ungefähr English -
1.
Inglésmore or less
-
Asturianmás o menos
-
Catalánmés o menys, si fa no fa
-
Mandarin大約
-
Francéspeu ou prou, plus ou moins
-
Middle Frenchpoy plus poy moins
-
Alemánmehr oder weniger, ungefähr
-
Islandésum það bil, nokkurn veginn, sirka
-
Idoplu o min
-
Italianopiù o meno, su per giù, approssimativamente
-
Bokmålmer eller mindre
-
Nynorskmeir eller mindre
-
Rusoбо́лее и́ли ме́нее, бо́лее-ме́нее
-
Serbo-Croatianmanje-više
-
Españolmás o menos
-
Suecoungefär, mer eller mindre
-
Teluguఎక్కువతక్కువగా
-
Yiddishמער ווייניקער, מער אָדער ווייניקער
2.
Ingléscirca
-
Inglésapproximately, about
-
Egyptian Arabicحوالي
-
Búlgaroоколо, приблизително
-
Mandarin大約
-
Checopřibližně, cirka
-
Alemánungefähr, etwa, u, circa, zirka
-
Griegoπερίπου, περ.
-
Islandésum það bil, circa, sirka
-
Portuguéscerca de, aproximadamente
-
Rusoприблизи́тельно, приме́рно, о́коло qualifier
-
Españolcerca de, aproximadamente
3.
Inglésneighborhood
-
Danéscirka, i omegnen a
-
Alemánungefähr, im Bereich von
4.
Inglésapproximate
-
InglésApproaching, proximate, nearly resembling
-
Finlandéslikimääräinen, läheinen
-
Alemánannähernd, ungefähr, zirka, circa
-
Españolaproximado
Inglésapproximate
-
InglésNear correctness, nearly exact, not perfectly accurate,
-
Holandésongeveer, bij benadering
-
Alemánannähernd, ungefähr, zirka, circa
-
Maoriāwhiwhiwhi
-
Rusoприблизи́тельный, приближе́нный, приме́рный
-
Españolaproximado
5.
Inglésballpark
-
Alemánungefähr, grob
-
Noruegogrov, omtrentlig
-
Rusoпримерный, приблизительный
-
Españolaproximado
6.
Inglésabout
-
Inglésnear, approximately, regarding time, size or quantity
-
Egyptian Arabicحوالي
-
Bashkirянында
-
Búlgaroоколо, приблизително
-
Mandarin接近
-
Checokole, okolo
-
Danésomkring, cirka
-
Holandésongeveer, omtrent, omstreeks
-
Finlandésnoin, suunnilleen, osapuilleen
-
Idocirku
-
Khmerប្រហែល
-
Coreano약, 한, 쯤
-
Kurdodorî, nêzî, teqrîben
-
Kyrgyzжанында
-
Macedonioприближно, околу
-
Ngazidja Comorianupara
-
Polacookoło, o
-
Portuguéspor volta de, perto de
-
Rusoприблизи́тельно, приме́рно
-
Gaélico escocésmu, mu chuairt air
-
Españolcerca de, sobre qualifier
-
Suecocirka, ungefär
Inglésabout
-
Inglésnearly, approximately
-
Checoasi, přibližně
-
Danéscirka, næsten, omkring
-
Holandésongeveer, vrijwel, bijna
-
Esperantoproksimume, ĉirkaŭ
-
Finlandésnoin, likimain, suunnilleen
-
Alemánetwa, ungefähr
-
Idoproxime, cirkume
-
Polacookoło, niemal, prawie
-
Portuguésaproximadamente, cerca de, mais ou menos
-
Eslovenopribližno, okoli
-
Españolalrededor de
-
Suecoungefär, nästan
7.
Inglésapproximately
-
Albanésafërsisht, përafërsisht, afro
-
Árabeحَوَالِي, تقریباً
-
Egyptian Arabicحوالي
-
Búlgaroприблизи́телно, почти́, о́коло
-
Cantonese大概
-
Mandarin大約
-
Checopřibližně, zhruba
-
Danésomtrent, tilnærmelsesvis
-
Finlandésarviolta, noin, suurinpiirtein, suunnilleen, palttiarallaa, osapuilleen
-
Francésplus ou moins, à peu près, approximativement
-
Alemánungefähr, etwa
-
Hindiलगभग
-
Húngaromegközelítőleg, körülbelül, kb., durván
-
Idoproxime
-
Italianoapprossimativamente, circa
-
Khmerប្រមាណប្រហែល
-
Kyrgyzчамасында
-
Laoປະມານ
-
Mongolianойролцоогоор
-
Bokmålomtrent, bortimot
-
Nynorskbortimot
-
Novialsirk
-
Rusoприблизи́тельно, приме́рно, о́коло, гру́бо, ориентиро́вочно, почти́ qualifier
-
Cyrillicприближно
-
Romanpribližno
-
Españolaproximadamente
-
Suecoungefär, cirka, uppskattningsvis
-
Tajikтақрибан
-
Tatarякынча
-
Teluguసుమారుగా
-
Turkmenbarabar
-
Uzbektaxminan
-
Vietnamesekhoảng
-
Yiddishאַן ערך
8.
Inglésabout|brought
-
Inglésnear, approximately, regarding time, size or quantity
-
Egyptian Arabicحوالي
-
Bashkirянында
-
Búlgaroоколо, приблизително
-
Mandarin接近
-
Checokole, okolo
-
Danésomkring, cirka
-
Holandésongeveer, omtrent, omstreeks
-
Finlandésnoin, suunnilleen, osapuilleen
-
Idocirku
-
Khmerប្រហែល
-
Coreano약, 한, 쯤
-
Kurdodorî, nêzî, teqrîben
-
Kyrgyzжанында
-
Macedonioприближно, околу
-
Ngazidja Comorianupara
-
Polacookoło, o
-
Portuguéspor volta de, perto de
-
Rusoприблизи́тельно, приме́рно
-
Gaélico escocésmu, mu chuairt air
-
Españolcerca de, sobre qualifier
-
Suecocirka, ungefär
Inglésabout|brought
-
Inglésnearly, approximately
-
Checoasi, přibližně
-
Danéscirka, næsten, omkring
-
Holandésongeveer, vrijwel, bijna
-
Esperantoproksimume, ĉirkaŭ
-
Finlandésnoin, likimain, suunnilleen
-
Alemánetwa, ungefähr
-
Idoproxime, cirkume
-
Polacookoło, niemal, prawie
-
Portuguésaproximadamente, cerca de, mais ou menos
-
Eslovenopribližno, okoli
-
Españolalrededor de
-
Suecoungefär, nästan
9.
Inglésby chance
-
Moroccan Arabicصدْفة
-
Mandarin碰巧湊巧
-
Esperantookaze, hazarde
-
Finlandéssattumalta, sattumoisin
-
Francésd’aventure, par hasard, par rencontre
-
Alemánzufällig, von ungefähr
-
Idohazarde
-
Italianoper caso, casualmente
-
Bokmåltilfeldigvis
-
Nynorsktilfeldigvis
-
Portuguéspor acaso, casualmente
-
Cyrillicслучајно
-
Romanslučajno
-
Españolpor casualidad
-
Walloond' astcheyance
English translator: Spanish ungefähr Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare