proposito English -
1.
Ingléspurpose
-
Maorihoaketanga
-
Ngazidja Comorianmakswada
-
Serbo-Croatiansvrha
-
Españolpropósito
-
Zazakipêrpus
Ingléspurpose
-
Holandésreden, nut, zin
-
Maoriaronga
-
Rumanocauză, motiv
-
Españolpropósitorazón
2.
Inglésapropos
-
Finlandéssopiva, osuva, oleellinen
-
Rusoуме́стный, подходя́щий
-
Españolpertinente, oportuno
Inglésapropos
-
Finlandésa propos, muuten
-
Española propósito
3.
Inglésby the way
-
Egyptian Arabicبالمناسبة
-
Hijazi Arabicتَرَىبِالْمُنَاسَبة
-
Armenioի դեպ, ի միջի այլոց
-
Búlgaroмежду́ дру́гото, впро́чем
-
Cantonese話時話講開又講
-
Mandarin順便問一句顺便问一下
-
Danésfor resten, forresten
-
Holandéstrouwens, overigens, nu dat ik eraan denk, tussen haakjes
-
Esperantoparenteze, cetere
-
Francéssoit dit en passant, tout bien considéré, at beginning of a sentence: au fait, d'ailleurs
-
Alemánapropos, nebenbei, übrigens
-
Griegoεπί τη ευκαιρία, επ' ευκαιρία
-
Hindiवैसे
-
Húngaroegyébként, mellesleg
-
Islandésvel á minnst, meðal annarra orða qualifier
-
Lituanobeje, tarp kitko
-
Lojbanta'o
-
Macedonioпа́тем, па́тем ре́чено
-
Polacoswoją drogą, tak w ogóle
-
Portuguésa propósito, aliás, por sinal, diga-se de passage, já agora
-
Rusoкста́ти, ме́жду про́чим
-
Serbo-Croatianузгредуспут
-
Españoldicho sea de paso, depaso, por cierto, a propósito
-
Teluguఅన్నట్టు
-
Turcoaklıma gelmişken, bu arada, sırası gelmişken
-
Vietnameseneeded
-
Egyptian Arabicبالمناسبة
-
Hijazi Arabicتَرَى
-
Armenioի դեպ, ի միջի այլոց
-
Búlgaroмежду́ дру́гото, впро́чем
-
Cantonese話時話
-
Mandarin順便問一句, 顺便问一句對了,
-
Danésfor resten, forresten
-
Holandéstrouwens, overigens, nu dat ik eraan denk, tussen haakjes
-
Esperantoparenteze, cetere
-
Francéssoit dit en passant, tout bien considéré, at beginning of a sentence: au fait, d'ailleurs
-
Alemánapropos, nebenbei, übrigens
-
Griegoεπί τη ευκαιρία, επ' ευκαιρία
-
Hindiवैसे
-
Húngaroegyébként, mellesleg
-
Islandésvel á minnst, meðal annarra orða qualifier
-
Lituanobeje, tarp kitko
-
Lojbanta'o
-
Macedonioпа́тем, па́тем ре́чено
-
Polacoswoją drogą, tak w ogóle
-
Portuguésa propósito, aliás, por sinal, diga-se de passage, já agora
-
Rusoкста́ти, ме́жду про́чим
-
Cyrillicу̏згре̄д, у̀спӯт
-
Romanȕzgrēd, ùspūt
-
Españoldicho sea de paso, depaso, por cierto, a propósito
-
Suecoförresten, för övrigt
-
Teluguఅన్నట్టు
-
Turcoaklıma gelmişken, bu arada, sırası gelmişken
-
Vietnameseneeded
4.
Ingléson purpose
-
Ingléspurposely, with intention
-
Mandarin故意
-
Danésmed vilje, med fuldt overlæg
-
Holandésexpres, opzettelijk, met voorbedachte rade qualifier
-
Finlandéstarkoituksella, tahallisesti, tahallaan, tarkoituksellisesti
-
Francésexprès, à dessein
-
Alemánmit Absicht, absichtlich, vorsätzlich, extra, bewusst, mit Vorbedacht
-
Islandésviljandi, af ásettu ráði, að yfirlögðu ráði, vísvitandi
-
Italianodi proposito, apposta, intenzionalmente
-
Noruegomed vilje, med overlegg
-
Polacocelowo, umyślnie
-
Rumanocu intenție, intențional
-
Rusoнаме́ренно, наро́чно
-
Cyrillicна́мјерно qualifier
-
Romannámjerno qualifier
-
Eslovenonalašč, namerno, namenoma, zanalašč
-
Españoladrede, a propósito, intencionalmente
-
Suecomed flit, med vilje, med mening
-
Teluguకావాలని
English translator: Spanish proposito Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare