strašák Checo - Galés

1.

• Inglésmental image

• Checopřízrakhrozba

• Griegoσκιά

• Suecospöke

2.

• Inglésan effigy made to scare the birds away

• Afrikáansvoëlverskrikker, strooipop

• Albanésdordoleci i arave

• Árabeفَزَّاعَة

• Armenioխրտվիլակ

• Azeríoyuq, müqəvva, qorxuluq

• Bashkirҡарасҡы

• Vascotxorimalo, txori-izugarri, arranpalo

• Bielorrusoпудзіла

• Bengaliকাকতাড়ুয়া

• Bretonspontailh-brini

• Búlgaroплашило

• Birmanoစာချောက်ရုပ်

• Catalánespantallespantaocells

• Chino

• Chuvashкатемпи

• Checostrašák

• Danésfugleskræmsel

• Holandésvogelverschrikker

• Erzyaтандавкс

• Esperantobirdotimigilo

• Estoniohernehirmutis

• Finlandésvariksenpelätin, variksenpelätti, linnunpelätin, linnunpelätin, linnunpelätti

• Francésépouvantail

• Gallegoespantallo

• Georgianoსაფრთხობელა

• AlemánVogelscheuche

• Griegoσκιάχτρο

• Gujaratiચાડિયો

• Hebre דַּחְלִיל

• Húngaromadárijesztő

• Islandésfuglahræða

• Idoterorigilo, ucel-terorigilo

• Indonesioorang-orangan, penakut burung, orang-orangan sawah

• Irlandésfear bréige

• Italianospaventapasseri

• Japonés案山子鹿威し

• Kannadaಬೆದರುಗೊಂಬೆ, ಬೆಚ್ಚು, ಬೆಚ್ಚಿಗ, ಗುಮ್ಮ, ಬೆರ್ಚಪ್ಪ

• Kashubianstrôszk

• Khmerចំឡោង, តាដុង

• Coreano허수아비

• Kurdomamik, reşkê bûstanan

• Ladinspantedl

• Laoຫຸ່ນໄລ່ກາ

• Latínterriculum avium

• Letónbiedēklis

• Lituanokaliausė

• Low German

• Malayorang-orang

• Malayalamനോക്കുകുത്തി

• Maricopachiyer thʼer

• Noruego

• O'odhamvaṣai gakidagĭ odha

• Occitanespaurugal

• Persaمترسک

• Polacostrach

• Portuguésespantalho

• Punjabiਡਰਨਾ

• Rumanosperietoare

• Romanschspaventegl

• Rusoпу́гало

• Scotstattie-bogle

• Gaélico escocésbodach ròcais

• Serbo-Croatian

• Eslovenoptičje strašilo

• Sesothosetshosa

• Southern Altaiӱркӱткиш

• Españolespantapájaros

• Suecofågelskrämma

• Tagaloalay-ay, balyan

• Tamilசொக்கன்

• Teluguదిష్టిబొమ్మ, వెరబొమ్మ, దృష్టిబొమ్మ

• Tailandésหุ่นไล่กา

• Turcokorkuluk, bostan korkuluğu

• Ucranianoопу́дало

• Vietnamesebù nhìn, bồ nhìn, bẹo chi, mặt mả

• Volapükbödiplafükian

• Walloonnoret

• Galésbwgan brain

English translator: Czech strašák  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare