Donner Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Der Donner war ohrenbetäubend.
🇩🇪 The thunder was deafening.
🇩🇪 Nach dem Blitz folgte ein lauter Donner.
🇩🇪 After the lightning, there was a loud thunder.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇩🇪 Der Donner seiner Worte erschütterte die Versammlung.
🇩🇪 The thunder of his words shook the assembly.
🇩🇪 Mit donnernder Stimme verkündete er die Nachricht.
🇩🇪 He announced the news with a thunderous voice.
|
literario | |
|
formal
🇩🇪 Er trat mit donnernder Autorität auf.
🇩🇪 He stepped forward with commanding authority.
🇩🇪 Der Kurs wurde von einem donnernden Applaus begleitet.
🇩🇪 The course was accompanied by thunderous applause.
|
formal | |
|
común
🇩🇪 Der Himmel grollte und donnerte in der Nacht.
🇩🇪 The sky rumbled and thundered during the night.
🇩🇪 Das Schiff donnerte durch die Wellen.
🇩🇪 The ship thundered through the waves.
|
técnico |