Herr Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Herr Müller ist unser Chef.
🇭🇺 Müller úr a főnökünk.
🇩🇪 Der Herr möchte sprechen.
🇭🇺 Az úr szeretne beszélni.
|
formal | |
|
común
🇩🇪 Guten Tag, Herr!
🇭🇺 Jó napot, úr!
🇩🇪 Herr Schmidt kommt gleich.
🇭🇺 Schmidt úr hamarosan jön.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇩🇪 Der Herr verklagt den Angeklagten.
🇭🇺 Az úr beperli a vádlottat.
🇩🇪 Hiermit fordere ich den Herrn auf, zu erscheinen.
🇭🇺 Ezúton kérem az urat, hogy jelenjen meg.
|
legal | |
|
raro
🇩🇪 Der Herr der Ringe
🇭🇺 Az Úr a gyűrűk ura
🇩🇪 In der Literatur wird der Herr oft als Symbol für Macht dargestellt.
🇭🇺 Az irodalomban az Úr gyakran a hatalom szimbólumaként jelenik meg.
|
literario |