hockey Español - Portugués

1.

• Ingléshockey

• Árabeهُوكِي اَلْجَلِيد

• Catalánhoquei sobre gel

• Chino

• Checohokej

• Danésishockey

• Holandésijshockey

• Estoniojäähoki

• Finlandésjääkiekko, kiekko, lätkä

• Francéshockey sur glace

• AlemánEishockey

• Húngarojégkorong, jéghoki

• Islandésíshokkí

• Inuktituthaaki , Hᐋᑭ

• Italianohockey su ghiaccio

• Japonésアイスホッケー

• Coreano아이스하키

• Letónhokejs

• Lituanoledo ritulys

• Mongolianмөсөн хоккей

• Noruegoishockey

• Polacohokej na lodzie

• Portuguéshóquei no gelo

• Rusoхокке́й с ша́йбойхокке́й

• Gaélico escocéshocaidh-deighe

• Eslovenohokej na ledu

• Españolhockey sobre hielo

• Suecoishockey

• Turcobuz hokeyi

• Ucranianoхокейгаківка

• Volapükgladahokiy

• Ingléshockey

• Árabeهُوكِي اَلْجَلِيد

• Catalánhoquei sobre gel

• Chino

• Checohokej

• Danésishockey

• Holandésijshockey

• Estoniojäähoki

• Finlandésjääkiekko, kiekko, lätkä

• Francéshockey sur glace

• Georgianoყინულის ჰოკეი

• AlemánEishockey

• Húngarojégkorong, jéghoki

• Islandésíshokkí

• Inuktituthaaki, Hᐋᑭ

• Italianohockey su ghiaccio

• Japonésアイスホッケー

• Coreano아이스하키

• Letónhokejs

• Lituanoledo ritulys

• Mongolianмөсөн хоккей

• Noruegoishockey

• Polacohokej na lodzie

• Portuguéshóquei no gelo

• Rusoхокке́й с ша́йбойхокке́й

• Gaélico escocéshocaidh-deighe

• Eslovenohokej na ledu

• Españolhockey sobre hielo

• Suecoishockey

• Turcobuz hokeyi

• Ucranianoхокейгаківка

• Volapükgladahokiy

2.

• Inglésfastest shot in hockey

• Cataláncop picat

• Finlandéslyöntilaukaus

3.

• Ingléspuck used in hockey

• Francésrondelle

• Rusoхокке́йная ша́йба

• Suecopuck

4.

• Inglésice hockey: to strike an opponent's leg with one's hockey stick

• Búlgaroподсичам

• Finlandéshuitoa jaloille

• 
  

• Inglésice hockey: to make a flailing attempt to hit the puck

• Finlandéssohia

5.

• Inglésice hockey: line

• Checomodrá čára

• Finlandéssiniviiva

• Noruego

• Suecoblålinje

6.

• Inglészone in hockey

• Catalánzona d'atac

• Checoútočná třetina

• Finlandéshyökkäysalue

7.

• Inglésice hockey

• Catalánde revés

• Suecobackhand

• Islandéscheckhandarbaks-, checkbakhandar-, checkbakhandarhöggs-

8.

• Inglésform of hockey

• Catalánhoquei sobre herba

• Chino

• Holandésneeded

• Finlandésmaahockey

• Francéshockey sur gazon

• AlemánHockey

• Hindineeded

• Húngarogyeplabda

• Irlandéshaca

• Italianohockey su prato

• Japonésフィールドホッケー

• Mongolianталбайн хоккей

• Rusoхокке́й на траве́

• Españolhockey sobre hierba

• Suecolandhockey

9.

• Inglésice hockey: quick and hard lateral strike with a hockey stick

• Checoseknutí

10.

• Inglésfield on which cricket, soccer, rugby or field hockey is played

• Checohřistě

• Finlandéskenttä, nurmi

• Francésterrain

• AlemánSportplatz

• Griegoγήπεδο

• Italianocampo

• Polacopole

• Portuguéscampo

• Rumanoteren

• Eslovacoihrisko

• Españolcampo

• Suecoplan

• Tamilமைதானம்

11.

• Inglésice hockey: section of the board

• Finlandéspäätylaita

12.

• Inglésminor violation of ice hockey rules

• Catalánrefús prohibit

• Finlandéspitkä kiekko

• Suecoicing

13.

• Inglésin ice hockey, enclosed bench for serving a penalty

• Catalánbanqueta d'expulsats

• Checotrestná lavice

• Finlandésrangaistusaitio, jäähyaitio

• Francésbanc des pénalités

• Irlandésloca pionóis

• Rusoскаме́йка штрафников

• Suecoutvisningsbås

14.

• Inglésform of hockey

• Catalánhoquei sobre herba

• Chino

• Holandésneeded

• Finlandésmaahockey

• Francéshockey sur gazon

• AlemánHockey

• Hindineeded

• Húngarogyeplabda

• Irlandéshaca

• Italianohockey su prato

• Japonésフィールドホッケー

• Mongolianталбайн хоккей

• Rusoхокке́й на траве́

• Españolhockey sobre hierba

• Suecolandhockey

15.

• Ingléspunishment in ice hockey

• Finlandésrangaistus, jäähy

• Irlandéspionós

• Macedonioпенал

• Rusoбуллитштрафной бросок

• Suecoutvisning

16.

• Inglésice-hockey ter

• Finlandésrike

17.

• Inglésa sheet of ice prepared for playing certain sports

• Finlandésjääkenttä, kenttä, qualifierfi

• Ojibwezhooshkwaada'ewigamig, ᔓᐡᑿᑕᐦᐁᐏᑲᒥᐟ

• Polacolodowisko

• Portuguésrinque

• Rusoкато́к

18.

• Ingléspart of ice-hockey rink

• Checotřetina

• Eslovacotretina

19.

• Inglésice hockey

• Chino

• Finlandésylivoimapeli

• Rusoбольшинство́

• Sueconumerärt överläge

20.

• Ingléshockey-like ball game

• Chino

• Checoflorbal

• Danésfloorball

• Holandésfloorball

• Esperantounihokeo

• Finlandéssalibandy

• Francésfloorball, unihockey

• AlemánUnihockey

• Islandésbandý

• Indonesiobola lantai

• Noruego

• Polacounihokej

• Portuguésfloorball

• Rusoфлорбол

• Serbo-Croatianunihokej

• Españolfloorball

• Suecoinnebandy

21.

• Ingléshitting implement

• Azeríkötək

• Búlgaroпа́лка

• Chino

• Checohůl

• Finlandésmaila

• Francésclub

• AlemánSchläger

• Hebre מַחְבֵּט

• Húngaroütő

• Kazajoтаяқ

• Khmerគ្រទា

• Laoຄ້ອນ

• Noruegokølle

• Polacokij

• Portuguéstaco

• Rusoклю́шкаби́тапа́лка

• Eslovacopálka

• Españolpalo

• Turkmentaýak

• Galéscheckclwb (3,4)

22.

• Ingléshitting implement

• Azeríkötək

• Búlgaroпа́лка

• Chino

• Checohůl

• Finlandésmaila

• Francésclub

• AlemánSchläger

• Hebre מַחְבֵּט

• Húngaroütő

• Kazajoтаяқ

• Khmerគ្រទា

• Laoຄ້ອນ

• Noruegokølle

• Polacokij

• Portuguéstaco

• Rusoклю́шкаби́тапа́лка

• Eslovacopálka

• Españolpalo

• Turkmentaýak

• Galéscheckclwb (3,4)

23.

• Ingléstop of the goal structure

• Armenioհորիզոնական դարպասաձող

• Búlgaroнапречна греда

• Catalántravesser

• Chino

• Checobřevno

• Holandésdoellat

• Feroéstvørstong

• Finlandéspoikkipalkki qualifier

• Francésbarre transversale

• AlemánQuerlatte

• Griegoοριζόντιο δοκάρι

• Japonés横木クロスバー

• Letónpārliktnis

• Noruego

• Portuguéstravessão

• Rusoперекла́дина

• Españollarguero

• Suecoribba

24.

• Inglésdisk used in hockey

• Árabeقُرْص لُعْبَة اَلْهُوكِيقُرْص

• Catalándisc

• Chino

• Crimean Tatarşayba

• Checopukcs

• Holandéspuck

• Finlandéskiekko, lätkä qualifier

• Francéspaletrondelle

• AlemánEishockeyscheibePuck

• Griegoσφαίρα

• Húngarokorong, jégkorong

• Italianodisco di gomma

• Japonésパック

• Coreano퍽

• Macedonioпак

• Portuguésdisco de hóquei

• Rusoша́йба

• Serbo-Croatianpločica

• Españoldisco de goma

• Suecopuck

25.

• Inglésice hockey: player tasked with intimidating or confronting the opposition

26.

• Inglésthe sport

• Afrikáanshokkie

• Albanéshokej

• Árabeهُوكِي

• Armenioհոկեյ, մականախաղ

• Asturianḥoquei

• Azeríxokkey

• Bielorrusoхаке́й

• Bengaliহকি

• Búlgaroхокей

• Birmanoဟော်ကီ

• Catalánhoquei

• Chino

• Checohokej

• Danéshockey

• Holandéshockey

• Erzyaэйзюкорня

• Esperantohokeo

• Estoniohoki

• Finlandésjääkiekko

• Francéshockey sur gazonhockey sur glacehockey

• Gallegohóckey

• Georgianoჰოკეი

• AlemánHockey

• Griegoχόκεϋ

• Hebre הוֹקֵי

• Hindiहॉकी

• Húngarojégkorong, hoki

• Islandéshokkí

• Idohokeo

• Indonesiohoki

• Inuktituthaaki , Hᐋᑭ

• Irlandéshacahaca oighir

• Italianohockey

• Japonésホッケー

• Kazajoхоккей

• Khmerneeded

• Coreano하키

• Kyrgyzхоккей

• Laoຮອກກີ້

• Letónhokejs

• Lituanoritulys

• Macedonioхо́кеј

• Malayhoki

• Maorihōkī

• Mongolianхоккей

• Noruego

• Ojibwezhooskwada'e-ataadiwag

• Persaهاکی

• Polacohokej

• Portuguéshóquei

• Rumanohochei

• Rusoхокке́й

• Gaélico escocéshocaidh

• Serbo-Croatian

• Eslovacohokej

• Eslovenohokej

• Españolhockey

• Suecohockey, ishockey qualifier

• Tagalohaki

• Tajikхоккей

• Tailandésฮอกกี้

• Turcohokey

• Turkmenhokkeý

• Ucranianoгоке́й

• Urdúہاکی

• Uzbekxokkey

• Vietnamesekhúc côn cầu

• Galéshoci

• Yiddishהאָקי

27.

• Inglésice hockey: penalty called for pushing into the boards

• Cataláncàrrega contra la tanca

• Finlandéslaitataklaus

28.

• Ingléshockey stick

• Bashkirтаяҡ

• Catalánestic

• Checohůl

• Danésstav

• Finlandésjääkiekkomaila, maila

• Francéscrosse

• AlemánHockeyschläger

• Griegoμπαστούνι

• Irlandéscamán

• Italianostecca

• Japonésスティック

• Noruegohockeykølle

• Polacokij

• Portuguésbastão

• Rusoклю́шка

• Españolpalo de hockey

• Suecohockeyklubba

• Turcohokey sopası

29.

• Ingléshockey: to engage in the illegal maneuver of hooking

• Finlandéskoukata

• Alemánhaken

30.

• Ingléscentre or winger in ice hockey

• Búlgaroнападател

• Catalánala

• Checoútočník

• Finlandéshyökkääjä

• Noruegoforward

31.

• Ingléswall surrounding ice hockey rink

• Búlgaroмантинела

• Finlandéslaita

• Noruegovant

• Swahilibao

32.

• Inglésice hockey, handball: goal crease

• Checobrankoviště

• Finlandésmaalialue qualifier

• Rusoврата́рская площа́дка

• Suecomålområde

33.

• Inglésice hockey: zone between the two blue lines

• Catalánzona central

• Finlandéskeskialue

• Sueconeutral zon

34.

• Inglésdefender in ice hockey and lacrosse

• Finlandéspuolustaja, pakki

• Francésdéfenseur

• Rusoзащи́тник

• Suecoback

35.

• Ingléshitting implement

• Azeríkötək

• Búlgaroпа́лка

• Chino

• Checohůl

• Finlandésmaila

• Francésclub

• AlemánSchläger

• Hebre מַחְבֵּט

• Húngaroütő

• Kazajoтаяқ

• Khmerគ្រទា

• Laoຄ້ອນ

• Noruegokølle

• Polacokij

• Portuguéstaco

• Rusoклю́шкаби́тапа́лка

• Eslovacopálka

• Españolpalo

• Turkmentaýak

• Galéscheckclwb (3,4)

36.

• Inglésinstrument used in ice hockey

• Chino

• Checohokejka

• Finlandésjääkiekkomaila

• Francésqualifierfrfr

• AlemánHockeyschläger

• Italianobastone da hockey su ghiaccio

• Japonésスティック

• Noruego

• Polacokij hokejowy

• Portuguéstaco

• Rusoклю́шка

• 
  

• Inglésinstrument used in field hockey

• Chino

• Checohokejka

• Holandéshockeystick

• Finlandésjääkiekkomaila

• Francésbâton de hockey

• AlemánHockeyschläger

• Italianobastone da hockey su prato

• Noruego

• Polacokij hokejowy

• Portuguéstaco

• Rusoклю́шка

37.

• Ingléshairstyle

• Checodeka

• Danéssvenskerhår

• Holandésmatjenektapijt

• Finlandéstakatukka

• Francésnuque longue, coupe Longueuil qualifier

• AlemánVokuhila

• Hebre מאלט

• Japonésマレット

• Noruegohockeysveis

• Polacoczeski piłkarz

• Portuguésmullet

• Rusoмаллет

• Españolchocopanda

• Suecohockeyfrilla

38.

• Ingléshockey

• Búlgaroбула

• Finlandésaloitus

• Rusoвбрасывание

• Suecotekning

39.

• Inglésin icehockey

• Cataláncentral

• Checostřední útočník

• Finlandéskeskushyökkääjä, sentteri

• Francéscentre

• AlemánStürmer

• Japonésセンター

• Españolcentral

40.

• Inglésice hockey: to perform roughing

• Finlandésolla väkivaltainen

41.

• Inglésice hockey

• Finlandéstaklaus

42.

• Inglésin ice hockey

• Finlandésläpiajo

• Suecofriläge

43.

• Inglésa series of penalty kicks

• Armenioհետխաղյա 11 մետրանոցներ

• Danésstraffesparkskonkurrence

• Holandésstrafschoppenserie

• Finlandésrangaistuslaukauskilpailu gloss

• Francéstirs au but

• Georgianoთერთმეტმეტრიანები, პენალტების სერია, პენლები

• AlemánElfmeterschießen

• Húngarotizenegyespárbaj (in football), büntetőpárbaj

• Islandésvítakeppni

• Noruego

• Polacoseria rzutów karnych

• Portuguésdisputa por pênaltis

• Rusoсе́рия послематчевых пена́льти

• Españoltanda de penaltis

• Suecostraffsparksläggning

44.

• Inglésice hockey: player other than goaltender

• Finlandéskenttäpelaaja

• AlemánFeldspieler

45.

• Inglésthe sport

• Afrikáanshokkie

• Albanéshokej

• Árabeهُوكِي

• Armenioհոկեյ, մականախաղ

• Asturianḥoquei

• Azeríxokkey

• Bielorrusoхаке́й

• Bengaliহকি

• Búlgaroхокей

• Birmanoဟော်ကီ

• Catalánhoquei

• Chino

• Checohokej

• Danéshockey

• Holandéshockey

• Erzyaэйзюкорня

• Esperantohokeo

• Estoniohoki

• Finlandésjääkiekko

• Francéshockey sur gazonhockey sur glacehockey

• Gallegohóckey

• Georgianoჰოკეი

• AlemánHockey

• Griegoχόκεϋ

• Hebre הוֹקֵי

• Hindiहॉकी

• Húngarojégkorong, hoki

• Islandéshokkí

• Idohokeo

• Indonesiohoki

• Inuktituthaaki, Hᐋᑭ

• Irlandéshacahaca oighir

• Italianohockey

• Japonésホッケー

• Kazajoхоккей

• Khmerneeded

• Coreano하키

• Kyrgyzхоккей

• Laoຮອກກີ້

• Letónhokejs

• Lituanoritulys

• Macedonioхо́кеј

• Malayhoki

• Maorihōkī

• Mongolianхоккей

• Noruego

• Ojibwezhooskwada'e-ataadiwag

• Persaهاکی

• Polacohokej

• Portuguéshóquei

• Rumanohochei

• Rusoхокке́й

• Gaélico escocéshocaidh

• Serbo-Croatian

• Eslovacohokej

• Eslovenohokej

• Españolhockey

• Suecohockey, ishockey qualifier

• Tagalohaki

• Tajikхоккей

• Tailandésฮอกกี้

• Turcohokey

• Turkmenhokkeý

• Ucranianoгоке́й

• Urdúہاکی

• Uzbekxokkey

• Vietnamesekhúc côn cầu

• Galéshoci

• Yiddishהאָקי

46.

• Ingléscentre or winger in ice hockey

• Búlgaroнападател

• Catalánala

• Checoútočník

• Finlandéshyökkääjä

• Noruegoforward

47.

• Inglésice hockey

• Rusoсе́рия буллитов

48.

• Inglésice hockey: player tasked with intimidating or confronting the opposition

49.

• Inglésthe sport

• Afrikáanshokkie

• Albanéshokej

• Árabeهُوكِي

• Armenioհոկեյ, մականախաղ

• Asturianḥoquei

• Azeríxokkey

• Bielorrusoхаке́й

• Bengaliহকি

• Búlgaroхокей

• Birmanoဟော်ကီ

• Catalánhoquei

• Central Dusunhoki

• Chino

• Checohokej

• Danéshockey

• Holandéshockey

• Erzyaэйзюкорня

• Esperantohokeo

• Estoniohoki

• Finlandésjääkiekko

• Francéshockey sur gazonhockey sur glacehockey

• Gallegohóckey

• Georgianoჰოკეი

• AlemánHockey

• Griegoχόκεϋ

• Hebre הוֹקֵי

• Hindiहॉकी

• Húngarojégkorong, hoki

• Islandéshokkí

• Idohokeo

• Indonesiohoki

• Inuktituthaaki, Hᐋᑭ

• Irlandéshacahaca oighir

• Italianohockey

• Japonésホッケー

• Kazajoхоккей

• Khmerneeded

• Coreano하키

• Kyrgyzхоккей

• Laoຮອກກີ້

• Letónhokejs

• Lituanoritulys

• Macedonioхо́кеј

• Malayhoki

• Maorihōkī

• Mongolianхоккей

• Noruego

• Ojibwezhooskwada'e-ataadiwag

• Persaهاکی

• Polacohokej

• Portuguéshóquei

• Rumanohochei

• Rusoхокке́й

• Gaélico escocéshocaidh

• Serbo-Croatian

• Eslovacohokej

• Eslovenohokej

• Españolhockey

• Suecohockey, ishockey qualifier

• Tagalohaki

• Tajikхоккей

• Tailandésฮอกกี้

• Turcohokey

• Turkmenhokkeý

• Ucranianoгоке́й

• Urdúہاکی

• Uzbekxokkey

• Vietnamesekhúc côn cầu

• Galéshoci

• Yiddishהאָקי

50.

• Ingléshitting implement

• Azeríkötək

• Búlgaroпа́лка

• Chino

• Checohůl

• Finlandésmaila

• Francésclub

• AlemánSchläger

• Hebre מַחְבֵּט

• Húngaroütő

• Kazajoтаяқ

• Khmerគ្រទា

• Laoຄ້ອນ

• Noruegokølle

• Polacokij

• Portuguéstaco

• Rusoклю́шкаби́тапа́лка

• Eslovacopálka

• Españolpalo

• Turkmentaýak

• Galéscheckclwb (3,4)

English translator: Spanish Portuguese hockey  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare