ablative English -
1.
Inglésof
-
Ingléscontaining, comprising or made fro
-
Cherokeeneeded
-
Kernewek Kemmyna
-
van/uit (made of stone = gemaakt van steen / gemaakt uit steen)
-
Esperantode, da, el (a glass of water = glaso da akvo)
-
Friuliandi
-
Idode, ek
-
Interlinguade (a glass of water = un vitro de aqua)
-
Interlingueneeded
-
Japonésの中の (no naka no), の
-
Khmerនៃ
-
Ladinde
-
Mirandesede
-
Noruegoav, med (a glass of water = et glass (med) vann)
-
Novialde
-
Pashtoد
-
Scotso
-
Españolde
-
Tok Pisinbilong
-
Venetiande
-
Vietnamesebằng
-
Yiddishפֿון
2.
Inglésby
-
Holandésdoor, vanwege
-
Esperantode, far
-
Francésde, par
-
Hindineeded
-
Húngaro-tól/-től (ablative case)
-
Idoda
-
Kurdobi destê, ji alî
-
Latínab, a
-
Malayoleh
-
Maorinā
-
Noruegoav, ved
-
Novialda
-
Portuguéspor, de
-
Españolpor
-
Vietnamesecủa
Inglésby
-
Checoza, po
-
Finlandésnominative + ablative (e.g. talo talo'lta' "house by house")
-
Malaydemi, per
-
Noruegoetter, for
-
Novialper
-
Polacopo, za
-
Españolpor
-
Vietnamesetừng qualifier
3.
Inglésablative
-
Inglésapplied to one of the cases of the noun in other language
-
Interlinguacheckablative
-
Novialqualifiernov
-
Vietnamesecheckcách công cụ
Inglésablative
4.
Inglésablative case
-
Inglésgrammatical case used to indicate movement away from something, removal, separation, source
-
Armenioբացառական, բացառական հոլով
-
Mandarin奪格
-
Estonioalaltütlev, ablatiiv
-
Finlandésulkoeronto, ablatiivi
-
Georgianoდაშორებითი ბრუნვა, განცალებითი ბრუნვა, გადადებითი ბრუნვა, მოქმედებითი
-
Hindiपंचमी विभक्ति
-
Idoablativo
-
Ingrianablatiivi
-
Interlinguaablative
-
Malaykasus ablati
-
Mongolianгарах, үйлдэхийн тийн ялгал
-
Novialablative
-
Cyrillicаблатив
-
Romanablativ
-
Españolablativo
-
Teluguపంచమీ విభక్తి
-
Turco-den hâli // çıkma hâli/durumu, -den hâli/durumu
-
Voticablatiivi
5.
Ingléstime|from
-
Albanésnga, prej
-
Ancient Greekἀπό
-
Egyptian Arabicمن
-
Syriacܡܢ (min)
-
Bakhtiariززه
-
Catalánde, des de
-
CherokeeᏂᏛᎴᏅᏓ
-
Cantonese從
-
Mandarin從
-
Checoz, ze, od
-
Dalmatianda
-
Holandésvan, uit
-
Finlandés-sta#Finnish-lta/-ltä (ablative case)
-
Francésde (which see for forms of "de" before a definite article), dans, sur
-
Friuliandi
-
Gallegode, dende, desque
-
Georgianoდან, გან
-
Alemánvon (from someone), aus (from somewhere)
-
Hindiसे
-
Húngaro-ból/-ből (elative case), -tól/-től (ablative case)
-
Idode
-
Interlinguade, ab
-
Italianoda, di
-
Khmerពី
-
Kurmanjiji
-
Ladinde
-
Laoຈາກ
-
Latínab, a, ex, e
-
Malaydari, daripada
-
Neapolitana, 'e
-
Novialfro
-
Polacoz, od
-
Portuguésde (which see for forms of "de" before a definite article)
-
Rapa Nuimai
-
Rusoиз, от, с
-
Scotsfae, frae
-
Gaélico escocésà, às, bho, o
-
Cyrillicиз, од
-
Romaniz, od
-
Eslovacoz, od
-
Eslovenoiz, z, od
-
Lower Sorbianwót
-
Españolde
-
Suecofrån, ur
-
Turco-den, -dan, -ten, -tan
-
Venetiande
-
Vietnamesetừ
-
Yiddishפֿון
Ingléstime|from
-
Ingléswith the origin, starting point or initial reference of or at
-
Ancient Greekἀπό
-
Egyptian Arabicمن
-
Syriacܡܢ
-
Aromaniandit, ditru
-
Cantonese從
-
Mandarin從
-
Checoz, ze, od
-
Holandésvan, uit
-
Esperantoel, de
-
Finlandés-sta/-stä (elative case), -lta/-ltä (ablative case)
-
Húngaro-ból/-ből (elative case), -tól/-től (ablative case)
-
Interlinguade
-
Italianoda, di
-
Khmerពី
-
Laoneeded
-
Latínab, a
-
Malaydari
-
Rapa Nuimai
-
Rusoиз, от, с
-
Scotsfae, frae
-
Gaélico escocésà, às, bho, o
-
Cyrillicиз, од
-
Romaniz, od
-
Lower Sorbianwót
-
Españolde, desde
-
Turco-den, -dan, -ten, -tan
-
Venetiande
-
Yiddishפֿון
Ingléstime|from
-
Ingléswith the separation, exclusion or differentiation o
-
Egyptian Arabicمن
-
Syriacܡܢ
-
Mandarin從
-
Checood, proti, před
-
Danésfra,
-
Holandéstegen, van
-
Finlandés-sta#Finnish-lta/-ltä (ablative case)
-
Alemánvon, vor
-
Húngaro-tól/-től (ablative case)
-
Islandésfrá, á móti
-
Italianoda#Italiandi (which see for forms of "di" before a definite article)
-
Latínab, a
-
Malaydaripada
-
Noruegofra,
-
Rusoиз, от
-
Scotsfae, frae
-
Gaélico escocésbho, o
-
Cyrillicод
-
Romanod
-
Lower Sorbianwót
-
Españolde
-
Venetiande
-
Yiddishפֿון
-
Guaranícheckgui
-
Idocheckde
-
Kunachecksiki
-
Mongoliancheck-аас, check-оос, check-өөс, check-ээс
-
Novialcheckfro
-
Eslovacocheckz, checkzo
-
Tupinambáchecksuí
6.
Inglésof|their
-
Ingléscontaining, comprising or made fro
-
Cherokeeneeded
-
Kernewek Kemmyna
-
van/uit (made of stone = gemaakt van steen / gemaakt uit steen)
-
Esperantode, da, el (a glass of water = glaso da akvo)
-
Friuliandi
-
Idode, ek
-
Interlinguade (a glass of water = un vitro de aqua)
-
Interlingueneeded
-
Japonésの中の (no naka no), の
-
Khmerនៃ
-
Ladinde
-
Mirandesede
-
Noruegoav, med (a glass of water = et glass (med) vann)
-
Novialde
-
Pashtoد
-
Scotso
-
Españolde
-
Tok Pisinbilong
-
Venetiande
-
Vietnamesebằng
-
Yiddishפֿון
7.
Inglésfrom
-
Albanésnga, prej
-
Ancient Greekἀπό
-
Egyptian Arabicمن
-
Syriacܡܢ (min)
-
Bakhtiariززه
-
Catalánde, des de
-
CherokeeᏂᏛᎴᏅᏓ
-
Cantonese從
-
Mandarin從
-
Checoz, ze, od
-
Dalmatianda
-
Holandésvan, uit
-
Finlandés-sta#Finnish-lta/-ltä (ablative case)
-
Francésde (which see for forms of "de" before a definite article), dans, sur
-
Friuliandi
-
Gallegode, dende, desque
-
Georgianoდან, გან
-
Alemánvon (from someone), aus (from somewhere)
-
Hindiसे
-
Húngaro-ból/-ből (elative case), -tól/-től (ablative case)
-
Idode
-
Interlinguade, ab
-
Italianoda, di
-
Khmerពី
-
Kurmanjiji
-
Ladinde
-
Laoຈາກ
-
Latínab, a, ex, e
-
Malaydari, daripada
-
Neapolitana, 'e
-
Novialfro
-
Polacoz, od
-
Portuguésde (which see for forms of "de" before a definite article)
-
Rapa Nuimai
-
Rusoиз, от, с
-
Scotsfae, frae
-
Gaélico escocésà, às, bho, o
-
Cyrillicиз, од
-
Romaniz, od
-
Eslovacoz, od
-
Eslovenoiz, z, od
-
Lower Sorbianwót
-
Españolde
-
Suecofrån, ur
-
Turco-den, -dan, -ten, -tan
-
Venetiande
-
Vietnamesetừ
-
Yiddishפֿון
Inglésfrom
-
Ingléswith the origin, starting point or initial reference of or at
-
Ancient Greekἀπό
-
Egyptian Arabicمن
-
Syriacܡܢ
-
Aromaniandit, ditru
-
Cantonese從
-
Mandarin從
-
Checoz, ze, od
-
Holandésvan, uit
-
Esperantoel, de
-
Finlandés-sta/-stä (elative case), -lta/-ltä (ablative case)
-
Húngaro-ból/-ből (elative case), -tól/-től (ablative case)
-
Interlinguade
-
Italianoda, di
-
Khmerពី
-
Laoneeded
-
Latínab, a
-
Malaydari
-
Rapa Nuimai
-
Rusoиз, от, с
-
Scotsfae, frae
-
Gaélico escocésà, às, bho, o
-
Cyrillicиз, од
-
Romaniz, od
-
Lower Sorbianwót
-
Españolde, desde
-
Turco-den, -dan, -ten, -tan
-
Venetiande
-
Yiddishפֿון
Inglésfrom
-
Ingléswith the separation, exclusion or differentiation o
-
Egyptian Arabicمن
-
Syriacܡܢ
-
Mandarin從
-
Checood, proti, před
-
Danésfra,
-
Holandéstegen, van
-
Finlandés-sta#Finnish-lta/-ltä (ablative case)
-
Alemánvon, vor
-
Húngaro-tól/-től (ablative case)
-
Islandésfrá, á móti
-
Italianoda#Italiandi (which see for forms of "di" before a definite article)
-
Latínab, a
-
Malaydaripada
-
Noruegofra,
-
Rusoиз, от
-
Scotsfae, frae
-
Gaélico escocésbho, o
-
Cyrillicод
-
Romanod
-
Lower Sorbianwót
-
Españolde
-
Venetiande
-
Yiddishפֿון
-
Guaranícheckgui
-
Idocheckde
-
Kunachecksiki
-
Mongoliancheck-аас, check-оос, check-өөс, check-ээс
-
Novialcheckfro
-
Eslovacocheckz, checkzo
-
Tupinambáchecksuí
8.
Inglésby|passing
-
Holandésdoor, vanwege
-
Esperantode, far
-
Francésde, par
-
Hindineeded
-
Húngaro-tól/-től (ablative case)
-
Idoda
-
Kurdobi destê, ji alî
-
Latínab, a
-
Malayoleh
-
Maorinā
-
Noruegoav, ved
-
Novialda
-
Portuguéspor, de
-
Españolpor
-
Vietnamesecủa
Inglésby|passing
-
Checoza, po
-
Finlandésnominative + ablative (e.g. talo talo'lta' "house by house")
-
Malaydemi, per
-
Noruegoetter, for
-
Novialper
-
Polacopo, za
-
Españolpor
-
Vietnamesetừng qualifier
9.
Inglésus
-
American Sign Language1^o-f@IpsiChest-FingerBack RoundHoriz 1^o-f@ContraChest-FingerBack
-
Egyptian Arabicنا
-
Old Armenianlմեզ
-
Bengaliআমাদের
-
Bislamayumi, yumitupela (dual inclusive), yumitripela (trial inclusive), yumipela (plural inclusive), mitupela (dual exclusive), mitripela (trial exclusive), mipela (plural exclusive)
-
Birmanoကျုပ်တို့, တို့
-
Chamicuroa'ti
-
Cantonese我哋
-
Mandarin我們
-
Min Nan阮咱咱人
-
Checonás, ná
-
Dalmatiannoi
-
Eshtehardiچَما
-
Ewemíawo
-
Finlandésmeidät, meitä
-
Francésnous, à nous
-
Hopiitamuy
-
Húngarominket, bennünket
-
Idoni
-
Interlinguanos
-
Old Irishn-, don-, unn
-
Italianonoi, a noi, ci
-
Macedonioни, нас, нам
-
Inclusivekita
-
Exclusivekami
-
Maorimāua qualifiermātau/mātou qualifier
-
Ngarrindjeringatjagha
-
Ngazidja Comoriansisi
-
Nornvus
-
Old Englishunc
-
Pipiltech-
-
Polaconas, na, nami
-
Serbo-Croatiannas
-
Eslovenomidva (‘us two’), midve (‘us two women’), mi (three or more), me (three or more women)
-
Lower Sorbiannaju
-
Españolnos, nosotros, nosotras
-
Volapükobis
-
Zuluthina
10.
Ingléshim
-
Checomu, jemu
-
Finlandéshäntä, hänelle, häneen, hänestä, häneksi qualifier
-
Old Irishid-, did-, d-
-
Lower Sorbiannjomu
-
Walloonlu
-
Zuluye
11.
Inglésheart|by
-
Holandésdoor, vanwege
-
Esperantode, far
-
Francésde, par
-
Hindineeded
-
Húngaro-tól/-től (ablative case)
-
Idoda
-
Kurdobi destê, ji alî
-
Latínab, a
-
Malayoleh
-
Maorinā
-
Noruegoav, ved
-
Novialda
-
Portuguéspor, de
-
Españolpor
-
Vietnamesecủa
Inglésheart|by
-
Checoza, po
-
Finlandésnominative + ablative (e.g. talo talo'lta' "house by house")
-
Malaydemi, per
-
Noruegoetter, for
-
Novialper
-
Polacopo, za
-
Españolpor
-
Vietnamesetừng qualifier
12.
Inglésreligion|of
-
Ingléscontaining, comprising or made fro
-
Cherokeeneeded
-
Kernewek Kemmyna
-
van/uit (made of stone = gemaakt van steen / gemaakt uit steen)
-
Esperantode, da, el (a glass of water = glaso da akvo)
-
Friuliandi
-
Idode, ek
-
Interlinguade (a glass of water = un vitro de aqua)
-
Interlinguede
-
Japonésの中の (no naka no), の
-
Khmerនៃ
-
Ladinde
-
Mirandesede
-
Noruegoav, med (a glass of water = et glass (med) vann)
-
Novialde
-
Pashtoد
-
Scotso
-
Españolde
-
Tok Pisinbilong
-
Venetiande
-
Vietnamesebằng
-
Yiddishפֿון
13.
Ingléson behalf of
-
Egyptian Arabicبالنيابة عن
-
Mandarin替代表
-
Cornisha-barth, bar'
-
Estonio(keeginimel, (keegiheaks
-
Finlandéspuolesta, nimissä
-
Old Irishtar cenn
-
Italianoper conto di, a nome di
-
Malagasyamin'ny anaran'i
-
Bokmålpå vegne av
-
Nynorskpå vegner av
-
Occitanal nom de
-
Rusoот и́мени, от лица́
-
Españolen nombre de, de parte de
-
Turconamı hesabına, namına
-
Galéstros, dros, ar ran
English translator: Spanish ablative Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare