desconocido Español - Croata

1.

• Inglésnot known

• Albanéspanjohur

• Árabeمَجْهُول

• Catalándesconegut

• Chino

• Checoneznámý

• Danésubekendt, ukendt

• Holandésonbekend, ongekend, ongeweten

• Esperantonekonata

• Finlandéstuntematon

• Francésinconnu

• Gallegodescoñecido

• Georgianoუცნობი

• Alemánunbekannt

• Griegoάγνωστος

• Húngaroismeretlen

• Islandésóþekktur

• Indonesiotak diketahui

• Italianoignoto, sconosciuto

• Japonés未知

• Kurdo

• Latínincognitus, ignoratus, ignotus, nescitus, obscurus

• Letónnepazīstams, svešs

• Macedonioнепознат

• Noruego

• Persaمجهول

• Polaconieznany

• Portuguésdesconhecido

• Rumanonecunoscut, neștiut, obscur

• Rusoнеизве́стный (neizvéstnij)

• Sanskritअज्ञात

• Eslovenoneznano

• Españolignoto, desconocido

• Suecookänd

• Turcobilinmeyen, bilinmez, meçhul

• 
  

• Inglésfact or place

• Finlandéstuntematon

• Francésinconnu

• Húngaroismeretlen

• Portuguésdesconhecido

• Españoldesconocido

2.

• Inglésperson, etc. from outside

• Albanéshuaj (i/e)

• Árabeغَرِيب

• Armenioօտար

• Búlgaroчуждене́ц

• Catalánestranyforaster

• Chino

• Checocizinec

• Holandésvreemdeling

• Esperantoalilandano

• Finlandésmuukalainen

• Francésétranger

• Gallegoestraño

• Georgianoუცხო

• AlemánFremdlingFremde

• Griegoξένος

• Hindiअजनबी

• Húngaroidegen

• Idostranjero

• Italianostraniero

• Japonés外国人ja異邦人

• Coreano외국인

• Latínperegrinus, alienus

• Macedonioвонземјанин

• Maoritarutawhiti, tautangata

• Polacoobcy

• Portuguésestranho

• Rumanostrăinstrăină

• Rusoчужа́кнезнако́мец

• Gaélico escocéscoigreach

• Serbo-Croatianizvanzemaljac

• Españoldesconocido

• Suecofrämling

• Tatarят, чит

• Turcoyabancı

• Urdúاجنبی

3.

• Inglésperson whom one does not know

• Árabeغَرِيب

• Armenioանծանոթ

• Vasconeeded

• Catalándesconegut

• Chino

• Checoneznámý

• Danésfremmed

• Holandésvreemde

• Esperantonekonato

• Finlandéstuntematon

• Francésinconnu

• AlemánFremder

• Griegoξένος

• Hindiअजनबी

• Húngaroidegen

• Irlandésstrainséir

• Italianostraniero

• Japonés知らない人

• Latínextraneus, alienus

• Macedonioнезнајникнезнаниктуѓинец

• Persaغریبه

• Polacoobcy

• Portuguésestranho

• Rusoнезнако́мецчужо́й

• Gaélico escocéscoimheach

• Serbo-Croatianstránac

• Españoldesconocido

• Suecofrämling

• Urdúاجنبی

• Vietnamesengười lạ

• Galésdieithryn

4.

• Inglésnot disclosed

• Finlandéssalainen, salassa pidetty

• Alemángehei, still, versteckt

• Griegoμυστικός

• Noruegohemmeligholdt

• Españoldesconocido

• Suecohemlig, konfidentiell, hemlighållen qualifierinte avslöjad qualifier

5.

• Inglésnot yet part of one’s experience

• Árabeأَجْنَبِيّ

• Armenioօտար

• Checocizí

• Holandésvreemd, onbekend

• Finlandésouto, tuntematon

• Francésinconnu

• Alemánfremd

• Húngaroismeretlen, idegen

• Irlandésaduain

• Khmerចំឡែក

• Lituanosvetimasnepažįstamas

• Noruegoukjent

• Polacoobcy

• Portuguésdesconhecido

• Rusoчужо́й, незнако́мый, чу́ждый

• Gaélico escocéscoimheach

• Serbo-Croatian

• Españoldesconocido

• Suecofrämmande, okänd, obekant

• Teluguవింత

6.

• InglésWithout the knowledge o

• Holandésbuiten medeweten van

• Finlandés(genitive +) tietämättä

• Francésà l’insu de

• Alemánohne Wissen

• Italianoall'insaputa (di)

• Polacobez wiedzy

• Portuguéssem o conhecimento de

• Rusoбез ве́дома

• Españolqualifieresdesconocido

• Sueconågon ovetande, någon ovetandes (=unbeknownst to somebody)

English translator: Spanish Croatian desconocido  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare