
Italianofurioso, folle
-
Rusoнеи́стовый, исступлённый, я́ростный, бе́шеный
-
Españolfuera de control
11.
-
Españolcheckfuera de la caja, checkmás allá de la caja
-
Suecoutanför ramarna, utanför sin box, utanför boxen
12.
-
Inglésfrom a place, hence
-
Finlandéspois, poispäin
-
Alemánfort, weg
-
Latínhinc, a loco, loci, foras, foris
-
Polacostąd, precz
-
Rumanode aici
-
Rusoпрочь, вон, доло́й
-
Eslovenopròč, strán
-
Españolfuera
-
Ucranianoгеть, прiч
13.
-
Holandésuit, weg
-
Finlandéspoissa, ei paikalla, ulkona qualifier
-
Griegoέξω, εκτός qualifier
-
Noruegoute, borte
-
Polacopoza czymś, na zewnątrz
-
Españolafuera
-
Españolfuera
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Rumanocheckafară
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
14.
-
Holandésuit, weg
-
Finlandéspoissa, ei paikalla, ulkona qualifier
-
Griegoέξω, εκτός qualifier
-
Noruegoute, borte
-
Polacopoza czymś, na zewnątrz
-
Españolafuera
-
Españolfuera
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Rumanocheckafară
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
15.
-
Checovenku, qualifiercs
-
Esperantoekstere, eksteren
-
Finlandésulos, ulkona
-
Francéshors, dehors
-
Alemánaußerhalb, draußen
-
Latínforis, foras
-
Letónārā, laikā
-
Macedonioна́двор, вон
-
Mongolianгадна, гадагш
-
Portuguésfora, para fora
-
Rumanoafară
-
Skolt Samiålggan, åålǥas qualifier
-
Eslovenozunaj, izven qualifier
-
Españolfuera, afuera
-
American Sign LanguageFlatC@SideMouthhigh-PalmAcross Flatten FlatO@IpsiSideMouthhigh-PalmAcross
-
Húngarokint, szabadban
-
Letónārā, laikā
-
Rumanocheckafară
-
Españolcheckafuera
-
Letónārpus, ārā + no
-
Rusoвне, за преде́лами
-
Españolfuera de
-
Georgianocheckგარეთ, checkგარეგანი, checkგარე
16.
-
Finlandésirrallaan asiayhteydestä, asian vierestä
-
Españolfuera del contexto
17.
-
Holandésuit, weg
-
Finlandéspoissa, ei paikalla, ulkona qualifier
-
Griegoέξω, εκτός qualifier
-
Noruegoute, borte
-
Polacopoza czymś, na zewnątrz
-
Españolafuera
-
Españolfuera
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Rumanocheckafară
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
18.
-
Inglésfrom a place, hence
-
Finlandéspois, poispäin
-
Alemánfort, weg
-
Latínhinc, a loco, loci, foras, foris
-
Polacostąd, precz
-
Rumanode aici
-
Rusoпрочь, вон, доло́й
-
Eslovenopròč, strán
-
Españolfuera
-
Ucranianoгеть, прiч
19.
-
Holandésuit, weg
-
Finlandéspoissa, ei paikalla, ulkona qualifier
-
Griegoέξω, εκτός qualifier
-
Noruegoute, borte
-
Polacopoza czymś, na zewnątrz
-
Españolafuera
-
Españolfuera
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Rumanocheckafară
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
20.
-
Inglésfrom a place, hence
-
Finlandéspois, poispäin
-
Alemánfort, weg
-
Latínhinc, a loco, loci, foras, foris
-
Polacostąd, precz
-
Rumanode aici
-
Rusoпрочь, вон, доло́й
-
Eslovenopròč, strán
-
Españolfuera
-
Ucranianoгеть, прiч
21.
-
Holandésuit, weg
-
Finlandéspoissa, ei paikalla, ulkona qualifier
-
Griegoέξω, εκτός qualifier
-
Noruegoute, borte
-
Polacopoza czymś, na zewnątrz
-
Españolafuera
-
Españolfuera
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Rumanocheckafară
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
22.
-
Alemándrunter und drüber, durcheinander
-
Rusoненорма́льный, беспоря́дочный
-
Españolcaótico, fuera de control
23.
-
Holandésafgezien van, behalve
-
Finlandésmuutoin, muuten
-
Francéssinon, pour le reste
-
Alemánansonsten, sonst
-
Italianoper altri aspetti, a parte ciò
-
Portuguésfora isso, no mais
-
Rusoвпро́чем, в други́х отноше́ниях
-
Eslovenorazen tega, sicer
-
Españolpor lo demás, por otra parte, aparte de esto, fuera de eso
-
Suecoannars, i övrigt
24.
-
Afrikáansgaan weg!, voetsek
-
Finlandésmene pois!, poistu!, häivy!
-
Francésva-t'en!, allez-vous-en
-
Alemángeh weg!, qualifierde
-
Latínabi, abite
-
Navajoakóó níláahdi naníchʼį́įdii, kodjįʼ
-
Portuguésvá/vai embora!, se/te manda!, cai fora!
-
Rumanopleacă!
-
Español¡vete!, pírate, ¡fuera!, ¡abe!, ¡abid!
-
Suecoförsvinn!, iväg med dig!, stick
25.
-
Inglésnot under control, out of control
-
Holandésongecontroleerd, in het wilde weg,
-
Españolfuera de control
26.
-
Holandésuit, weg
-
Finlandéspoissa, ei paikalla, ulkona qualifier
-
Griegoέξω, εκτός qualifier
-
Noruegoute, borte
-
Polacopoza czymś, na zewnątrz
-
Españolafuera
-
Españolfuera
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Rumanocheckafară
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
27.
-
Inglésfrom a place, hence
-
Finlandéspois, poispäin
-
Alemánfort, weg
-
Latínhinc, a loco, loci, foras, foris
-
Polacostąd, precz
-
Rumanode aici
-
Rusoпрочь, вон, доло́й
-
Eslovenopròč, strán
-
Españolfuera
-
Ucranianoгеть, прiч
28.
-
Holandésuit, weg
-
Finlandéspoissa, ei paikalla, ulkona qualifier
-
Griegoέξω, εκτός qualifier
-
Noruegoute, borte
-
Polacopoza czymś, na zewnątrz
-
Españolafuera
-
Españolfuera
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Rumanocheckafară
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
29.
-
Holandésuit, weg
-
Estoniovälja, väljas
-
Finlandéspoissa, ei paikalla, ulkona qualifier
-
Griegoέξω, εκτός qualifier
-
Noruegoute, borte
-
Polacopoza czymś, na zewnątrz
-
Españolafuera
-
Españolfuera
-
Finlandésulkopuolella, ulos
-
Españolfuera
-
Vascocheckat, checkkanpo
-
Rumanocheckafară
-
Españolcheckfuera
-
Suecocheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
30.
-
Españoltiempo muerto
31.
-
Francéshors de question, pas question
-
Españolfuera de discusión
32.
-
Inglésunusual, not ordinary
-
Portuguésfora do comu, fora do normal
-
Españolfuera de lo común, fuera de lo normal
English translator: Spanish Romanian fuera Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare