ještě Checo -
1.
Inglésanother
-
Inglésone more, in addition to a former number
-
Egyptian Arabicتاني
-
Mandarin再
-
Checodalší, druhý, ještě jeden
-
Danésen til, endnu en
-
Francésplus, un de plus
-
Alemánnoch einer, noch eine
-
Jamaican Creoleaneda, anieda
-
Khmerមួយទៀតមួយវិញទៀត
-
Laoອີກ
-
Lüneeded
-
Maoritētahi atu
-
Navajonáánáłaʼ
-
Polacojeszcze jeden, kolejny, następny
-
Rumanoîncă o, încă un
-
Rusoещё оди́н, друго́й
-
Cyrillicјош један
-
Romanjoš jedan
-
Suecoen ännu en, ytterligare en
-
Vietnamesenữa
-
Zhuangneeded
2.
Inglésonce again
-
Apinayéaxte
-
Asturiande nuevo
-
Bashkirйәнә
-
Catalánuna vegada més, de nou, novament
-
Mandarin再次一遍
-
Checoještě jednou, zase, znovu, opět
-
Erzyaтагояк
-
Esperantoankoraŭ unufoje, ankoraŭfoje, ree, reen
-
Estonioveel üks kord, taas kord
-
Finlandéskerran vielä, jälleen kerran, taas kerran, taaskin, uudelleen, uudestaan,
-
Francésencore une fois, de nouveau, à nouveau, une nouvelle fois, derechie, encore
-
Alemánnoch einmal, wieder einmal, nochmals, wiederu, aufs neue, nomma qualifier
-
Griegoξανά, από την αρχή, εκ νέου
-
Islandéseinu sinni enn, á nýjan leik, að nýju
-
Idoitere
-
Italianoancora una volta, un'altra volta, di nuovo, ancora, nuovamente
-
Kannadaಇನ್ನೊಮ್ಮೆ
-
Kurdohê carekê, ji nû ve, dîsan, dîsa, cardin, dubare,
-
Latíndēnuō, dē novō, iteru
-
Letónvēlreiz, atkal, turklāt, papildus
-
Limburgishóppernuuj
-
Malayalamഒരിക്കൽകൂടി
-
Bokmålpå nytt
-
Nynorskpå nytt, på ny
-
Oriyaସାନି
-
Polacojeszcze raz, na nowo, ponownie, znowu
-
Portuguésnovamente, denovo, de novo, outra vez
-
Quechuayapa, yapay
-
Rumanoîncă o dată, înc-o dată
-
Romanschdanovamain qualifierdanovmeing, danievmeing qualifier
-
Españoluna vez más, de nuevo, otra vez
-
Suecoåterigen, än en gång, en gång till, på nytt, ånyo, åter,
-
Turcobir daha, yeniden, tekrar, bir kez daha
-
Vietnamesemột lần nữa
3.
Inglésthough|even
-
Árabeحَتَّى, بَل
-
Azeríhətta, belə, da, də
-
Bashkirхатта
-
Bretonzoken
-
Mandarin連
-
Checodokonce, ještě, vůbec, i (different use cases)
-
Holandészelfs, (niet) eens
-
Finlandésjopa, edes
-
Francésmême, voire
-
Gallegoaínda, até, incluso, nin, nin sequera
-
Alemánsogar, auch, selbst
-
Hindiऔर भी
-
Húngaromég, még ha
-
Idome
-
Italianoanche, neppure
-
Kyrgyzда
-
Romanbilé
-
Ngazidja Comorianhata
-
Bokmåltil og med, selv, sågar (obsolete, poetic)
-
Nynorsksjølv, endåtil, jamvel, til og med
-
Portuguésaté, mesmo, nem sequer
-
Rusoда́же, qualifierru
-
Cyrillicчак
-
Romančak
-
Eslovacodokonca, až
-
Españolincluso, hasta
-
Suecoäven, ens, till och med
-
Tajikҳатто
-
Turcobile, dahi, hatta
-
Uzbekhatto, hattoki
-
Vietnamesengay cả, thậm chí
-
Yiddishאַפֿילו
Inglésthough|even
-
Mandarin更
-
Checoještě
-
Francésencore, même
-
Idome
-
Navajondi
-
Bokmålenda
-
Nynorskendå, enda
-
Polaconawet, jeszcze
-
Portuguésigualmente, ainda
-
Rusoда́же, ещё
-
Suecoän, än nu, ännu
-
Vietnameselại còn, lại, còn
-
Yiddishאַפֿילו
4.
Inglésif|even
-
Árabeحَتَّى, بَل
-
Azeríhətta, belə, da, də
-
Bashkirхатта
-
Bretonzoken
-
Mandarin連
-
Checodokonce, ještě, vůbec, i (different use cases)
-
Holandészelfs, (niet) eens
-
Finlandésjopa, edes
-
Francésmême, voire
-
Gallegoaínda, até, incluso, nin, nin sequera
-
Alemánsogar, auch, selbst
-
Hindiऔर भी
-
Húngaromég, még ha
-
Idome
-
Italianoanche, neppure
-
Kyrgyzда
-
Romanbilé
-
Ngazidja Comorianhata
-
Bokmåltil og med, selv, sågar (obsolete, poetic)
-
Nynorsksjølv, endåtil, jamvel, til og med
-
Portuguésaté, mesmo, nem sequer
-
Rusoда́же, qualifierru
-
Cyrillicчак
-
Romančak
-
Eslovacodokonca, až
-
Españolincluso, hasta
-
Suecoäven, ens, till och med
-
Tajikҳатто
-
Turcobile, dahi, hatta
-
Uzbekhatto, hattoki
-
Vietnamesengay cả, thậm chí
-
Yiddishאַפֿילו
Inglésif|even
-
Mandarin更
-
Checoještě
-
Francésencore, même
-
Idome
-
Navajondi
-
Bokmålenda
-
Nynorskendå, enda
-
Polaconawet, jeszcze
-
Portuguésigualmente, ainda
-
Rusoда́же, ещё
-
Suecoän, än nu, ännu
-
Vietnameselại còn, lại, còn
-
Yiddishאַפֿילו
5.
Ingléseven
-
Árabeحَتَّى, بَل
-
Azeríhətta, belə, da, də
-
Bashkirхатта
-
Bretonzoken
-
Mandarin連
-
Checodokonce, ještě, vůbec, i (different use cases)
-
Holandészelfs, (niet) eens
-
Finlandésjopa, edes
-
Francésmême, voire
-
Gallegoaínda, até, incluso, nin, nin sequera
-
Alemánsogar, auch, selbst
-
Hindiऔर भी
-
Húngaromég, még ha
-
Idome
-
Italianoanche, neppure
-
Kyrgyzда
-
Romanbilé
-
Ngazidja Comorianhata
-
Bokmåltil og med, selv, sågar (obsolete, poetic)
-
Nynorsksjølv, endåtil, jamvel, til og med
-
Portuguésaté, mesmo, nem sequer
-
Rusoда́же, qualifierru
-
Cyrillicчак
-
Romančak
-
Eslovacodokonca, až
-
Españolincluso, hasta
-
Suecoäven, ens, till och med
-
Tajikҳатто
-
Turcobile, dahi, hatta
-
Uzbekhatto, hattoki
-
Vietnamesengay cả, thậm chí
-
Yiddishאַפֿילו
Ingléseven
-
Mandarin更
-
Checoještě
-
Francésencore, même
-
Idome
-
Navajondi
-
Bokmålenda
-
Nynorskendå, enda
-
Polaconawet, jeszcze
-
Portuguésigualmente, ainda
-
Rusoда́же, ещё
-
Suecoän, än nu, ännu
-
Vietnameselại còn, lại, còn
-
Yiddishאַפֿילו
6.
Inglésstill
-
Inglésup to a time, as in the preceding time
-
Aromanianningã, nica
-
Bashkirһаман
-
Chamicuromeye kala
-
Cantonese仍然
-
Mandarin還还是
-
Chuukesechuen
-
Checostále, ještě
-
Dalmatianjunkaura
-
Holandésnog, nog steeds
-
Finlandésvielä, edelleen, yhä
-
Francésencore, toujours
-
Idoankore
-
Interlinguatotevia
-
Irlandési gcónaí, fós, ar fad, go fóill
-
Italianoancora, tuttora
-
Latínadhuc, etiamnu, etiamnunc,
-
Letónvēl, arvien vēl, joprojā
-
Malaymasih
-
Maore Comorianraha
-
Bokmålennå, fremdeles, fortsatt
-
Nynorskenno, ennå, framleis
-
Osageetxą́
-
Polaconadal, wciąż
-
Rusoещё, всё ещё
-
Eslovacostále, ešte, nadalej
-
Lower Sorbianhyšći
-
Españoltodavía, aún
-
Suecofortfarande, ännu
-
Asalemiهنوز
-
Teluguఇంకా
-
Turcohâlâ, hala
-
Vietnamesecòn
Inglésstill
-
Mandarin更
-
Checoještě
-
Latínadhuc, etiamnunc, etiamnu
-
Bokmålenda
-
Nynorskendå, enda
-
Lower Sorbianhyšći
-
Españoltodavía, aún
-
Suecoän, ännu, ändå
-
Teluguఇంకా
7.
Inglésyet
-
Finlandésvielä, lisäksi
-
Suecoytterligare, till, qualifiersv
-
Chamicuromeye kala
-
Checoještě
-
Interlinguaancora
-
Nahuatloc
-
Rusoещё, всё ещё (still), вскоре (some time in future)
-
Suecoännu (1,2), fortfarande (3), ytterligare (5)
-
Vietnamese... đã ... chưa
English translator: Czech ještě Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare