tandem Checo - Francés

1.

• Inglésbicycle

• Chino

• Checotandem

• Danéstandem

• Holandéstandem

• Feroéstvísúkkla

• Finlandéstande, tandempyörä

• Francéstandem

• AlemánTandem

• Griegoτάντεμ

• Húngarotande

• Idotandemo

• Italianotandem

• Japonésタンデム自転車

• Normanbike à deux

• Portuguéstandem

• Rusoтанде́м

• Españoltándem

• Vietnamesexe đạp đôi

• 
  

• Inglésarrangement

• Holandéstandem

• Finlandéstande

• Portuguésfila

• Rusoтанде́мпа́ра

• 
  

• InglésOne behind the other

• Finlandésperäkanaa

• Idotandeme

• Rusoгусько́м, цу́гом, танде́мом (on a bicycle)

• Tagaloangkas

2.

• Inglésfinally

• Árabeأَخِيراً

• Armenioվերջապես

• Chino

• Finlandéslopulta

• Francésenfin

• Alemánendlich, zuletzt

• Japonésやっと

• Latíntande

• Portuguéspor fi, finalmente

• Rusoнаконе́ц, наконе́ц-то! qualifier

• Españolal fin

3.

• Inglésin the end

• Afrikáansuiteindelik, ten slotte

• Búlgaroнакра́я

• Catalánfinalment

• Chino

• Checokonečně, nakonec

• Holandésuiteindelijk

• Esperantofine

• Finlandéslopulta, viimeinkin

• Francésfinalement, à terme, à la fin

• Alemánschließlich, letztendlich

• Idotande

• Indonesioakhirnya, pada akhirnya

• Interlinguafinalmente, al fin

• Italianoalla fine, infine

• Japonésとうとうついに

• Coreano결국

• Macedonioна кра́јот

• Noruegoomsider, etter hvert

• Polacow końcu

• Portuguésfinalmente, enfi

• Rumanoîn fine, la urma urmei

• Rusoв конце́ концо́в, в коне́чном счёте, в ито́ге

• Gaélico escocésaig a' cheann thall

• Serbo-Croatianeventualno, konačno, na kraju, na koncu

• Españolal final, finalmente

• Suecoså småningo, slutligen, till slut

• Turcosonunda

• Vietnamesecuối cùng

English translator: Czech tandem  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare