bicycle Inglés - Checo

1.

• Inglésbicycle

• Chino

• Checotandem

• Danéstandem

• Holandéstandem

• Feroéstvísúkkla

• Finlandéstande, tandempyörä

• Francéstandem

• AlemánTandem

• Griegoτάντεμ

• Húngarotande

• Idotandemo

• Italianotandem

• Japonésタンデム自転車

• Normanbike à deux

• Portuguéstandem

• Rusoтанде́м

• Españoltándem

• Vietnamesexe đạp đôi

• 
  

• InglésOne behind the other

• Finlandésperäkanaa

• Idotandeme

• Rusoгусько́м, цу́гом, танде́мом (on a bicycle)

• Tagaloangkas

2.

• Inglésbicycle especially designed for off-road riding

• Árabeدَرَّاجَة لِلْجِبَال

• Catalánbicicleta de muntanya

• Chino

• Checohorské kolo

• Danésmountainbike

• HolandésBMX

• Finlandésmaastopyörä, krossipyörä

• Francésvélo tout terrain

• AlemánMountainbike

• Húngarohegyikerékpár

• Italianorampichino

• Japonésマウンテンバイク

• Normanbike à montangne

• Portuguésbicicleta de montanha

• Rusoго́рный велосипе́д

• Españolbicicleta de montaña

• Suecomountainbike

3.

• Ingléspair of small wheels attached to a child's bicycle

• Árabeneeded

• Chino

• Danésneeded

• Finlandésapupyörät

• Francésroulettes

• AlemánStützräder

• Hebre גלגלי עזר

• Hindineeded

• Húngaroneeded

• Japonés補助輪

• Macedonioпо́мошни тр́кала

• Polaconeeded

• Portuguésrodinha

• Rusoтренировочный

• Españolruedines qualifierrueditas qualifier

• Suecostödhjul

4.

• Inglésspecial type of bicycle

• Finlandésnojapyörä

• Francésvélo couché

• AlemánLiegerad

• Hebre אופנוח

• Polacorower poziomy

• Suecoliggcykel

5.

• Ingléson a bicycle, the system of bearings that connects the fork to the frame

• Finlandésohjainlaakeri

6.

• Inglésto transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.

• Afrikáansry

• Árabeرَكِبَ, qualifierar

• Armenioհեծնել

• Birmanoစီး

• Cataláncolcar, muntar, cavalcar

• Chino

• Checojet

• Danésqualifierda

• Holandésrijden

• Esperantorajdi

• Finlandésratsastaa qualifier

• Francésqualifierfrchevaucher

• Friuliancjavalgjâ

• Georgianoneeded

• Alemánqualifierde

• GriegoAncient: ἐλαύνω

• Hebre רָכַב

• Hindiसवार होना

• Húngarolovagol

• Idokavalkar

• Indonesiochecknaik, checknaikkendaratunggang

• Italianoqualifieritit

• Japonés乗る

• Khmerជិះ

• Coreano타다

• Laoຂີ່

• Latgaliaqualifierltg

• Latíncaballico

• Letónjāt, qualifierlv

• Lituanoqualifierlt

• Maorieke

• North Frisianqualifierfrr

• Noruego

• Eslavo eclesiásticoꙗхати

• Persaسواری کردنراندن

• Polacoqualifierplpojechać

• Portuguésandar de, cavalgar qualifier

• Rusoqualifierruпое́хать

• Sardocaddigare, cadhigare, caddicare, cadhicare, cuadhigai

• Serbo-Croatianjahati

• Sicilianocavarcari, cravaccari, accavarcari

• Eslovenoqualifierslsl

• Sesothopalama

• Españolmontar, cabalgar qualifier

• Suecorida qualifier

• Tailandésขี่

• Turcosürmek, binmek

• Venetiancavalcar

• Vietnamesecỡi

• Galésqualifiercy

• Frisio occidentalride

• Yiddishפֿאָרן

7.

• Inglésdated: style of bicycle

• Finlandésturvapolkupyörä

8.

• Ingléslarge basket or bag fastened to the back of a bicycle or pack animal

• Armenioկողով

• Finlandéskuormakori (general), pyörälaukku (bicycles, motorcycles)

• AlemánPacktasche

• Griegoκαλάθι

• Italianobisaccia

• Japonés籠

• Persaکواره

• Portuguésalforje

• Rumanocrinolină

• Rusoперемётная су́мка

• Gaélico escocéscliabh

• Españolalforja

9.

• Inglésvehicle

• Afrikáansfiets

• Albanésbiçikletë

• Amharicብስክሌት

• Árabeدَرَّاجَة

• Armenioհեծանիվ

• Asturianbicicleta

• Azerívelosiped

• Vascotxirrindu, bizikleta

• Bielorrusoро́вар

• Bengaliবাইসাইকেল

• Bretonbisiklet

• Búlgaroколело́

• Birmanoစက်ဘီး

• Catalánbicicleta

• Central Melanaubasikal

• Cheyenneamo'a'óvâhtsestôtse

• Chichewanjinga

• Chino

• Cornishdeuros, dewros

• Checokolobicykl

• Danéscykel

• Holandésfiets

• Erzyaкавточары

• Esperantobiciklo

• Estoniojalgratas

• Ewegasɔ

• Feroéssúkkla

• Finlandéspolkupyörä

• Flemishvelo

• Francésvélovélocipède

• Gallegobicicleta

• Georgianoველოსიპედი

• AlemánFahrradVeloziped

• Griegoποδήλατο

• Gujaratiસાઇકલ

• Hebre אוֹפַנַּיִםזוּג אוֹפַנַּיִם

• Hiligaynonbisikleta

• Hindiसाइकिल

• Húngarokerékpár, bicikli

• Ibanbasikal

• Islandésreiðhjól

• Idobiciklo

• Indonesiosepeda

• Interlinguebicicle

• Irlandésrothar

• Isanneeded

• Italianobicicletta

• Japonés自転車

• Javaneseꦱꦼꦥꦺꦝꦃ

• Kannadaಸೈಕಲ್ದ್ವಿಚಕ್ರ

• Kashubiankòło

• Kazajoвелосипед

• Khmerកង់រទេះកង់

• Kongodikâlu, kivyangu-vyangu

• Coreano자전거

• Kurdo

• Kyrgyzвелосипед

• Laoລົດຖີບ

• Latínbirota

• Letónvelosipēds

• Lingalankíngá

• Lituanodviratis

• Low German

• Lüᦷᦟᧆᦂᦳᧂᦵᦦᧃ

• Macedonioвелосипе́д

• Malaybasikal, kereta angin, sepeda, pit

• Malayalamസൈക്കിൾ

• Maltésrota

• Manésdaachiarkyl, daawheeyl

• Maoripaihikara

• Marathiसायकल

• Mongolianунадаг дугуй

• Nahuatlomalacatl, omemalacatl

• Navajodziʼizí

• Normanbike

• Noruegosykkel

• Oriyaସାଇକେଲ

• Pashtoجولا ګاډیبايسکلسايکل

• Persaدوچرخه

• Polacorower

• Portuguésbicicleta

• Quechuaiskaymuyu, antapyu

• Rumanobicicletă

• Rusoвелосипе́д

• Samogitiandvėratis

• Gaélico escocésbaidhsagalrothar dà-chuibhleach

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Sinhaleseබයිසිකලය

• Eslovacobicykel

• Eslovenokolo

• Somalibaskiil

• Sorbian

• Sesothobaesekele

• Españolbicicleta

• Swahilibaisikelibaiskeli, baiskili

• Suecocykel

• Tagalobisikleta

• Tajikдучарха

• Talysh

• Tamilமிதிவண்டி

• Tatarвелосипед

• Teluguసైకిలు

• Tailandésจักรยาน, รถถีบ

• Tibetanརྐང་འཁོར

• Tolaiaingau

• Turcobisiklet

• Turkmenwelosiped

• Ucranianoвелосипе́д

• Urdúسائیکلبائیسکل

• Uyghurۋېلىسىپىت

• Uzbekvelosiped

• Vietnamesexe đạp (

• Volapüksaikul, qualifiervo

• Võrojalgratas

• Galésbeic

• Frisio occidentalfyts

• Yiddishביציקלוועלאָסיפּעד

• Zhuangdanci

• Holandéscheckcyclo- qualifier

• 
  

• Inglésto ride a bicycle

• Holandésfietsen

• Esperantobicikli

• Francésfaire du vélo, faire de la bicyclette, rouler à vélo

• AlemánRad fahren, qualifierde

• Griegoποδηλατώ

• Islandéshjóla

• Idobiciklagar

• Españolciclear

• Suecocykla

• Volapüksaikulön

• Yiddishביציקלירן

10.

• Inglésride on a bicycle given to a passenge

• Finlandésritsi, kyyti

11.

• Ingléstop tube of a bicycle frame

• Búlgaroнапречник

• Checoštangle

• Finlandésvaakaputki,

• Normanbarre

• Noruego

• Polacorama

• Rusoпопере́чина

• Suecostång

12.

• Inglésstructural elements of a building or other constructed object

• Armenioneeded

• Catalánestructura

• Chino

• Holandésraamwerk

• Esperantokaroserio (of an automobile),

• Finlandésrunko

• Francéscadreossature

• Georgianoკარკასიჩარჩო

• AlemánGerüst

• Griegoσκελετός

• Húngarováz, tartószerkezet

• Italianoimpalcaturaarmatura

• Khmerneeded

• Kurdomilbend, çarçev

• Macedonioрамка

• Mongolianneeded

• Noruegobjelkelagarmatur

• Portuguésestrutura

• Rumanocadrustructură

• Rusoкарка́сра́ма

• Españolestructura

• Swahilifremu

• Suecostomme, bjälklag

• Tagalobastagan

• Tailandésneeded

• Turcoiskelet

• Vietnameseneeded

13.

• Inglésa shield, usually of plastic or metal, on a bicycle that protects the rider from mud or water

• Búlgaroкалник

• Checoblatník

• Holandésspatbord

• Finlandéslokasuoja

• Francésgarde-boue

• AlemánSchutzblech

• Maoripareparu

• Polacobłotnik

• Rusoкрыло́

• Serbo-Croatianblatobran

• Españolguardabarros

14.

• Ingléspreservation from escape, close custody

• Finlandésvankeus

• Maltéschecksigurtà

15.

• Inglésbicycle fork

• Búlgaroвилка

• Finlandéshaarukka, etuhaarukka

• Francésfourche

• Irlandésgabhal

• Letóndakša

• Normanfroutchie

• Españolhorquilla

• Suecoframgaffel

• Tagalochecktenedor

16.

• Ingléslever operated by one's foot

• Árabeneeded

• Armenioպեդալ, ոտնակ

• Bielorrusoпеда́ль

• Búlgaroпеда́л

• Catalánpedal

• Chino

• Checopedál

• Danéspedal

• Holandéspedaal

• Esperantopedalo

• Finlandéspoljin, (in instruments) pedaali

• Francéspédale

• AlemánPedal

• Húngaropedál

• Idopedalo

• Irlandéstroitheán

• Italianopedale

• Japonésペダル

• Mongolianдөрөө

• Normanpédale

• Khmerneeded

• Coreano페달

• Laoneeded

• Macedonioпеда́ла

• Manéscoshal

• Maoritakahi

• Noruego

• Polacopedał

• Portuguéspedal

• Rusoпеда́ль

• Gaélico escocéscasachan

• Españolpedal

• Suecopedal

• Tailandésneeded

• Turcopedal, ayaklık

• Ucranianoпеда́ль

• Vietnameseneeded

17.

• Armenioհեծանիվ, qualifierhy

• Vascobizikleta

• Catalánbici

• Cornishdiwros

• Checokolo

• Holandésfiets

• Estoniojalgratas

• Finlandéspyörä, fillari,

• Francésvélo

• Georgianoველოსიპედი

• Gallegobici

• AlemánFahrradVelo

• Húngarobicaj qualifierbringa qualifier

• Indonesiosepeda

• Italianobici

• Japonés自転車

• Lituanodviratis

• Noruegosykkel

• Persaدوچرخه

• Polacorower

• Portuguésbici

• Rumanobicicletă

• Rusoвелосипе́д, qualifierru

• Gaélico escocésbaic

• Serbo-Croatianbicikl

• Eslovacobicykel

• Eslovenokolo

• Españolbici

• Suecocykel

• Tailandésจักรยาน

• Volapüksaikul

• Galésbeic

• Frisio occidentalfyts

• Yiddishביציקלראָווערוועלאָסיפּעד

18.

• InglésComponent on a bicycle that connects the handlebars to the bicycle fork

• Francéspotence

• AlemánVorbau

• Georgianocheckტარი, checkღერო

• (2)

• Españolcheckvástago

• c (5), skaft g

19.

• Inglésto pedal backwards on a bicycle

• Finlandéspolkea taaksepäin

20.

• Ingléslarge forward ring on a bicycle

• Checopřevodník

• Finlandéseturatas

• Francésplateau

• Alemánqualifierde

21.

• Inglésearly bicycle having a large front wheel and much smaller rear one

• Holandéshoge bi

• Finlandésvelosipedi

• Francésgrand-bi

• Idobiciklego

• Japonésneeded

• Mandarin大小轮脚踏车

• Polacobicykl

• Rusoкостотря́с

• Suecohöghjuling

22.

• Inglésseat on a bicycle etc

• Armenioթամբ

• Chino

• Checosedlo

• Holandészadel

• Finlandéssatula

• Francésselle

• Gallegosela

• AlemánSattel

• Islandéshnakkur

• Irlandésdiallait

• Italianosellino

• Japonésサドル

• Normanselle

• Letónsēdeklis

• Lituanobalnassėdynė

• Macedonioседиштеседло

• Noruego

• Polacosiodełko

• Portuguésselim

• Rumanoșa

• Rusoседло́

• Serbo-Croatian

• Españolsillín

• Suecosadel

• Turcosele

• Galéscyfrwy

23.

• Inglésbicycle or motorcycle

• Finlandéskaksipyöräinen

• Francésdeux-roues

• Italianodue ruote

• Suecotvåhjuling

24.

• Inglésdevice to which bicycles may be securely attached

• Finlandéspyöräteline, polkupyöräteline

• Francésarceau à vélo

• AlemánFahrradständer

• Italianoportabiciclette

• Normanpar à bikes

• Rusoсто́йка для велосипе́дов

• Suecocykelställ

25.

• InglésThe sport of riding and racing bicycles

• Albanésçiklizmit

• Árabeرُكُوب اَلدَّرَاجَات

• ArmenioՀեծանվավազք

• Asturianciclismu

• Azeríbisiklet, bisikletle

• Vascotxirrindularitza

• Bielorrusoвеласпорт

• Catalánciclisme

• Chino

• Checocyklistika

• Danéscykling

• Holandéswielrennen

• Esperantobiciklado

• Estoniojalgrattasõit

• Finlandéspyöräily, polkupyöräily

• Francéscyclisme

• Gallegociclismo

• Georgianoველო

• Alemánradfahren

• Griegoποδηλασία

• Hebre אופנאות

• Húngarokerékpározás, kerékpársport

• Islandéshjólreiðum

• Indonesiosepeda

• Irlandésrothaíocht

• Italianociclismo

• Japonésサイクリング

• Coreano사이클링

• Latíncursu

• Letónriteņbraukšana

• Lituanodviračiai

• Macedonioвелосипедизам (velosipedízam) g

• Malayberbasikal

• Normanpédal'lie

• Noruego

• Polacokolarstwo

• Portuguésciclismo

• Rumanociclism

• Rusoqualifierruru

• Gaélico escocésrothaidheachd

• Serbo-Croatianbiciklizam

• Eslovenokolesarstvo

• Españolciclismo

• Swahilibaiskeli

• Suecocykling

• Tagalopagbibisikleta

• Turcobisiklet

• Vietnameseđi xe đạp

• Galésbeicio

26.

• Inglésto glide along with no added energy

• Finlandésliukua

• Alemángleiten, gleiten, lohne l

• Españoldeslizar

• Turcopedal#Turkishtr

27.

• Inglésarena for bicycle racing

• Holandésvelodroom

• Finlandésvelodromi, pyöräilystadion

• Francésvélodrome

• AlemánVelodrom

• Griegoποδηλατοδρόμιο

• Italianovelodromo

• Portuguésvelódromo

• Rumanovelodrom

• Españolvelódromo

28.

• Inglésset of sprockets on a bicycle

• Holandéscassette

• Finlandésrataspakka

• AlemánZahnkranzpaket

• Italianocassetta pignoni

• Swahilikaseti

29.

• Ingléssomething used for racing

• Finlandéskilpa-auto, kilpa-ajoneuvo, kilpuri

• Francésqualifierfrvélo de course

• AlemánRennwagenRennjachtRennrad gloss

• Suecoracerbil

30.

• Ingléscompartment that encloses the chain and sprocket assemblies of a bicycle

• AlemánKettenschutz

• Suecokedjeskydd

31.

• Inglésearly bicycle

• Holandésdraisine

• Francésdraisienne

32.

• Ingléstraining wheels on child's bicycle

• Francésroulette#Frenchf-p

• Suecostödhjul

33.

• Inglésbicycle powered by an electric motor

• Chino

• Holandéselektrische fiets

• Francésvélo à assistance électrique

• AlemánE-Bike

• Ucranianoелектровелосипед

34.

• InglésThe mechanism on a bicycle used to move the chain from one sprocket (gear) to another

• Checopřehazovačka

• Francésdérailleur

• AlemánSchaltwerk

• Normandêrâlleux

• Portuguésdescarrilador

• Rusoпереключатель

• Españoldesviador, descarrilador, descarrilador

• Vietnamesesang đĩa

35.

• Ingléstouring bicycle

English translator: Spanish Czech bicycle  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare