aria Español - Holandés

1.

• Ingléscolumn of air

• Adygheгъуэжькуий

• Árabeإِعْصَار

• Armenioպտտահողմ

• Birmanoလေဆင်နှာမောင်း

• Catalántornado

• CherokeeᎤᏃᎴᎠᎦᎷᎦ

• Chino

• Crimean Tatarşeytan toyu

• Checotornádo

• Danéstornado

• Holandéstornado

• Esperantotornado

• Finlandéstornado, trombi

• Francéstornade

• Georgianoგრიალი

• AlemánTornado

• Griegoανεμοστρόβιλος

• Hindiतूफान

• Húngarotornádó

• Islandésskýstrokkur

• Interlingueuragane

• Inuktitutᐅᓚᔪᔭᖅ

• Italianociclone

• Japonés竜巻

• Kannadaತುಫಾನುಬಿರುಗಾಳಿಸುಂಟರಗಾಳಿ

• Kazajoқұйын

• Coreano폭풍

• Kurdobablîsok

• Latínturbō

• Letónvirpuļviesulis

• Lituanoviesulastrombas

• Malagasyrambondanitra

• Malayalamചുഴലിക്കാറ്റ്

• Mingrelianტორნადო

• Navajoníyoltsoh

• Northern Sothosedukaduka

• O'odhamsiwulogi

• Paeligniantarunada

• Polacotrąba powietrzna

• Portuguésciclone

• Rumanotornadă

• Rusoсмерч

• Sanskritचक्रवात

• Scotstornado

• Serbo-Croatiantornado

• Españoltornado

• Swahilitufani

• Suecotornado, tromb

• Tagalobuhawi, ipuipo

• Tajikгирдбод

• Tamilசூறாவளி

• Teluguగాలివానప్రచండమారుతము

• Turcohortu

• Uzbektornado

• Vietnamesevòi rồng, bão táp

• Galésgyrwynt

2.

• Inglésin the open air

• Armenioդուրս

• Chino

• Finlandésulos, ulkona, ulkoilma

• Francésen plein air, à l'extérieur, dehors

• Alemánim Freien, draußen, an der frischen Luft

• Griegoεξωτερικός χώρος

• Islandésúti, utandyra, utanhúss, undir berum himni

• Interlinguaal aere libere

• Italianoall'aperto, all'aria aperta

• Japonés室外sc=Jpan

• Maorio waho

• Mongolianneeded

• Noruego

• Polacona zewnątrz, na dworze

• Portuguésao ar livre, a céu aberto

• Rusolна l

• Españolal aire libre, a la intemperie, al fresco

• Suecoutomhus

• Walloona l' ouxh

3.

• Inglésbody of water

• Catalánpiscina

• Chino

• Checotůň

• Holandésbekken

• Finlandéslampi, suvanto, lammikko

• Georgianoგუბე

• AlemánBecken

• Griegoπισίνα

• Húngarotó, tavacska

• Irlandéslinn

• Italianobacino

• Malaykola

• Maorihangere, kōpua, pūroto, āria

• Persaبرکه

• Polacobasen

• Portuguéspiscina

• Rusoбассе́йн

• Gaélico escocésglumagamar

• Españolestanquebalsa

• Suecopooldamm

• Tagalodagat-dagatan

• Tamilகுளம்

• Tailandésสระน้ำ

• Turcobirikinti, gölet, havuz

• Vietnamesebể

• Galéspwll

• Zuluisizibaichibi

• 
  

• Ingléssmall body of standing or stagnant water, a puddle

• Armenioջրափոս

• Búlgaroлоква

• Checokaluž

• Finlandéslammikko, lätäkkö

• Georgianoგუბე

• AlemánLache

• Húngarotócsa

• Islandéspollur

• Italianopozza

• Low GermanPool

• Maorihōpua

• Polacokałuża

• Portuguéspoça

• Rusoлу́жа

• Gaélico escocésglumag

• Españolcharca

• Suecopöl

• Tamilகுட்டை

• Turcobirikinti, gölet

• Ucranianoкалю́жа

• Vietnamesevũng

• 
  

• Ingléssupply of resources

• Búlgaroобщ запас

• Finlandéspooli, qualifierfi

• Hebre מאגר

• Persaمخزن

• Portuguésfornecer

• Rusoфонд

• Suecopool

• Italianocheckpiscina

• Serbo-Croatian

4.

• Inglésunderground publishing

• Armenioինքնահրատ

• Bielorrusoсамвыда́т

• Chino

• Checosamizdat

• Estoniosamizdat

• Francéssamizdat

• Georgianoსამიზდატი

• AlemánSamisdat

• Hebre סָאמִיזְדָאט

• Húngaroszamizdat

• Italianosamizdat

• Japonésサミズダート

• Coreano사미즈다트

• Letónsamizdats

• Lituanosamizdatas

• Polacodrugi obieg

• Portuguéssamizdat

• Rusoсамизда́т

• Ucranianoсамвида́в

• 
  

• Inglésa samizdat publication

• Armenioինքնահրատ

• Chino

• Francéssamizdat

• Húngaroszamizdat

• Italianosamizdat

• Polacobibuła

• Portuguéssamizdat

• Rusoсамизда́т

• Ucranianoсамвида́в

5.

• Inglésimage formed in the mind

• Afrikáansidee

• Árabeفِكْرَة

• Armenioմիտք, գաղափար

• Asturianidea

• Bashkirфекер

• Bielorrusoідэ́яду́мка

• Búlgaroпредста́ваиде́ями́съл

• Birmanoအကြံ

• Catalánidea

• Chino

• Checonápad

• Holandésideegedachte

• Esperantoideo

• Estoniomõte

• Ewesusu

• Finlandésidea

• Francésidée

• Friulianidee

• Gallegoidea

• Georgianoიდეა, ცნება

• AlemánIdee

• Griegoιδέα

• Haitian Creolelide

• Hebre רַעֲיוֹן

• Hindiविचार

• Húngaroötlet

• Indonesioide

• Interlinguaidea

• Italianoidea

• Japonésちゃくそう主意

• Coreano생각, 아이디어

• Kurdo

• Latínīnfōrmātiō

• Letónideja

• Lituanoidėja

• LuxembourgishIddi

• Macedonioидеја

• Noruegoidé

• Persaایده

• Polacoidea

• Portuguésideia

• Rumanoidee

• Rusoиде́я

• Gaélico escocésbeachdbeachd-smaoin

• Serbo-Croatian

• Eslovaconápad

• Eslovenopredstavaideja

• Españolidea

• Swahiliwazo

• Suecoidé, tanke

• Teluguఉపాయము

• Turcodüşünce

• Ucranianoіде́яду́мка

• Vietnameseý định, tư tưởng, ý niệ

• Yiddishאידעע

• 
  

• Inglésplan, intention

• Búlgaroиде́яплан

• Catalánidea

• Holandésbedoelingplan

• Estoniokavatsus

• Coreano구상

• Rumanoidee

• Rusoиде́яза́мысел

• Gaélico escocéssmaoin

• Suecoidé

• Teluguవ్యూహము

6.

• Inglésmaths: measure of extent of a surface

• Aragonesearia

• Vascosail

• Búlgaroплощповърхнина

• Catalánàrea

• Chino

• Checoplocha

• Danésareal

• Holandésoppervlakte

• Esperantoareo

• Estoniopindala

• Feroésvídd

• Finlandéspinta-ala

• Francésrégion

• Gallegoárea

• AlemánOberfläche

• Griegoεμβαδόεμβαδόν

• Húngaroterület

• Islandésflatarmál

• Japonés面積

• Coreano면적

• Letónlaukums

• LuxembourgishFläch

• Macedonioплоштина

• Malayluas, keluasan

• Maorirahi

• Noruego

• Occitanaira

• Polacopowierzchnia

• Portuguésárea

• Rumanoarie

• Rusoпло́щадь

• Scotsaurie

• Gaélico escocésfarsaingeachd

• Eslovacoplocha

• Eslovenopovršina

• Españolárea

• Suecoárea

• Tagalodawak

• 
  

• Inglésparticular geographic region

• Árabeمِنْطَقَة

• Aragonesearia

• Baluchiہند

• Búlgaroобласт

• Catalánàrea

• Chino

• Checooblast

• Holandésregio, streek, gebied

• Esperantoejo

• Finlandésalue

• Francésrégion

• AlemánGebiet

• Griegoπεριοχή

• Hindiक्षेत्र

• Húngaroterület

• Italianoarea

• Japonés領域

• Khmerតំបន់

• Coreano지역

• Laoneeded

• Macedonioобласт

• Noruegoområde

• Polacoobszar

• Portuguésárea

• Rumanosuprafațăzonă

• Rusoо́бласть

• Scotsaurie

• Gaélico escocésàrainn

• Españolárea

• Suecoområde

• Tailandésneeded

• Turcobölge, alan

• Venetianpòsto

• Vietnamesemiền

• Galésardal

7.

• Ingléscarried by the air

• Catalántransportat per l'aire

• Finlandésilmaleijuva, ilma-

• Francésaéroporté

• Alemánüber die Luft transportiert

• Griegoαερομεταφερόμενος

• Indonesiolintas udara

• Irlandésaerbheirthe

• Italianotrasportato dall'aria, aviotrasportato

• Españoltransportado por el aire, aerotransportado

• Turcohavadaki

8.

• Inglésmiddle of the air

• Chino

• Finlandésilmassa, lennosta

• Italianomezz'aria

• Noruegoi lufta

• Rusoвоздух

9.

• Ingléshistorical: one of the basic elements

• Árabeهَوَاء

• Bashkirһауа

• Búlgaroвъ̀здух

• Chino

• Checovzduch

• Holandéslucht

• Esperantoaero

• Finlandésilma

• Francésair

• AlemánLuft

• Griegoαέρας

• Hebre אוויר

• Hindiहवा

• Islandésloft

• Idoaero

• Italianoaria

• Japonés空気

• Kyrgyzаба

• Latgaliagaiss

• Latínaer

• Letóngaiss

• Lituanooras

• Macedonioво́здух

• Malayudara, hawa

• Maorihau takiwā

• Navajoníłchʼi

• Normanair

• Oriyaବାୟୁ

• Persaباد, وای, وایو, هوا

• Polacopowietrze

• Portuguésar

• Rumanoaer, văzduh

• Rusoво́здух

• Samoan'ea

• Gaélico escocésadhargaoth

• Eslovenozrak

• Españolaire

• Svanჰაჲერ

• Swahilihewa

• Suecoluft

• Teluguగాలి

• Turcohava, tenek

• Urdúہوا

• Frisio occidentallucht

• Zazakiaya

10.

• Ingléshistorical: one of the basic elements

• Árabeهَوَاء

• Bashkirһауа

• Búlgaroвъ̀здух

• Chino

• Checovzduch

• Holandéslucht

• Esperantoaero

• Finlandésilma

• Francésair

• AlemánLuft

• Griegoαέρας

• Hebre אוויר

• Hindiहवा

• Islandésloft

• Idoaero

• Italianoaria

• Japonés空気

• Kyrgyzаба

• Latgaliagaiss

• Latínaer

• Letóngaiss

• Lituanooras

• Macedonioво́здух

• Malayudara, hawa

• Maorihau takiwā

• Navajoníłchʼi

• Normanair

• Oriyaବାୟୁ

• Persaباد, وای, وایو, هوا

• Polacopowietrze

• Portuguésar

• Rumanoaer, văzduh

• Rusoво́здух

• Samoan'ea

• Gaélico escocésadhargaoth

• Eslovenozrak

• Españolaire

• Svanჰაჲერ

• Swahilihewa

• Suecoluft

• Teluguగాలి

• Turcohava, tenek

• Urdúہوا

• Frisio occidentallucht

• Zazakiaya

11.

• Inglésto relax

• Finlandésoleilla, oleskella

• Italianociondolare, bighellare, bighellonare, oziare, poltrire, stare in panciolle,

• Maorikaweka, ānewanewa

• Rusoбезде́льничать

• Españolcheckhacer esperar cómodamente

12.

• Ingléshistorical: one of the basic elements

• Árabeهَوَاء

• Bashkirһауа

• Búlgaroвъ̀здух

• Chino

• Checovzduch

• Holandéslucht

• Esperantoaero

• Finlandésilma

• Francésair

• AlemánLuft

• Griegoαέρας

• Hebre אוויר

• Hindiहवा

• Islandésloft

• Idoaero

• Italianoaria

• Japonés空気

• Kyrgyzаба

• Latgaliagaiss

• Latínaer

• Letóngaiss

• Lituanooras

• Macedonioво́здух

• Malayudara, hawa

• Maorihau takiwā

• Navajoníłchʼi

• Normanair

• Oriyaବାୟୁ

• Persaباد, وای, وایو, هوا

• Polacopowietrze

• Portuguésar

• Rumanoaer, văzduh

• Rusoво́здух

• Samoan'ea

• Gaélico escocésadhargaoth

• Eslovenozrak

• Españolaire

• Svanჰაჲერ

• Swahilihewa

• Suecoluft

• Teluguగాలి

• Turcohava, tenek

• Urdúہوا

• Frisio occidentallucht

• Zazakiaya

13.

• Ingléstype of musical piece

• Afrikáansaria, arias

• Árabeنَغَم

• Armenioմեներգ

• Búlgaroа́рия

• Chino

• Checoárie

• Danésarie

• Finlandésaaria

• Francésaria

• Galluresearia

• Georgianoარია

• AlemánArie

• Húngaroária

• Indonesioaria

• Italianoaria

• Japonésアリア

• Kurdoarya

• Letónārija

• Lituanoarija

• Malayaria

• Polacoaria

• Portuguésária

• Rumanoarie

• Rusoа́рия

• Sardo

• Sassaresearia

• Serbo-Croatian

• Españolaria

• Suecoaria

14.

• Ingléssomething understood and retained in the mind

• Afrikáanskonsep

• Árabeمَفْهُوم

• Armenioհայեցակարգ

• Bashkirтөшөнсә

• Vasconeeded

• Búlgaroпонятие

• Catalánconcepte

• Chino

• Checopojem

• Danésbegreb

• Holandésopvattingconcept

• Esperantokoncepto

• Estoniomõiste

• Finlandéskäsite, konsepti

• Francésconcept

• Georgianoneeded

• AlemánBegriff

• Griegoέννοιασύλληψη

• Haitian Creolekonsèp

• Hebre מושג

• Húngaroelképzelés, fogalo

• Islandéshugtak

• Idokoncepto

• Indonesiokonsep

• Interlinguaconcepto

• Italianoconcetto

• Japonés概念観念

• Khmerទស្សនាទាន

• Coreano개념관념

• Kurdo

• Malaykonsep

• Maoriariā

• Mongolianneeded

• Noruegobegrep, omgrep

• Persaمفهوم

• Portuguésconceito

• Rumanoconcept

• Rusoконце́пцияпредставле́ние

• Serbo-Croatianpojam

• Españolconcepto

• Suecokoncept

• Tagalodalumat

• Tajikмафҳум

• Teluguభావన (bhaavana)

• Tailandésneeded

• Turcokavra, mefhu

• Vietnamesekhái niệ (quan niệ (

• Galéscysyniad

• Yiddishבאַגריף

15.

• Inglésto search something thoroughly and with disregard

• Finlandéspenkoa, myllätä

• Francésfouiller

• Alemándurchwühlen

• Italianorivoltare, scuriosare, buttare all'aria

• Noruegoendevende

• Portuguésrevolver, esgravatar, vasculhar, revirar

• Rusoобы́скивать

• Españolrevolver

• Tagalohalughog

16.

• Ingléstheatrical work

• Afrikáansopera

• Albanésoperë

• Árabeأُوبِرَاأُوبِرَاأُوبِرَا

• Armenioօպերա

• Azeríopera

• Bielorrusoо́пера

• Bengaliঅপেরা

• Bretonc'hoarigan

• Búlgaroо́пера

• Birmanoအော်ပရာ

• Buryatдуури

• Catalánòpera

• Chino

• Checoopera

• Danésopera

• Holandésopera

• Esperantoopero

• Estonioooper

• Finlandésooppera

• Francésopéra

• Gallegoópera

• Georgianoოპერა

• AlemánOper

• Griegoόπερα

• Hebre אוֹפֵּרָה

• Hindiओपेरा

• Húngaroopera

• Islandésópera

• Indonesioopera

• Irlandésceoldráma

• Japonés歌劇

• Kazajoопера

• Khmerសង្គីតនាដន៍

• Coreano오페라

• Kyrgyzопера

• Laoໂອເປຣາ

• Letónopera

• Lituanoopera

• Macedonioо́пера

• Malayopera

• Mongolianдуурь

• Noruegoopera

• Persaاپرا

• Polacoopera

• Portuguésópera

• Rumanooperă

• Rusoо́пера

• Serbo-Croatian

• Eslovacoopera

• Eslovenoopera

• Españolópera

• Suecoopera

• Tagaloopera

• Tajikопера

• Tailandésอุปรากร, โอเปร่า, ละครร้อง

• Turcoopera

• Turkmenopera

• Ucranianoо́пера

• Urdúاوپیرا

• Uzbekopera

• Vietnameseca kịch, nhạc kịch

• Volapüklop

• Galésopera

• Yiddishאָפּערע

17.

• Ingléshistorical: one of the basic elements

• Árabeهَوَاء

• Bashkirһауа

• Búlgaroвъ̀здух

• Chino

• Checovzduch

• Holandéslucht

• Esperantoaero

• Finlandésilma

• Francésair

• AlemánLuft

• Griegoαέρας

• Hebre אוויר

• Hindiहवा

• Islandésloft

• Idoaero

• Italianoaria

• Japonés空気

• Kyrgyzаба

• Latgaliagaiss

• Latínaer

• Letóngaiss

• Lituanooras

• Macedonioво́здух

• Malayudara, hawa

• Maorihau takiwā

• Navajoníłchʼi

• Normanair

• Oriyaବାୟୁ

• Persaباد, وای, وایو, هوا

• Polacopowietrze

• Portuguésar

• Rumanoaer, văzduh

• Rusoво́здух

• Samoan'ea

• Gaélico escocésadhargaoth

• Eslovenozrak

• Españolaire

• Svanჰაჲერ

• Swahilihewa

• Suecoluft

• Teluguగాలి

• Turcohava, tenek

• Urdúہوا

• Frisio occidentallucht

• Zazakiaya

18.

• Inglésmental apprehension of whatever may be known or imagined, an idea, a conception

• Azerífikir, anlayış, məfhu

• Bashkirтөшөнсә

• Catalánnoció

• Chino

• Checopojem

• Holandésnotie

• Finlandéskäsite, käsitys

• Francésnotion

• AlemánAhnungAuffassung

• Griegoαντίληψη

• Húngarogondolat, elképzelés, elgondolás, fogalo

• Irlandéséirimnóisean

• Italianonozione

• Japonés概念

• Khmerគំនិតសញ្ញាណ

• Coreano개념

• Kurdo

• Letónpriekšstats

• Macedonioпоимпретстава

• Maoriariā

• Persaneeded

• Polacopojęcie

• Portuguésnoção

• Rumanonoțiune

• Rusoпоня́тие

• Gaélico escocéssmaoin

• Serbo-Croatianpoimanje

• Eslovacopoje

• Españolnoción

• Suecobegrepp

• Turcofikir, kavra, mefhu, nosyon

• Ucranianoпоняття

• Vietnamesekhái niệ

• Galésneeded

• Yiddishneeded

19.

• Inglésdisease

• Afrikáansmalaria

• Árabeمَلَارِيَا

• Armenioմալարիա, դողէրոցք

• Bielorrusoмалярыя

• Birmanoneeded

• Chamicurochukchu

• Chino

• Crimean Tatarsıtma

• Checomalárie

• Danésmalaria

• Holandésmalaria

• Esperantomalario, marĉofebro

• Finlandésmalaria, horkka

• Francéspaludisme

• Georgianoneeded

• AlemánMalaria

• Griegoελονοσία

• Hebre מָלַרְיָה

• Hindiमलेरिया

• Indonesiomalaria

• Japonésマラリア

• Kalmykбезг

• Khmerជំងឺគ្រុនចាញ់

• Coreano말라리아

• Kurdo

• Laoໄຂ້ຍຸງໄຂ້ປ່າ

• Lituanomaliarija

• Macedonioмаларија

• Malaymalaria

• Maltésmalarja

• Maorieku

• Mongolianneeded

• Nepaliऔलो

• Persaمالاریا

• Polacomalaria

• Portuguésmalária

• Rusoмаляри́я

• Serbo-Croatian

• Eslovenomalarija

• Españolpaludismo

• Swahilimalaria

• Suecomalaria

• Tagalopangiki, malarya

• Tailandésไข้มาลาเรีย

• Turcosıtma

• Ucranianoмалярія

• Urdúملیریا

• Vietnamesebệnh sốt rét

20.

• InglésAn extensive area of relatively flat grassland

• Chino

• Checoprérie

• Danésprærie

• Estoniopreeria

• Finlandéspreeria

• Francésprairie

• AlemánPrärie

• Hindiप्रेरी

• Húngaropréri

• Italianoprateria

• Lituanoprerija

• Macedonioпрерија

• Navajohalgai

• Noruego

• Portuguésprado

• Rusoпре́рия

• Serbo-Croatianprȇrija

• Españolpradera

• Suecoprärie

• Galéspaith

21.

• Inglésto explode (transitive)

• Armenioպայթեցնել, տրաքացնել qualifier

• Chino

• Danéssprænge i luften

• Esperantoeksplodigi

• Francésfaire sauter

• Georgianoაფეთქება

• Alemánsprengen

• Griegoανατινάζω

• Hebre פוצץ

• Húngarofelrobbant

• Japonés爆破

• Khmerneeded

• Mongolianдэлбэлэх

• Polacowysadzać

• Portuguésexplodir

• Rusoвзрыва́ть

• Suecospränga

• Tailandésneeded

• Turcohavaya uçurmak

• Vietnameseneeded

• 
  

• Inglésto explode (intransitive)

• Armenioպայթել, տրաքել qualifier

• Chino

• Danésspringe i luften, eksplodere

• Esperantoeksplodi

• Georgianoneeded

• Alemánexplodieren

• Griegoανατινάζω

• Hebre התפוצץ

• Húngarofelrobban

• Italianoesplodere, saltare in aria

• Polacowybuchać

• Portuguésexplodir

• Rusoвзрыва́ться

• Suecoexplodera

• Turcohavaya uçmak

22.

• Inglésa musical style similar to aria

• Portuguésarioso

23.

• InglésA bed that inflated with air

• Búlgaroнадуваем дюшек

• Holandésluchtbed

• Francésmatelas pneumatique

• Italianomaterasso ad aria

• Maltéssodda tal-arja

24.

• Inglésrepetitive aria

• Finlandéscabaletta

25.

• Inglésinflatable rubber tube

• Checoduše

• Holandésbinnenband

• Finlandéssisäkumi, sisärengas

• Francéschambre à air

• AlemánSchlauch

• Griegoσαμπρέλα

• Italianocamera d'aria

• Normanchambre à air

• Khmerសង់អែលពោះវៀនកង់

• Laoneeded

• Portuguéscâmara de ar

• Españolcámara

• Vietnamesesă

26.

• Inglésfoa

• Árabeرَغْوَة

• Búlgaroпяна

• Chino

• Checopěna

• Holandésschuim

• Esperantoŝaŭmo

• Feroésfroða

• Finlandésvaahto

• Francésmousse

• Georgianoქაფი

• AlemánSchaum

• Griegoαφρός

• Islandésfroða

• Irlandéscúr

• Italianoschiuma

• Japonés泡

• Coreano거품은

• Kurdokef

• Latínspuma

• Maorihukahuka, paraki qualifier

• Polacopiana

• Portuguésespuma

• Rusoпе́на

• Españolespuma

• Teluguనురుగు, నురగ

• Vietnameseneeded

• Walloonschome

• 
  

• Inglésunimportant events or actions

• Búlgaroпразни приказки

• Finlandéshömppä qualifier

• Italianofuffafrescaccia

• Polacobicie piany

• Rusoболтовня́

• 
  

• InglésTo create froth

• Búlgaroразпенвам

• Finlandésvaahdottaa

• Alemánaufschäumen

• Griegoαφρίζω

• Italianoschiumare

• Maoriwhakahuka

• Polacospienić, toczyć pianę

• Portuguésespumar

• Rusoпенить, взбивать

• Españolespumar

• Turcoköpürtmek

• 
  

• InglésTo bubble

• Búlgaroпеня се

• Finlandésvaahdota, kuplia

• Alemánschäumen

• Griegoαφρίζω

• Idoebuliar, spumifar

• Italianospumeggiare

• Turcoköpürmek

• ǃXóõtsàhã

27.

• InglésThe act of appearing or coming into sight

• Búlgaroпоявяване

• Catalánaparició

• Chino

• Checoobjevení se

• Holandésverschijning

• Finlandésilmestyminen, ilmaantuminen

• Francésapparition

• AlemánErscheinen

• Hebre הופעה

• Hindiदिखना

• Irlandésnochtadh

• Italianoapparizione

• Japonés出現

• Kurdo

• Macedonioпојавување

• Portuguésaparição

• Rumanoaparițieaparență

• Rusoпоявле́ние

• Gaélico escocéstaisbeanadh

• Serbo-Croatianpojavljivanje

• Eslovenopojavitev

• Españolaparición

• Suecoankomst

• 
  

• InglésA thing seen

• Búlgaroявление

• Catalánaparició

• Esperantoaperaĵo

• Francésapparition

• Italianoapparizione

• Polacozjawisko

• Portuguésaparição

• Rumanoapariție

• Rusoявле́ние

• Españolaparición

• Suecoframträdande

• 
  

• InglésPersonal presence, form or look

• Árabeشَكْل

• Armenioարտաքին

• Azerízahir

• Bielorrusoаблі́чча

• Búlgaroвъншност, външен вид

• Catalánaparença

• Chino

• Finlandésjulkiasu, ulkomuoto, ulkonäkö

• Georgianoშესახედაობა, გარეგნობა

• AlemánAussehen

• Hindiरूपशक्ल

• Húngarokinézet

• Irlandéscomharthaícomharthaí sóirt

• Italianoapparenzasembianza

• Japonés様子外観見掛け

• Navajoiʼnoolinígíí

• Polacowygląd

• Portuguésaparência

• Rumanoînfățișareaparență

• Rusoвне́шностьо́блик

• Serbo-Croatianpojava, izgled, vanjština

• Eslovenovidez

• Españolapariencia

• Suecoutseende

• 
  

• InglésSemblance, or apparent likeness

• Árabeشَكْل

• Búlgaroприлика

• Checovzhled

• Holandésaanblik

• Francésapparence

• AlemánAussehen

• Irlandésdealramhcuma

• Italianoapparenza

• Japonés見た目外見

• Portuguésaparência

• Rumanoaparență

• Rusoвне́шность

• Gaélico escocéscoltas

• Eslovenovidez

• Españolapariencia

• Suecotillstymmelse, sken, utseende

• 
  

• InglésThe coming into court of either of the parties

• Búlgaroявяване

• Francéscomparution

• Italianocomparizione

• Japonés出廷

• Polacostawiennictwo

• Portuguéscomparecimento

• Rumanoînfățișare

• Rusoя́вка

• Españolaparición

28.

• Inglésaction or act of pulling something along

• Búlgaroтеглене, дърпане

• Húngarohúzás, vontatás

• Italianotiro

• Rumanotras

• Españoltiro

• Suecodrag

• 
  

• Inglésearly version of a written work

• Árabeمُسَوَّدَة

• Armenioսևագիր

• Búlgaroчернова

• Catalánesborrany

• Checokoncept

• Danéskladde

• Holandéskladversieaanzet

• Estoniovisand

• Finlandésluonnos

• Francésbrouillon

• AlemánEntwurf

• Hebre טְיוּטָה

• Italianobozza, minuta

• Japonés稿

• Ladinobruyón

• Macedonioнацрт

• Manésdraght

• Maorihukihuki

• Normanbrouoillon

• Noruegoskissekladd

• Polacozarys

• Portuguésrascunho

• Rumanociorna

• Rusoчернови́к

• Españolborrador

• Swahilimpepea

• Suecoskiss, utkast

• Tagalowaki

• Turcotaslak

• Vietnamesenháp

• 
  

• Ingléspreliminary sketch

• Búlgaroскица

• Catalánesbós

• Checonáčrt

• Holandéskladversie

• Estoniovisand

• Finlandésluonnos

• AlemánEntwurf

• Hebre טְיוּטָה

• Húngarovázlat

• Italianobozzetto, schizzo

• Japonés下書き

• Macedonioскицанацрт

• Maorihukihuki

• Noruegoskisse

• Polacoszkic

• Portuguésesboço

• Rumanoschițăplan

• Rusoэски́з

• Españolborrador

• Swahilimpepea

• Suecoskiss

• Tagalowaki

• 
  

• Inglésdepth of water needed to float ship

• Búlgaroгазене

• Cataláncalat

• Checoponor

• Holandésdiepgang

• Estoniosüvis

• Finlandéssyväys

• Francéstirant

• AlemánTiefgang

• Islandésdjúprista

• Italianopescaggio

• Noruegodypgang

• Polacozanurzenie

• Portuguéscalado

• Rumanopescaj

• Rusoоса́дка

• Scotsdraucht

• Españolcalado

• Swahilimpepea

• Suecodjupgående

• 
  

• Ingléscurrent of air

• Búlgaroтечение

• Catalántirocorrentia

• Checoprůvan

• Holandéstocht

• Estoniotõmbetuul

• Finlandésveto

• Francéscourant d'air

• AlemánZugDurchzug

• Húngarohuzat

• Italianospiffero, aspirazione

• Macedonioпровевпромаја

• Maorikauanu

• Noruegotrekk

• Polacoprzeciąg

• Portuguéscorrente

• Rumanosuflare, tiraj

• Rusoсквозня́ктяга

• Scotsdraucht

• Gaélico escocésstruth-gaoith

• Serbo-Croatianpromaja, promaha, промаја

• Españolcorriente

• Swahilimpepea

• Suecodrag

• 
  

• Inglésdraw through a flue

• Búlgaroтя́га

• Holandéstrek

• Finlandésveto

• Italianotiraggio

• Polacociąg

• Rusoтя́га

• Suecodrag

• 
  

• Inglésamount of liquid that is drunk in one swallow

• Búlgaroглътка

• Checohlt

• Holandésslok

• Estoniolonks

• Finlandéskulaus, huikka

• Francésgorgée

• AlemánSchluck

• Húngarokorty

• Italianosorso, boccata

• Noruegoslurk

• Polacołyk

• Portuguésgole, trago

• Rumanoînghițitură

• Rusoглото́к

• Scotsdraucht

• Gaélico escocéstarraing

• Españoltrago

• Swahilimpepea

• Suecodrag, svep, svälj, slurk, klunk

• 
  

• Inglésorder for money to be paid

• Búlgaroменителница

• Holandéswissel

• Finlandésmaksumääräys

• Italianocambiale, assegnoeffetto

• Macedonioменица

• Polacoprzelew

• Portuguéscheque

• Rumanocec

• Rusoтра́тта

• Swahilimpepea

• 
  

• Inglésconscription

• Búlgaroнабор

• Checoodvod

• Holandéslichting

• Estoniosõjaväekohustus

• Finlandésasevelvollisuus

• Francésconscription

• AlemánMusterung

• Hebre גִיּוּס

• Italianoleva

• Noruegoverneplikt

• Polacopobór

• Portuguésalistamento

• Rumanorecrutare, înrolare

• Rusoпризы́в

• Españolreclutamientoconscripción

• Swahilimpepea

• Suecovärnplikt, utskrivning, värvning

• Yiddishפּריזיוו

• 
  

• Inglésto write a first version

• Búlgaroскицирам

• Holandéscheckschetsen, checkin 't klad maken

• Estoniovisandama

• Finlandésluonnostella

• Francésébaucher

• Alemánzeichnen, entwerfen

• Italianoabbozzare

• Manésdraght

• Maoritakawhakaaro

• Noruegoskissere, kladde

• Occitanesboçar

• Portuguésesboçar

• Suecoskissa

• 
  

• Inglésto conscript a person

• Búlgaroмобилизирам

• Checopovolat

• Holandésoproepen, ronselen

• Estoniolähetama

• Finlandéskutsua palvelukseen

• Francésenrôler, embrigader, conscrire

• Alemánabkommandieren

• Italianoarruolare

• Noruegoutskrive

• Occitanrecrutar, enrotlar, conscriure

• Polacopowołać

• Portuguésrecrutar, alistar

• Gaélico escocésgair

• Españolreclutar

• Swahilimpepea

• Suecovärva, rekrytera, kommendera

29.

• Inglésmagical protective charms

• Árabeطِلَسْم

• Armenioneeded

• Catalántalismà

• Chino

• Checotalisman

• Danéstalisman

• Holandéstalisman

• Esperantoneeded

• Finlandéstalismaani

• Georgianoneeded

• AlemánTalisman

• Griegoφυλαχτό

• Hiligaynonanting-anting

• Húngarokabala, talizmán

• Indonesioisi, jimat

• Italianotalismano

• Japonés護符タリスマン

• Khmerកំណារ

• Coreanoneeded

• Letóntalismans

• Lituanotalismanas

• Malayazimat

• Maoriaria, mauri, koropā, māwe

• Mongolianneeded

• Noruegotalisman

• Persaطلسم

• Polacotalizman

• Portuguéstalismã

• Rumanotalisman, amuletă

• Romanschamulet

• Rusoталисма́н

• Serbo-Croatianталисман

• Españoltalismán

• Tagaloagimat

• Tailandésneeded

• Tibetanneeded

• Turcotılsı, muska

• Vietnameseneeded

30.

• Inglésa short aria

• Portuguésarieta

31.

• Inglésdyspnea

• Armenioհևոց

• Vascoarnasestu, itolarri

• Búlgaroзатруднено дишане

• Chino

• Checodušnost

• Danésåndenød, vejrtrækningsbesvær

• Dhivehiނޭވާ ކުރުވުން

• Holandésbenauwdheid

• Estoniohingeldus

• Finlandéshengenahdistus

• Francéssouffle court

• Georgianoდისპნოე

• AlemánLufthunger, Atemlosigkeit, Atemnot, Dyspnoe

• Guaraníahógo

• Italianofame d'aria

• Japonés呼吸困難息切れ

• Kannadaಕಟ್ಟುಸಿರು

• Kazajoентікпе

• Kyrgyzдемигүү

• Latíndyspnoea

• Letónaizdusa

• Noruego

• Persaتنگی نفس

• Polacoduszność

• Portuguésdispneia, abafação

• Quechuasasa samay

• Rusoоды́шкадиспно́эзатруднённое дыха́ние

• Serbo-Croatiandispnea, kratak dah, zaduha, dispneja

• Españoldisnea

• Suecodyspné, andnöd

• Teluguఆయాసం

• Turconefes darlığı

• Walloontanfla, pupa, coûtresse d' alinne

32.

• Ingléstheatrical work

• Afrikáansopera

• Albanésoperë

• Árabeأُوبِرَاأُوبِرَاأُوبِرَا

• Armenioօպերա

• Azeríopera

• Bielorrusoо́пера

• Bengaliঅপেরা

• Bretonc'hoarigan

• Búlgaroо́пера

• Birmanoအော်ပရာ

• Buryatдуури

• Catalánòpera

• Chino

• Checoopera

• Danésopera

• Holandésopera

• Esperantoopero

• Estonioooper

• Finlandésooppera

• Francésopéra

• Gallegoópera

• Georgianoოპერა

• AlemánOper

• Griegoόπερα

• Hebre אוֹפֵּרָה

• Hindiओपेरा

• Húngaroopera

• Islandésópera

• Indonesioopera

• Irlandésceoldráma

• Italianoopera lirica

• Japonés歌劇

• Kazajoопера

• Khmerសង្គីតនាដន៍

• Coreano오페라

• Kyrgyzопера

• Laoໂອເປຣາ

• Letónopera

• Lituanoopera

• Macedonioо́пера

• Malayopera

• Maoripuoro whakaari

• Mongolianдуурь

• Noruegoopera

• Persaاپرا

• Polacoopera

• Portuguésópera

• Rumanooperă

• Rusoо́пера

• Serbo-Croatian

• Eslovacoopera

• Eslovenoopera

• Españolópera

• Suecoopera

• Tagaloopera

• Tajikопера

• Tailandésอุปรากร, โอเปร่า, ละครร้อง

• Turcoopera

• Turkmenopera

• Ucranianoо́пера

• Urdúاوپیرا

• Uzbekopera

• Vietnameseca kịch, nhạc kịch

• Volapüklop

• Galésopera

• Yiddishאָפּערע

English translator: Spanish Dutch aria  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare